DATE: 2023-09-18
بريسبان، أستراليا CNN - قبل أن يصوت الأستراليون لآخر مرة في استفتاء على أفراد الأمم الأولى عام 1967، قام العم بوب أندرسن بوضع طاولة وكرسي عند محطة ترام في وسط بريسبين.
من مكتبه في جانب السكك الحديدية، كان يخبر أي شخص يتوقف ويستمع إلى أن أستراليا تعد أحصى خيلها وأبقارها وغنمها وماعزها، ولكن ليس سكانها الأصليين.
يقول: سؤالي لكم هو، هل تعتقدون أنه ينبغي أن يكون كذلك؟.بعد حوالي ٥٦ سنة ، جلس النڠوجي ايلدر على كرسي تحت شمس بريسبان الحارة يوم الاحد ، شعره الأبيض الوجلي المغطاة بقبعة القشة ، وجوده علامة دعم لاستفتاء آخر حول شعبه.
قربا من ذلك، تجمع آلاف الناس في مسيرات السُرب مقابل نعم في مدن متعددة حول أستراليا قبل تصويت 14 أكتوبر/تشرين الأول.
في ذلك اليوم ، ١٧.
وسيُسأل 5 ملايين ناخب مسجل عما إذا كان ينبغي لأستراليا أن تغير الدستور ليشمل هيئة دائمة مؤلفة من أفراد الأمم الأولى لتقديم المشورة للحكومة بشأن المسائل التي تمسهم.الآن 94، يقول أندرسون اندرسن : التصويت بنعم ليس مهماً له فقط بل للبلد.
بالحديث والمشي معا كأمة ومجتمع، كأمة وكمجتمع، سنتقاسم مصيرا مشتركا قال:.
العم (بوب أندرسون) قام بحملة في آخر استفتاء على حقوق الأمم الأولى عام 1967.
الأصوات لا لكن أقل من أربعة أسابيع بعد التصويت، تشير استطلاعات الرأي إلى أن الانقسام بين المؤيدين والمعارضين في اتساع لصالح عدم تغيير الدستور.
واين وارتون كان يضع سبب اعتراضاته على قميصه، حيث صرخ في مؤيدي نعم.
أنت لص وكاذب وحارب باب صرخ على مزيج من الأعمار والأعراق التي تمر عبر.
تردّ ما سرقته، أو تعيد ما سرقتموه، وتعيدون ما سلبتم.ويسلِّم وين وارتون ، ناشط من السكان الاصليين ( بالانكليزية ) رسالته الى مؤيديه في مسيرة التنزه لنعم التي جرت في بريسبان يوم الاحد ١٧ ايلول( سبتمبر.
(هيلاري وايتمان)/CNN الرجل الكوما البالغ من العمر 62 عاماً أخبر سي إن أن الـ CNn على الهاتف.
في بلد حسن النية وبلد يسعى إلى إقامة العدل، ما كانت هذه المسألة لطرح أو طرح أبداً.
والمسألة التي كان من الممكن طرحها كانت ستكون مسألة تتعلق بمعاهدة أو احتلال عادل ..ويتذكر وارتون، مثل أندرسون، حظر التجول الذي حبس أفراد الأمم الأولى في ضواحي المدينة بين غروب الشمس وشروق شروق الشمس، والقذفات العنصرية التي ألقيت عليه وعلى أسرته، والاعتداء على أسلافه الذين أجبروه على العيش في بعثات، وسرقة أطفال الأمم الأولـى تحت سياسات الاستيعاب التي أدت فيما بعد إلى اعتذار وطني.
وقال وارتون إنه يريد الحرية والحرية ورد الحق الذي يتم عن طريق التفاوض بين مئات أمم السكان الأصليين والشعوب التي تحتل أراضيها.
لقد رأيت أشياء كثيرة تتغير في سنواتي الستين، ومع موت المتعصبين البيض الذين خلقوا هذه القارة من الامتياز، فإن الأجيال القادمة لديها إحساس أكبر بالإنصاف والعدالة، وقال وارتون:.
« اؤمن بوقت اولادي ، ان الكثير من هذا سيتغلب.
ولهذا السبب أريد التأكد من أن باب الفرصة سيكون دائماً موجوداً لهؤلاء الناس عندما تسنت الفرصة لخلق احتلال عادل، وأن الآلية ستكون هناك وأنه ما كان ليختطفها بعض اليائسين في عام 2023 الذين غيروا الدستور.« نعم للتغيير ، يرى اشخاص آخرون من الامم الاولية هذه النعمة بشكل مختلف ، بمن فيهم نيك هارفي - دولي الذي يبلغ سن ٣١ سنة نصف عمر وارتون، وثلث عمري شيخ السكان الاصلي اندرسون ..
من شقته في نيويورك، هارفي - دولي، رجل أنايوان من نيو ساوث ويلز، شارك في تنظيم نزهة عبر جسر بروكلين يوم السبت، حضرها أكثر من 350 شخصاً معظمهم استراليون، طالبين بنعم التصويت.
