DATE: 2023-09-11
سي إن CNN - قبل فترة طويلة من أن يصبح قاضيا في المحكمة العليا، روى كلارنس توماس قصة في تجمع عام لا تزال تبدو مروعة بعد سنوات.
في ذلك الوقت، كان توماس محافظاً غير معروف نسبياً والذي بذل طريقه لحضور مؤتمر المحافظين السود مباشرة قبل دخول رونالد ريغان البيت الأبيض عام 1981.
وفي المؤتمر، أخبر توماس المستمعين أنه يعارض المساعدة العامة لأنها جعلت شقيقته وأطفالها يعتمدون على مدفوعات الرعاية الاجتماعية..تغضب عندما تتأخر ساعي البريد عن فحصها الخاص بالرعاية الاجتماعية، قال توماس في ملاحظة تم اقتباسها على نطاق واسع منذ ذلك الحين.
هكذا هي تعتمد على نفسها.والأسوأ هو ان اولادها يشعرون الآن انهم يستحقون الشيك ايضا.ليس لديهم أي دافع للقيام بعمل أفضل أو الخروج من هذا الوضع.في عام 1982 ، عيَّن الرئيس رونالد ريغان توماس رئيسا للجنة تكافؤ فرص العمل ..
ديانا ووكر/الوقائع والجمع وصور الجمع والتجمّع، لكن صحفياً تعقب أخت توماس وأكتشف أن ما قاله عنها لم يكن صحيحاً تماماً.
وعلمت أنه في الوقت الذي كان توماس يدرس كلية الحقوق، عملت أخته إيما ماي مارتن عملتين بأجر أدنى لوظيفتيْن قبل أن يستقيل لرعاية عمة مسنة مريضة..وقد تلقت بالفعل شيكات رعاية اجتماعية، ولكن مبالغهم كانت تافهة، ثم أخذت فيما بعد وظيفة أخرى كطباخ مستشفى.وأطفالها جميعاً إما كانوا يعملون أو كانوا في المدرسة عندما تحدث معها الصحفي.حتى ان احدهم خدم بلده على متن سفينة حربية خلال عملية عاصفة الصحراء.لقد اكتسبت قصة توماس معنى جديدا منذ أن كشف البروب العامة وغيرها من وسائل الإعلام أنه كان المستفيد بنوع آخر من المساعدة: فقد تم تمويل نمط الحياة المترف الذي تمتع به العدالة على مدى العقود الثلاثة الماضية جزئياً بواسطة المحسنين البيض الأثرياء.
كشف توماس في الأسبوع الماضي أنّه بُنير تكساس الجمهوري (بالإسبوع المنصرم) دفع له كرو ثمن رحلات خاصة نفاثة لرحلته عام 2022 لحضور خطاب.
واعترف توماس أيضاً بأنه قد حذف عن قصد دون قصد معلومات أخرى في تقارير سابقة بشأن إقرارات مالية، بما فيها صفقة عقارية خاصة بين كرو وتوماس وأسرة توماس..
كرو، الذي دفع رسوم المدرسة الخاصة لقريب من توماس قال انه كان يربي كإبن أيضا اشترى منزل والدة توماس في صفقة عقارية خاصة تسمح لها بالعيش مجانا.عضو في اللجنة.
يعرض البيت الأبيض لشيلدن نسخة من لوحة تظهر كلارنس توماس جنبا إلى جنب مع زعماء المحافظين الآخرين خلال جلسة استماع عن إصلاح المحكمة العليا للأخلاقيات في 2 مايو 2023، في واشنطن..اللوحة كانت بتكليف من قبل ملياردير تكساس الجمهوري.SchhipsSomodevilla/Getty Omage.
يقول النقاد الذين يقولون ان عظمة كرو هي جزء من نمط لتوماس يأخذ هدايا غير معلنة من اغنياء بليونير متثئبون يستفيدون من قراراته القانونية.وقال محام لتوماس إنه لم تقع أي انتهاكات أخلاقية متعمدة من جانب العدالة، ونسب الانتقاد إلى الرياضة الدموية السياسية..
