DATE: 2023-09-25
سي إن CNN - كان الناجي الوحيد من التسمم الذي ينطوي على شك في فطر حدّ الموت، والذي قتل ثلاثة آخرين في أستراليا قد أُطلق سراحه من المستشفى بعد انتعاش ملحوظ يمكن الآن أن يساعد الشرطة معاً فيما حدث.
إيان ويلكنسون، وهو راعي قسيس عمره 68 عاماً، تُرك مريضاً بشكل خطير في أواخر تموز/يوليه بعد تناول وجبة لحم بقر وولينغتون في بلدة ليونغاثا الريفية التي كانت قد طهيتها وقدمتها إيرين باترسون وفقاً لما ذكرته شرطة فيكتوريا..
في غضون ايام ، توفيت غيل باترسون البالغة من العمر ٧٠ سنة وشقيقتها هيذر ويلكنسون بعمر ٦٦ سنة في المستشفى ..
واتكينز ملتصقة، وممرضة بشكل خطير ويُقال إنها تحتاج إلى زرع الكبد ولكنها قد حصلت على ما يكفي من الشفاء لمغادرة مستشفى أوستن في ملبورن يوم الجمعة الماضي.
يسرنا أن نعلن أن إيان ويلكنسون قد أحرز تقدماً كبيراً في شفائه، وفقاً لبيان شاركه فيه متحدث باسم أسرته شكر أيضاً الموظفين الطبيين على رعايته..
“هذا المعلم يمثل لحظة من الغوث والامتنان الكبيرين لإيان ولعائلة ويلكنكون بأسرها.« نكر باترسون ، الذي لم يُتهم بعد ، اي خطأ اذ اخبر وسائل الاعلام المحلية انها لا تعلم ان الفطرات التي استخدمتها في الوصفة كانت خطرة ..
وكان الذين كانوا يحضرون الوجبة هم والد حماة باترسون السابق وأخ وزوج وشقيقة زوجة أمها.
أنا منزعج الآن لأنني أعتقد أن هذه الفطرات ربما تكون قد ساهمت في مرض أحبائي الذين يعانونه.
وأود حقاً أن أكرر أنه ليس لدي أي سبب على الإطلاق لأؤذي هؤلاء الأشخاص الذين أحببتهم ، قال باترسون في بيان قدمته للشرطة، مستشهداً به من قبل الاذاعة العامة ABC..وفي نفس البيان ادعت أنها اشترت الفطر المستخدم في الوجبة من متجرين منفصلين.
شرطة فيكتوريا قالت أن التحقيق في الوفيات مستمر يوم الإثنين.
عندما ظهرت أخبار التحقيق في أوائل آب/أغسطس، المفتشة (دين توماس) مع فرقة القتل بشرطة فيكتوريا قالت أنّ (باترسون) مشتبه بها لأنها كانت تطبخ وجبة الطعام.
كانت الأعراض التي عانى منها ضيوف پاترسون متسقة مع التسمم من فطر غطاء الموت (آمانيتا بالهالويد)، قال توماس في أغسطس، على الرغم من أنه لم يتم بعد نشر تقارير عن السموم تبين بالضبط ما تستهلكه.
وقال إن باترسون انفصلت عن زوجها، سيمون، الذي توفي والداه بعد الوجبة، لكنه وصف علاقتهما بأنها محبوبة..
« علينا ان نبقي ذَكْرًا مفتوح في هذا :.
قال توماس في ذلك الوقت:. ومرة أخرى، نحن لا نعرف في هذه المرحلة ... أربعة أشخاص يظهرون ويتوفى ثلاثة منهم مع شخص آخر حاسم الأهمية لذلك علينا أن نعمل على تحقيق ذلك..« كناحي وحيد ، سيكون ويسكنكون — كاهن في الكنيسة المعمدانية كورمبوريرا — شاهدا رئيسيا على ما قد حدث ذلك المساء ..
وأعربت أسرته في بيانها عن امتنانها لدعم مجتمعهم المحلي، ولكنها طلبت الخصوصية رغم المصلحة العامة للقضية..
وكانت هذه اللطفة الجماعية دعامة قوة لإيان والأسرة، مما يعزز الشعور بالوحدة والرحمة الذي يحدد مجتمعنا.
وبينما يواصل إيان رحلته نحو التعافي الكامل، فإن أسرة ويلكنسون ترجو من أسرتهم أن تحترم خصوصيتهم .. إننا نفهم المصلحة العامة في تعافي إيان، ولكننا نحث الجميع، بما في ذلك وسائط الإعلام، على أن يتصرفوا بمراعاة واحترام رغبات الأسرة.
ترجمة : حُدِّثت هذه القصة لتصحيح تهجاء لقب ايان وليكنسن.
ألف - الاحتياجات من الموارد.
Source: https://edition.cnn.com/2023/09/25/australia/australia-poison-mushroom-hospital-release-intl-hnk/index.html
