DATE: 2023-09-26
نفى المسؤولون ذلك ولكن التحقيق الذي أجرته وزارة العمل المحلي قد وجد أن الأنقاض من تركيا المدمرة في شباط/فبراير الزلزال يحتوي على كميات مهددة للحياة من الأسبستوس.في حاتاي، جنوب تركيا، لا يزال الطواقم يهدمون المباني التي تضررت بشدة من الزلزال الذي ضرب 6 فبراير 2023 و قتل عشرات الآلاف من الناس.
الحفارون الأصفر يحركون أكواما من بقايا تركها وراء الأنقاض، الركلة حتى سحب الغبار التي كدّرت المدينة.بعض الأطفال يمشون من خلال الحطام ليجدوا مكانا للعب كرة القدم.
بينما يتنفسون، فإنها يمكن أن تستنشق قاتلاً صامتا: الأسبستوس.وقد أحدثت مواد البناء السمية تلوثاً في النباتات والتربة والأنقاض في المنطقة الزراعية الرئيسية، مما يشير إلى أزمة خطيرة وظاهرة مستمرة للصحة العامة وفقاً لتحقيق حصري أجراه مكتب تركيا ومكتب البيئة التابعان للدوامات.
قام فريق خبراء من غرفة المهندسين البيئيين التركية بجمع عينات غبار في حاتاي، قامت بتحليلها بعد ذلك شركة AGT Vonka الهندسية وخدمات المختبرات، وهي مختبر معتمد دولياً لأغراض العمل المنزلي..
ويبين التحقيق وجود أسبستوس في المنطقة رغم الادعاءات الرسمية بأن.وقال خبراء الصحة العامة إلى وزارة العمل أن الأشخاص الذين يعيشون في المنطقة التي أصابها الزلزال، بمن فيهم آلاف الأطفال، معرضون لخطر شديد من سرطانات الرئتين والحنجرة المرتبطة بالأسبستوس..
الورم الظهور، وهو سرطان مميت وحاد بشكل خاص جداً ، هو خطر آخر.وفي الأعوام المقبلة قد نواجه وفاة عشرات الآلاف من الشباب بسبب حالات ورم الظهارة المتوسطة، كما قال السيد أوزكان كان كاراداج، وهو طبيب وخبير في الصحة العامة والصحة المهنية بعد أن رأى نتائج المختبر الأولي عن تحقيقات وزارة العمل.
بعد أن تم الترحيب بالأسبستوس بوصفه مادة عجائبية ذات نطاق واسع من الاستخدامات، أصبح الآن يصنف على أنه مسرطناً محدداً لمنظمة الصحة العالمية..
ولكن مواد البناء التي تحتوي على الاسبستوس لا تزال موجودة في العديد من المباني بتركيا المشيدة قبل فرض حظر عام 2010 على بيعها - والرقم الدقيق غير واضح..وعندما تكسر هذه المواد - التي كثيرا ما توجد في الأسقف، والجدارات الجانبية والعزل - يمكن أن ينهار الاسبستوس إلى أحجام مجهرية ويصبح محمولا جوا ينتشر بالرياح.
ودمر الزلزال السادس من شباط/فبراير 000 100 مبنى في 11 مدينة، بما فيها حاتاي..
وأُلحقت أضرار بالغة بأكثر من 000 200 شخص آخر.وقدرت الأمم المتحدة أيضاً أن الزلزال، إلى جانب زلزال أصغر بعد أسبوعين من ذلك التاريخ بفارق يتراوح بين 116 مليون و 210 ملايين طن من الأنقاض..ذلك يَكْفي حطاماً كافيه لتغطية منطقة تقريبا ضعف حجم مانهاتن.ولا يزال العمال يهدمون المباني المتضررة ويزيلون الأنقاض، وغالباً بدون أقنعة أو معدات واقية.
وفي بعض الحالات، لا يستخدمون أساليب قمع - مثل رش المياه - تمنع انتشار الغبار.شاهد فريق DW على الأرض حالة واحدة فقط من حالات الغبار المكبوث بالماء أثناء التحقيق الذي أجراه الفريق.منظمات مثل اتحاد غرف المهندسين والمهندسي المعمارية التركية تقول تحذيراتها من مخاطر الصحة العامة التي تشكلها عمليات الهدم العشوائي بعد الزلزال، وإزالة الحطام وممارسات التخلص من النفايات يجري تجاهلها.
واستجابة لهذه التحذيرات، كتب محمد أمين بيربينار، الذي كان آنذاك نائب وزير البيئة والتحضر وتغير المناخ، على وسائط الإعلام الاجتماعية في حزيران/يونيه أنه لا يوجد أسبست في الهواء..
مواطنونا في منطقة الزلزال يمكن أن يطمئنوا إلينا؛ نحن نعمل بعناية فائقة على الأسبستوس، وقال:.
تحليل DWD يجد الأسبستوس في منطقة الزلزال التركي رغم النكرات الرسمية ولكن نتائج التحليل الذي أجرته وزارة العمل اليومي ل45 عينة من ستة أحياء مختلفة في هاتاي يبدو أنها تناقض البيانات الرسمية.
16 عينة مأخوذة عشوائيا، بما في ذلك الغبار الذي جُمع من قمم خيام الذين شردتهم الزلازل - وكذلك من أوراق الأشجار والفاكهة والتربة والمنقاض - التي تحتوي على الأسبستوس.
