DATE: 2023-08-25
ملاحظة المحرر: الآراء المعرب عنها في هذا التعليق هي فقط آراء الكتاب.CNN تعرض عرضًا لشبكة الإنترنت عن عمل الحوار، وهو تعاون بين الصحفيين والأكاديميين لتقديم تحليل وتعليق للأخبار.يتم إنتاج المحتوى فقط بواسطة الحوار.(المحادثة) - في عام 1772، كلف جوزيف بانكس أول رسام للحيوانات في انكلترا جورج ستوبز ، بطلاء دينغو وكانغارو.
إلى عيوننا العصرية، اللوحات تفتقر حيّاة وقوة الحيوانات التي نعرفها في أستراليا.
الكنغر يشبه القوارض أكثر منه القشرة الشوكية ذات الشقين؛ وتفتقر النظرة الزجاجية للدينغو إلى أي رسومات متحركة..اقرأ المزيد: أستراليا ضد إنجلترا في معركة على تحف ستوبز، اشتهرت بكيفية رسم الخيول والكلاب..
حتى اليوم، لوحاته تلتقط جوهر الفرد الحي من موضوعه.فلماذا بدت لوحاته للدينغو والكنغرو — بعض اوائل التمثيلات الاوروبية الاولى لحيوانات استارليا — غريبة جدا ؟ ‹ لمقارنتها . ..
بدلاً من ذلك، فوك بانكس كلّفته أن يرسم من جلود جمعت خلال الرحلة.بينما كانت الرحلة رسمية لرسم خط عبور الزهرة عبر الشمس من نقطة نظر تاهيتي، الملك جورج الثالث أيضا سرا أمر الملك جيمس كوك للبحث عن.
« حوالي ١٨١٦ - ١٦١٨ لون نقش كنڠورو ، استنادا الى رسم من إعداد سيدني باركنسون.
ورشة دائرية من طراز 1785 - 1755 تستند أيضاً إلى رسومات باركنسونز.
جمعت مصارف خاربين - تابابور/الفنادق جلتي كلب كبير و كنغورو )يُعتقد أنها إساءة تفسير لكلمة غنغورو التي وردت في غووغو ييمميدهر، والتي تشير إلى الكنغر الرمادي( عندما دخلت نقطة الاندفور ميناء آمن للإصلاح بعد أن ضربت الحاجز المرجاني الكبير في حزيران/يونيه ١٧٧٠..
سجلت البنوك انطباعاته الأولى عن هذا الحيوان غير المألوف جدا في عدد من المجلات بتاريخ 14 يوليو/تموز: مقارنة ذلك مع أي حيوان أوروبي سيكون مستحيلا، لأنه لم يكن أقل شبهة لأي واحد رأيته.
أرجلها الأمامية قصيرة جداً ولا فائدة لها في المشي، وتعود إلى الوراء مرة أخرى بقدر غير متناسب من الوقت؛ مع هذه تقفز 7 أو 8 أقدام عند كل قفزة بنفس الطريقة التي يطير بها الجاربوا الذي يحمل له الحيوان بالفعل تشابهاً كبيراً باستثناء الحجم.في دنيدني باركنسون ، احد الفنانين الذين رافقوا بانكس ، رسم خمسة رسومات عن الحيوان الميت بعدما اطلق عليه النار أحد حراس السفينة ..
هذه الرسومات، والجلود المبطدة (وربما المغموعة) وصفحة مجلة بانكس وما ذكريه الشخصية كانت المواد التي ارشدت ستوبز أثناء تحضيره لطلاء هذه الحيوانات غير المألوفة جداً.إقرأ المزيد: فن الكنغر الاستعماري يصطاد الذاكرة الدلالية بالإضافة إلى أشكاله الصحيحة تشريحياً من الخيول والكلاب، رسم ستوبس أيضا حيوانات غريبة مثل الأسود التي تأويها في المناجيري الملكي..
لكن لوحاته للدينغو وكانغرو كانت أول مرة رسم فيها حيوانات لم يدرسها من الحياة.بمبكين مع صولجان ، 1774 رسمة من (جورج ستوبز) لحصان السباق.
تم رسم الرسومات في جمعية الفنانين بلندن عام 1773 على أساس الاهتمام الكبير بإعادة المسعى من خلال عرض اللوحات أمام جمعية الفنانين في لندن.
وهذا ما دفع بالدينغو والكنغر إلى اهتمام المجتمع العلمي والجمهور على حد سواء..
اصبحت هذه الحيوانات اكثر حيوانين مرتبطين باستراليا ، اضافة الى حد كبير الى شعور بريطانيا العظمى بالكبرياء القومي كحارس عوالم جديدة.اقرأ المزيد: Terra blalius contentus: وضع الكابتن جيمس كوك والغياب في الأمم الأولى الفن ستوبز، لوحة كنغرو (stabbs) معيار التمثيل المستقبلي للحيوان حتى نهاية القرن التاسع عشر تماماً، ليكون نموذجاً للنقوش والرسوم التوضيحية المستخدمة في المنشورات العلمية والشعبية..
ولكن نڠارو ستوبس يشبه اكثر شبها جربوا المماثل للجربوة من وصف بانكس عن المخلوق الذي نعرفه اليوم.
من الممكن تفسير ذلك بشبهة ستوبس بالحيوانات.كفنان قام بدراسة مدى الحياة للتشريح وحركة الحيوانات، كان يعتمد عادة على ما يشير إليه علماء النفس بـ ذاكرة ضمنية عند رسم موضوعه في الاستوديو - الذاكرة اللاواعية التي سيعتمد عليها غريزياً من سنوات الرسم.
انها تشبه قليلا ركوب الدراجة : عندما تتعلم ، لا تنسى ابدا.
لكن في حالة كنغرو، اعتمد ستوبس أساساً على ذاكرة سيمانية، أو معرفة عامة بخبراته في العالم، لطلاء غير المألوف باستخدام المعرفة والمواد المكتوبة والجمع الشخصي التي منحته له المصارف.
وبعدما أُخبر بأن الكنغرورو كان جربوا عملاق شبيه بالفأر من قبل بانكس، فمن المفهوم أن ستابس اعتمد أيضا على ذاكرته الضمنية للجرذان والجرغوا.
أُعطي الغير غير مألوف كفنان، أنا يُمْكِنُني أن اربط بهذا.
رسوماتي عن المناظر الطبيعية غير المألوفة في اسكتلندا وإيرلندا دائماً ما تبدو وكأنها تُصوّر أشجاراً تشبه المنظر.على الرغم من استخدام نفس العلامة التجارية لطلاء الماء استخدمت حياتي الفنية بأكملها، الطريقة التي أرسم بها تفاعل الضوء والظل وهوج في ممرات الجبال،.
بدون وعي، أنا أُرِس أشكال المناظر الطبيعية الأسترالية على لوحاتي للمناظر البريطانية.
مثل الرسامين الإنجليز الذين وصفوا بشكل مُتحدث الشجيرة الأسترالية كمناظر إنجليزية، أنا أقوم بترجمة المألوف غير المألوف.جانيل إيفانز هي محاضرة عليا في الدراسات الحرجة والنظرية بكلية الفنون الفيكتورية، وكلية الآداب والموسيقى الجميلة، جامعة ملبورن..
أعيد نشره بموجب ترخيص مشاع إبداعي من الحوار.
ألف - الاحتياجات من الموارد.
Source: https://edition.cnn.com/style/first-european-paintings-australian-animals-partner/index.html