لكنّ آخر ما كشف عن توماس قد يكون له ايضا تأثير غير مقصود آخر : ينبغي ان يضعوا بقية الاساطير حول لماذا احتقر الكثير من السود (السود) توماس عائدا الى ايامه في ادارة ريغان ، عندما ترأس لجنة تكافؤ فرص العمل ..
الأسطورة هي أن الكثير من الناس السود يعارضون توماس لأنهم لا يستطيعون التعامل مع نداءاته الصارمة للاعتماد على الذات وتحذيراته لوقف البحث عن أشياء مجانية من البيض أو البرامج الحكومية.
طبقا للقصة التقليدية، الناس السود لا يحبون توماس لأنه جمهوري ومحافظ - ولأنه وفقا لتوماس في خطاب محرقة عام 1998.يوقِّع القاضي كلارنس توماس توقيعا في ممفيس يوم ٢٩ تموز ( يوليو ) ١٩٩٨ ، بعد مخاطبة نقابة المحامين الوطنية وهي منظمة محامين من السود.
L.لكنّ كثيرين من السود لا يحتقرون توماس لأنه محافظ.
هم يرفضونه لأنهم يقولون انه « مُزَوِج » و خائن ) الذي يجرح شعبه ليساعد نفسه.سيناتورة دولة جورجيا نيكي ميريت هو واحد منهم.
يقول الديمقراطيون أنّ الفض الحديث عن (توماس) يستفيد من متبرعين البيض الأثرياء أقرر ما كانت تقوله هي و آخرون حول العدالة لسنوات.كانت واحدة من عدة أعضاء أسود في مجلس الشيوخ الجورجي الذين عارضوا مشروع قانون العام الماضي لإقامة تمثال تكريما لتوماس.يقول ميريت ان الكثير من السود لا يواجهون مشكلة مع المحافظين او الجمهوريين.
(الأخير كولن باول و كوندوليزا رايس) كلاهما خدما في الإدارات الرئاسية الجمهورية كمحافظين السود.كلاهما محترمان في مجتمع السود.لكن (توماس) تقول أن هناك شيء آخر.
(ميريت) يقول بأنه يقوم بنشاط بإيذاء شعبه عن طريق التصويت باستمرار لإضعاف حقوق التصويت والمساعدة في قلب رو ضد.(وايد)، قرار تقول أنه يضر بشكل غير متناسب بالنساء الفقيرات الملونات.يحبّ العدالة توماس الحديث عن أسطورة سحب نفسه من طرف أربطة حذائه وأن يكون مرناً، ومع ذلك فقد استفاد من صدقات هؤلاء المحافظين البيض الذين دعموا أسلوب حياته المميز..
الذي جعله خائنًا في عينيَّ مكذبً قومه ، لا يظ ؛ ليخند رسول هو قد كذ قدرته أن جعل له عينَي فرعون : وهو جبريل عليه لم بمعنى تبصر عيون أهل خلق عظيم ؟.[العينة].
يتحدث في برلمان ولاية جورجيا في أتلانتا في فبراير 2021.Alyssa Ppointer/AP السود العداء لتوماس كان له عمر طويل، وانتشر في الجمهور بطرق مختلفة.
وعارض التحالف الوطني لمناهضة الحزب ترشيحه في عام 1991 إلى المحكمة العليا.ادعاءات المضايقات الجنسية التي أطلقها هيل على توماس، والتي جاءت أثناء جلسات الاستماع لتأكيده، ألحقت ضررا لا يمكن إصلاحه بسمعته بين العديد من النساء السود.عندما افتتح المتحف الوطني للتاريخ والثقافة الأفريقيتين الأمريكية في واشنطن عام 2016، استبعد منظموه أي ذكر مباشر لتوماس في المعارض.