عينة غبار مأخوذة من أوراق شجرة الزيتون، تم اختبارها على أنها إيجابية بالنسبة للكريسوتيل وأنواع الأسبستوس في الأنثوفيليت..
وكانت العينة إيجابية بالنسبة للأسبستوس.أخذ الفريق عينة من جهاز التحكم قبل أن يغادر غازيانتيب إلى حاتاي بعد غسل السيارة قبل يومين، وكانت العينة سلبية..وقد أخبر الخبراء الشركة أن ذلك يبين كيف يمكن للمواد الليفية الالتصاق بالمركبات والسفر لمسافات طويلة..
السرطانات المرتبطة بالتعرض للأسبستوس قد تستغرق عقوداً من الظهور.
غير أن الغبار السماك في المنطقة يضر بالفعل بالصحة، حيث يتعرض الأطفال لخطر كبير وفقاً للخبراء..ليمر يونسوغلو، البالغة من العمر خمسة عشر عاماً وأسرتها فرّوا إلى تركيا من سوريا للهروب من الحرب.
وبعد الزلازل انتقلا إلى خيام قرب مقلب.شقيقها مريض الآن.أَخّي مرض من الغبار.
نأخذه إلى المستشفى، و يعطونه أوكسجين.لكن بعد ذلك نعود إلى هنا حيث يُضرّبه الغبار.أحياناً ينام طوال الأسبوع، يقول يونسوغلو.حوالي 50 كيلومترا على طول الساحل، قال تاجر تجاري لدا وود أن الغبار يجعل منه هو وأسرته مرضى أيضا.
وفي الأنقاض المجاورة لمتجره، هناك الكثير من النفايات التي تتراوح بين البضائع الإلكترونية والمواد العازلة المعروف أنها تحتوي على الأسبستوس.كلنا لدينا أنوفنا وأفوامنا كاملة من الغبار.
بيوتنا, خيامنا و مقدمة منازلنا وسياراتنا مليئة بالتراب.لهذا السبب أطفالنا و نحن، أمهاتنا وأباءنا مرضى جميعاً. قال: بينما يظهر بقع حمراء تظهر على ذراعيه ومعدته.قال كاراداغ خبير الصحة العامة في مجال الصحة أنه من الصعب تحديد عدد الأشخاص المتضررين في المنطقة دون إجراء دراسات موضوعية لرصد الحالة الصحية..
وقال إن البيانات الرسمية التي تدعي أن الناس لا يتأثرون بالناس تؤدي فقط إلى تغطية المشكلة..
في نيسان/أبريل، رفعت نقابة المحامين ومنظمات بيئية وصحية هاتاي دعوى قضائية لوقف أنشطة الهدم في المدينة، ولكن القضية لا تزال معلقة بعد خمسة أشهر.
من نقابة المحامين في هاتاي هو أحد محامين يحاولون مكافحة الممارسات السيئة لإزالة النفايات.
هو سُقَّ تساقط من التراب ، وسقط مِن دَر الأول : أن الله صعبه في الأرض ؛ له خخ.ويعتقد خبراء الصحة أن آلاف الأطفال في منطقة الزلزال يواجهون خطر الإصابة بسرطان الرئة عند بلوغهم الثلاثينات من العمر..
يظهر DW موقع واحد قريب من مدرسة ثانوية وكذلك إلى مدينة الحاويات لضحايا الزلزال و قناة ري للزراعة.ويُعتبر هاتاي جزءاً من البلاد الهلال الخصب، وتُنقل منتجاتها الزراعية مثل البقوندان وغراد في جميع أنحاء البلد..لذا، من الخطورة أن نستخدم هذا المكان كمستودع نفايات للبشر والبيئة على حد سواء قال ألكان.
وقال أوتكو فرات، وهو مهندس بيئي ساعد في جمع عينات الغبار من أجل الأسلحة الداكنة، إن الخطر كان يمكن التقليل منه إلى أدنى حد ممكن بإزالة مواد الأسبستوس قبل هدم المباني..
لم يفشلوا في فعل ذلك فحسب، بل أيضاً لا يزالون حتى لا يغطون الشاحنات التي تحمل الأنقاض مع القطران.
حتى لو كان هذا قد ساعد كثيراً، قال فرنات عن السلطات وشركات الهدم.وفي حين أن الضرر الذي حدث حتى الآن لا يمكن عكس اتجاهه، فإن بعض تدابير السلامة من شأنها على الأقل التقليل من بعض المخاطر التي يتعرض لها أشخاص مثل ليمار يونوسوغوغلو وأخيها.
وقال فرات إنه ينبغي توزيع المسوّجات على السكان والعمال في المنطقة، وينبغي تشجيعهم على استخدامها..
ينبغي تحديد الوحدات السكنية في المناطق الأكثر تأثراً بالغب من حيث أكثرها تضرراً بالتراب ونقلها إلى مكان آخر.لكن الحل الرئيسي، كما يقول الخبراء، هو الاعتراف بالمشكلة والتخلص من المادة المميتة بشكل آمن.
حرره: جنيفر كولينز.
Source: https://www.dw.com/en/asbestos-the-silent-killer-in-turkeys-earthquake-region/a-66917822