أنا من بلدة صغيرة حقاً في بلد صغير جداً تضم حوالي 000 10 شخص وأعتقد أن هناك نحو 8000 أستراليين في منطقة ولاية نيويورك الثلاث.
وبالنسبة إليّ، فإن هذه تقريباً في الأساس مدينة بلد بأكملها تستحق أصواتاً ..(نيك هارفي-دويل) يدرس في نيويورك ويدعو إلى تصويت نعم.
نيك هارفي - دويل لورانس-دويل هو محام سابق يدرس في جامعة نيويورك مع منحة دراسية روبرتا Sykes التي تقدم التمويل للطلاب من السكان الأصليين لإجراء بحوث عليا في الخارج..
سيكس، الذي توفي في عام 2010، كان أول أسترال أسود يدرس في هارفارد وقاتل من أجل التصويت بنعم في استفتاء 1967.تم إقرار أكثر من 90% هذا الاستفتاء، الذي أُجري لحساب السكان الأصليين في أرقام تعداد أستراليا للسكان الأصليين..
هارفي - دوال حث الأستراليين الذين يعيشون في الخارج على الإدلاء بأصواتهم لتحسين نتائج حياة شعوب الأمم الأولى، التي تخلفت عن السكان غير الأصليين في البلد منذ عقود من الزمن في إحصاءات الصحة والرعاية الصحية..
نحن كشعب أصلي لا نشعر بأننا نملك وسيلة نقل على أكثر شؤوننا الشخصية حميمة وهامة،.
أعتقد أن الشعوب الأصلية لديها أسلوب حياة مختلف عن غير السكان الأصليين والهياكل والمؤسسات الحالية التي لدينا في أماكننا، ولا تعترف دائماً بأن هذه الهياكل والمؤسسات ليست دائما أفضل مكان ثقافي لخدمة احتياجاتنا..
”وجود هيئة موجودة ومكرسة في الدستور الذي يسمح لنا بتمكيننا، لنقدم المشورة بشأن حياتنا الخاصة وقضايانا هي في الواقع مهمة جدا.
« عبر اكثر من ٣٥٠ شخصا جسر بروكلين في نيويورك طلبا لتصويت بنعم في استفتاء الصوت الاسترالي.
وفقاً للجنة الانتخابية الأسترالية، كان هناك حتى يوم الأحد أكثر من 000 96 ناخب مسجل خارج أستراليا - بما في ذلك أولئك الذين يعيشون بالخارج ونحو 000 58 ممن أبلغوا اللجنة بأنهم سيسافرون في 14 تشرين الأول/أكتوبر..
وفي حين أن التصويت إلزامي داخل أستراليا، فإن كون الشخص في الخارج يعتبر سبباً وجيهاً لعدم التصويت.
سيكون أكثر من 100 مركز اقتراع مفتوحاً على نطاق العالم لتمكين الناس من التصويت شخصياً، أو يمكنهم إعادة بطاقة الاقتراع البريدية.يبدأ التصويت فيما وراء البحار في وقت مبكر، في تشرين الأول/أكتوبر 2.وللنجاح، يحتاج الاستفتاء إلى أغلبية الأصوات في جميع أنحاء البلد، فضلاً عن غالبية الناس في أربع ولايات على الأقل.
ولن يقرر السكان الأصليون نتيجة هذا التصويت - الذي سيبلغ ملايين غيرهم من الأستراليين غير المنتمين إلى الشعوب الأصلية، الذين يعترض بعضهم على منحهم مكانة خاصة عن الآخرين في الدستور، ويصفون الاقتراع بأنه مقوض.
تقول وارتون ان مفهوم ملايين الناخبين غير السكان الأصليين الذين يقررون ما هو الافضل لـ ٣ في المئة من السكان ، عبارة عنصرية بحد ذاتها ..
لكن هارفي - دوال يقول انه حذر من الرسالة التي لن يرسلها تصويت لا سيرسل في البلاد وما وراءها.
“وإذا صوتنا ضد، فإنه يقول إننا سعداء حقاً لأننا نشعر بالتعاطف مع نتائج الحياة السيئة التي يعيشها بعض السكان من الشعوب الأصلية وسكان جزر مضيق المحيط الهندي في المتوسط الذين يمر بهم سكان الجزر المنتمين إلى شعوب أصلية ومتوسطة التعدادات. وأنا أشعر بأن ذلك يتعارض مع ما يعنيه أن تكون أستراليا لتقدم لكل فرد فرصة عادلة” قال:.
سيكون وضعاً عالمياً محزنا جداً لنا أن نضع أنفسنا فيه، إذا صوتنا لا.
.
Source: https://edition.cnn.com/2023/09/18/australia/australia-voice-referendum-rallies-intl-hnk/index.html