دعا مختلف زعماء السود توماس عم توم، والرئيس الحالي للرابطة مؤخراً أسماه توماس العمل الإيجابي الذي أنشئ.من الواضح أن خوان ويليامز، الصحفي الذي كان في السابق أحد أكثر المدافعين عن توماس الأسماعين لدفاعه للثوماس في مجتمع السود، يقول الآن إنه يجب معاقبة توماس إذا كانت القصص صحيحة حول كيف سمح لنفسه أن يصبح أسيراً لمغامرة قانونية يمينية متطرفة.رغم ان كثيرين من المحافظين دافعوا عن توماس آخرون ، انظر الى توماس بطلا اميركيا يجسِّد الفكرة التي يمكن لأي شخص صنعها في امريكا اذا عمل بجد كافٍ.
قال ارمسترونغ ويليامز ، محافظ من السود المحافظين ، ان الانتقادات الاخيرة التي استهدفت توماس قد تحولت الى « تعابير شفهية هشائية.
« قال ان قضاة المحكمة العليا الآخرين كانوا يقومون برحلات مدعومة في الماضي ، لكن النقاد يركزون على توماس بسبب استقلاله الفكري ..الظلمة الحقيقية التي يقدمها ضد العدالة هي عدم استعداده الشجاع للتأجيل من أجل المؤسسة الليبرالية - وهي إهانة يجدونها مهينة بشكل خاص لأن كلارنس توماس أسود ويتناقض مع إنجيلهم الذي يعتقد جميع السود أن كل الأسود يفكرون فيه على حد سواء، كتب وليامز في مقال حديث..
قاض اتحادي واحد، معين جمهورياً دافع عن توماس ضد التهم التي كان يتأثر بها.
“إن الأحكام القضائية هي مثل أي إنسان آخر.
لدينا مجموعة متنوعة من الأصدقاء، وهؤلاء الأصدقاء لا يؤثرون على الطريقة التي نقوم بها بعملنا ، قال القاضي أومول ثابار الذي يجلس في محكمة استئناف مقرها سينسيناتي لشبكة CNN في مقابلة.لم يستجب مكتب الصحافة بالمحكمة العليا لطلب التماس تعليق من توماس أو المحكمة العليا بشأن تصرفات القاضي أو علاقته بطائفة السود.
القاضي كلارنس توماس يناكات مع كتبة مكتبه في غرفته بمبنى المحكمة العليا في واشنطن عام 2016.
وقد تناول توماس هذه المسألة بإيجاز قائلاً إنه اتبع مشورة الآخرين الذين أخبروه بأنه غير مطالب بالكشف عن الهدايا..
وأشار القاضي إلى أن المبادئ التوجيهية للإبلاغ عن الضيافة الشخصية قد تغيرت مؤخراً، وأضاف قائلا: بالطبع أعتزم اتباع هذه التوجيهات في المستقبل..
« دافع عنه ايضا كتبة الشريعة السابقون في توماس.
في الشهر الماضي نشر أكثر من 100 منهم رسالة مفتوحة تقول إن “عدم نعت توماس لا يمكن التناصف” ووصفه بأنه تجسيد للحلم الأمريكي بوصفه سلالة للناس المستعبدين الذين عملوا على طريقهم حتى قمة السلطة القضائية.وأعلنا ان قصّة توماس « ينبغي اخبارها في كل فصل من فصول الدروس الاميركية ، وفي كل طاولة مطبخ اميركي ، وكل علم ابحاث احلام امريكا تم تحقيقه.
ولكن يقول المنتقدون في مجتمع السود ان توماس لا يمارس ما يعظ به — وهم يقولون هذا الكلام قبل فترة طويلة من الكشف عن آخر المعلومات التي حول محسني العدالة.
ويشير البعض إلى معارضته للعمل الإيجابي، وهو مجموعة من السياسات الرامية إلى زيادة تمثيل الأقليات في التعليم وفي مكان العمل..
يقول توماس أن سياسات العمل الإيجابي هي منازعات، غير دستورية وضارة للمستفيدين.
صوّت مؤخراً مع الأغلبية المحافظة في المحكمة العليا لإضفاء العمل الإيجابي على القبول بالكليات الجامعية،.لكن نقاده يقولون أن (توماس) ما كان لينجح في المحكمة العليا بدون عمل إيجابي.
ويقولون أنه دخل كلية الحقوق في جامعة ييل بسبب برنامج العمل الإيجابي وأنه تم ترشيحه إلى المحكمة العليا ليحل محل ثرغود مارشال، أول عدالة سوداء للمحكمة، وذلك جزئياً بسبب عرقه.(كلارنس توماس) كما شوهد في صورة كتاب مدرسة ثانوية، حوالي 1959.
(توماس) نشأ من قبل جدّي أمه ككاثوليكانية متدينة.التحق بكلية الصليب المقدس وتخرج بشهادة في الأدب الإنجليزي.ثم حصل على شهادة في القانون من كلية الحقوق.AP فلسفة كل فلسفته القضائية في حالة حرب مع سيرته الذاتية مايكل فليتشر، المشارك في تأليف كتاب النسيان الأعلى: روح كلارنس توماس المُنقَصة،.
CNN في عام 2013. إن من الممكن أن يستفيد من العمل الإيجابي في كل خطوة على الطريق.اعترف توماس انه قُبل في كلية الحقوق بجامعة ييل بموجب سياسة عمل ايجابي.
كتب في مذكراته لعام 2007 ابن جدي : بقدر ما كان من اللدغات أن يقال لي إنني أبليت حسناً في المدرسة الدينية على الرغم من سباقي، فقد كان أسوأ بكثير الشعور بأنني الآن في يال بسبب ذلك.يقول النقّادون ان توماس متلقِّي للالبودية البيضاء ، لطالما اتهمه نقاد توماس بالنفاق في مجال آخر : كيف يتحدث عن الاعتماد على الذات ؟.
ملامح الحياة المبكرة لتوماس معروفة جيداً.
ولد في الجنوب المعزل وترعرع فى فقر مدقع بجورجيا.أنقذه جد محب و لكن شديد الحب الذي علمه مزايا الاعتماد على الذات.(توماس) غازل مع القومية السوداء في الجامعة، يرتدي قبة سوداء ويحفظ خطبات مالكوم إكس قبل التخرج.
(توماس) نفسه قد عزز هذا السرد.
وكثيرا ما تذرع بقصص عن الاعتماد على الذات في مقابلاته الأولى وفي مذكراته لعام ٢٠٠٧ ، « ابن جدي.في سنة ١٩٨٧ ، قال توماس انه نشأ في بيئة « كان عليك فيها التزام بمساعدة اشخاص آخرين ، ولكن لم يكن من الحكومة.
« انتقد قادة الحقوق المدنية الذين قال انهم يعلّمون الاولاد السود ان التقدم في اميركا كان ميؤوس منه بسبب العنصرية السائدة ..(كلارنس توماس) ينظر إلى العروض داخل متحف بين نقطة التراث.
وُلِد توماس في بين بوينت، وهي بلدة صغيرة أغلبها من السود قرب سافانا بجورجيا.ينبغي أن يخبروا هؤلاء الأطفال بأن الحرية لا تنطوي على فوائد فحسب، بل تحمل مسؤوليات قال توماس:.
« تريد ان تصبح حرّا ، وترغب في ترك بيت والديك ؟ ثم عليك ان تكسب رزقك بنفسك ، وعليك ان تدفع رهن بيتك الخاص ، وتدفع إيجارك الخاصة ، تشتري سيارتك ، ويدفع ثمن طعامك ..لكنَّ نقاد توماس يشيرون الى ما يقولونه تناقضات في سيرته الذاتية.
بعد الكشف عن المساعدات المالية التي تلقاها توماس من متبرعين وايت البيض أعلن عنها، و نقاده انكروا.
تقول مجلة بلاك على الانترنت في صحيفة ذا ڠريو ( بالانكليزية ) : « يحصل كلارنس توماس على هدايا من ملاّحين بيض ، لكنه يكره الابوَّة البيضاء ..
كما تقول مجلة اخرى من الامم ، وهي مجلة تقدمية توصف ذاتيا وتصف نفسها : « ان ما يسيء اليه هو التعريف توماس الذي يتسبَّب في اغراض الاسود الذين يعيشون ..
« أبرز توري اوتن ، كاتب في الجمهورية الجديدة ، انتقاد توماس لأخته منذ سنوات عديدة مضت قائلا ان تعليقاته كانت « منافقة بشكل خاص ، بالنظر الى كم مرة ادّعى انه ضد المعونة الحكومية والرفاهية ..
اضاف اوتن : « لكن توماس وعائلته قضوا عقودا من التمتع مجانا بالسفر والسكن والمدرسة التي لا تُقدَّم إلا لأنه يشغل منصبا قويا في الحكومة.« خوان ويليامز ، صحفي بلا أسود يقول انه وتوماس صديقان حميمان له ، انتقد ايضا العدالة.
في عام 2022 قبل الإفشاء عن هدايا توماس، ذكر زوجة توماس فيرجينيا جيني توماس ودعمها لمحاولات الرئيس السابق ترامب عكس نتائج الانتخابات الرئاسية لعام 2020.أرسلت رسالة بالبريد الإلكتروني إلى المشرّعين في ويسكونسن واريزونا، طالبة منهم أن يحاربوا الاحتيال بالمساعدة على إبطال التصويت.ويستمع كلارنس توماس إلى زوجته فيرجينيا أثناء استراحة في جلسات استماع أمام اللجنة القضائية لمجلس الشيوخ في واشنطن يوم 12 تشرين الأول/أكتوبر 1991.
لم يستخدم جون دوريكا/AP Lilliams كلمة hypoccrisessy لوصف توماس.
يقول : « توجد مفارقات ».كشاب شاب كان من القومية السوداء، قادر على قراءة كلمات مالكولم إكس كتب وليامز:.
”والآن في سن الرابعة والسبعين، يحيط نفسه بمحافظين بيض يمينيين متطرفين ويتزوج بامرأة بيضاء سعت إلى مساعدة رجل ينظر إليه معظم السود باعتباره عنصريا - يرنم - قلب انتخابات مشروعة.« ما يفرق بين توماس وباقي المحافظين السود الآخرين ، كما يقول الكتاب الاسود الآخرون ، يذكر ان توماس يقف في تقاليد القادة الوطنيين الاسود الذين كرزوا بالاعتماد على الذات ..
بعض معتقدات توماس صدى لزعماء السود مثل بوكر ت.وواشنطن، ماركوس غارفيي ومالكوم س..وعظ الجميع ببعض التباين في المساعدة الذاتية وعدم التطلع إلى البيض لإنقاذهم من العنصرية.حتى الرئيس أوباما ألقى خطباً لا تبدو مختلفة عن توماس.
وفي الخطاب الذي ألقاه أوباما في عام 2013 لخريجي كلية مورهاوس، وهي جامعة للرجال السود بشكل غالب أغلبيتهم من كليات الرجال في أتلانتا، قال أوباما إن الأعذار هي ”أدوات للعجزة“.ليس لدينا وقت للاعتذار - ليس لأن التركات المرارة من العبودية والعزل قد اختفت تماما؛ لم تختف بعد..
ليس لأن العنصرية والتمييز العنصري لم يعودا موجودين؛ ونحن نعلم أن تلك ما زالت موجودة، وقال:.إنه فقط في عالم اليوم المترابط جداً والمفرط المنافسة، مع ملايين الشباب من الصين والهند والبرازيل - العديد منهم بدأوا بأقل بكثير مما فعل كل واحد منكم -- لن يعطيك أحد أي شيء لم تكسبه.ومع ذلك ، حُدِّدت وليامز في مقالة حديثة من مجلة اتلانتيكية ما يفصل توماس عن القادة القوميين السود الذين كرزوا بالمساعدة الذاتية ..
وقال توماس أيضاً إن السود لا يمكنهم أن يظهروا قدراتهم إلا إذا ابتعد البيض عن طريقهم، وتوقفوا عن متابعة برامج مثل العمل الإيجابي، كتب وليامز:.
الصحفي خوان ويليامز يتحدث في ستوديوهات فوكس نيو الأخبار يوم 17 سبتمبر 2019، في نيويورك.
لكن الفرق الكبير بين توماس ومعظم القوميين السود هو أنه يؤكد للبيض أنهم لا يتحملون مسؤولية عن تاريخ العبودية والتحيز المستمر.
وقد دأب توماس على الحكم ضد برامج الحقوق المدنية التي تحاول معالجة تركات العبودية وعزل جيم كراو نيابة عن السود.
ودعا مثل هذه البرامج « تزييف عنصري.« رسم ايضا مساواة ادبية بين المدارس التي أنشأت برامج لتشجيع التنوع العنصري والمدارس البيضاء في عصر جيم كرو الذي حظر التلاميذ الملونين.وقد قال توماس إن البرامج المصممة للتعويض عن العنصرية هي برامج تحط من قدر الناس السود وترعىهم - وهي غير دستورية لأن الدستور مجهل.
لا أعتقد أن الركوع هو موقف قوة ذكر توماس في خطاب ألقاه عام 1998 بينما كان يتحدث عن العمل الإيجابي.
“ولا أعتقد أن التسول هو تكتيك فعال.« اقتبس ذات مرة عن الكتاب المقدس الذي عُزل فيه حكم الله في القرن التاسع عشر ، فريدريك دوغلاس ، الذي رد على السؤال عما ينبغي ان يفعله الشعب الامريكي مع السود قائلا : « لا تفعلوا شيئا معنا ! . ..
« عندما عمل في ادارة ريڠان ، قال توماس ان كل قادة الحقوق المدنية يفعلون ذلك هم : « الساقطة والعاهرة والكلبة والحنين والنوح وينون ..
« لارنس توماس ، الثاني من اليسار ، يقف مع الرئيس ريغان عندما خاطب رئيس الجمهورية تعيينا سودا في البيت الابيض سنة ١٩٨٤ ..
لكن في عام 1998، أظهر توماس جانباً أكثر ضعفاً في خطاب أمام نقابة المحامين الوطنية، وهي مجموعة يغلب عليها السود..
يؤلمني أكثر عمقاً مما يمكن لأي منكم أن يتخيله -- لينظر إلي العديد من أعضاء عرقي على أنهم يقومون بإلحاق الأذى بهم قال للمجموعة:.
كل التضحية، كل الساعات الطويلة من الإعداد كان للمساعدة لا للأذى.« حُلّي خطاب توماس ببقعات ومسرَّة وتصفيق قليل ، كما تقول التقارير البشارة :.
لقد تم الترحيب بالكشفات الأخيرة عن نمط حياة توماس المموّل من الأموال التي كان يُقَرَّب بها بعض السود بطريقة أخرى - برؤوس مائلة وسلسلة من أخبرتكم بذلك.
« يقول ميرت ، عضو مجلس الشيوخ في جورجيا ، ان وصف توماس بالخائن والمنافق هو انتقاد ملائم بسبب تأثير قراراته القضائية.
يدعي أنه رجل أسود يهتم بالسود الذين يهتمون بالناس السود وبأسبابهم، ولكن كل إجراء اتخذه لم يفعل شيئاً سوى إيذاء الناس السود تقول:.
إذاً ربما الآن الأسطورة حول لماذا الناس السود المعارضين لتوماس سيموتون أخيراً.
بالنسبة للكثير من الناس السود، الخطاب الذي ألقاه توماس عن أخته لم يكن انحرافاً بل بداية نمط: مشاريع توماس على الشعب الأسود ما يرفض أن يراه بنفسه.
كما قال احد النقاد : « ان توماس ، وليس اخته ، هو « ملكة الرفاهة الحقيقية » ..
.
Source: https://edition.cnn.com/2023/09/11/politics/clarence-thomas-black-people-blake-cec/index.html
