DATE: 2023-09-28
CNN- جمهورية ناغورنو - كاراباخ التي أعلنت نفسها بنفسها لن تعود إلى الوجود من العام القادم بعد توقيع رئيسها مرسوم حل مؤسسات الدولة عقب هزيمة أذربيجان لها.
وقد أدى الانتصار الأذربيجاني في الأسبوع الماضي إلى نزوح هائل من الأرمن المنحدرين من أصل إثنيـة أرمنية يعيشون في ناغورني - كاراباخ، وهدم نهاية عقود الصراع ـ وربما انتهاء قرون الوجود الأرميني في المنطقة..
وقد دعا مرسوم الرئيس سامفيل شاهرمانيان جميع مؤسسات ومنظمات جمهورية أرتساخ - التي لا يعترف بها دولياً - إلى أن تُحل اعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير 2024..
”توقف جمهورية ناغورني - كاراباخ (أرتساخ) عن وجودها“، يستعاض عن المرسوم:.استعادت أذربيجان سيطرتها على منطقة الانفصال في الأسبوع الماضي بعد هجوم دام 24 ساعة فقط.
وتقع ناغورني - كاراباخ داخل حدود أذربيجان، ولكنها عملت لعقود من الزمن باستقلالية ذات حكومة فعلية خاصة بها..
لقد كانت أذربيجان واضحة منذ أمد طويل فيما يتعلق بالخيار الذي يواجه الأرمن في كاراباخ: البقاء والقبول بالجنسية الأذربيجانية، أو المغادرة.
وقد صوتت أغلبية السكان بقدميها بالفعل: فقد فر عشرات الآلاف من أجدادهم بدلاً من الخضوع للحكم في باكو..الأرمينيين المنحدرين من ناغورني - كاراباخ مشا على الطريق المؤدي إلى كورنيدزور، أرمينيا، في 26 أيلول/سبتمبر.
مساعدة الناس في تحريك سيارة مكسورة قرب كورنيدزور يوم 28 سبتمبر.يجلس الناس الفارون من ناغورني - كاراباخ/المغتسِبون الهاربين من ناغورنو-كرباخ على ظهر شاحنة محملة بأمتعـة معبأة قرب كورنيدزور يوم الخميس.امرأة تبكي في شاحنة بعد عبور الحدود قرب كورنيدزور في 27 أيلول/سبتمبر.الناس من ناغورني - كاراباخ على متن حافلة قرب مركز تسجيل للصليب الأحمر في غورس، أرمينيا، يوم الأربعاء.ديفيد هاستيريتيان، وهو سائق سيارة أجرة وأرمن عرقي وسائق لسيارة الأجرة جاء إلى كورنيدزور من روسيا لتقديم المساعدة والطعام والماء للسكان القادمين من ناغورني - كاراباخ في 27 أيلول/سبتمبر 2000.تظهر صورة هذا الساتل حركة مرور طويلة للمركبات على طول ممر لاتشين مع هروب الأرمينيين من ناغورني - كاراباخ في 26 أيلول/سبتمبر..وما برح ناغور كاراباخ تحت الحصار منذ كانون الأول/ديسمبر، عندما أنشأ الناشطون الذين تدعمهم أذربيجان نقطة تفتيش عسكرية على ممر لاتشين - وهي الطريق الوحيد الذي يربط الجيب غير الساحلي بأرمينيا.لم يُفتح الطريق إلا مؤخراً للسماح للمقيمين بالفرار.يقوم الجنود الأذربيجانيون بتنظيم حركة المرور حيث ينتظر الناس في سياراتهم مغادرة أرمينيا يوم 26 أيلول/سبتمبر.إقامة الناس في غرفة فندق في غوريس بعد عبورهم الحدود الأرمينية في 26 أيلول/سبتمبر.مجموعة من الصور الإثنية الأرمينيين المنحدرين من ناغورني - كاراباخ الذين يصطفون لتلقي المعونة الإنسانية في مخيم مؤقت بغورس يوم الثلاثاء.فتاة من ناغورني كاراباخ تنظر إلى الخارج من سيارة أثناء سفرها إلى أرمينيا في 26 أيلول/سبتمبر.فاسيلي كريستيانوف/AP Sanhavana Power، مدير وكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة الأمريكية، يتحدث إلى الصحافة بعد زيارة المركز الإنساني في كورنيدزور يوم الثلاثاء.قالت السلطة أن العديد من الذين وصلوا كانوا يعانون سوء تغذية حاد، وفقاً لأطباء في مكان الحادث.ومن الأهمية بمكان أن يتمكن المراقبون المستقلون وكذلك المنظمات الإنسانية من الوصول إلى الأشخاص في ناغورني - كاراباخ الذين لا تزال لديهم احتياجات ماسة، وقالت:.في كورنيدزور، يُعطي أسترج أغوبيان/متطوعات صور الجتي المأخوَّلة تفاحاً لسكان من ناغورني - كاراباخ في 26 أيلول/سبتمبر.كارين دجاغاريان، الذي فر من ناغورني - كاراباخ، يعانق والدها نوفليه أثناء اجتماعهما في كورنيدزور في 26 أيلول/سبتمبر.وصل إلى كورنيدزور يوم الثلاثاء.تصل الأسرة إلى مركز الصليب الأحمر الدولي الإنساني الذي أنشئ في كورنيدزور يوم الاثنين، 25 أيلول/سبتمبر.في صور: كيف حدث ذلك؟ بعد أجيال من الحروب المتقطعة وعمليات وقف إطلاق النار المهولة، كانت المفاجئة التي سقطت بها ناغورني كاراباخ على القوات الأذربيجانية - والتي زحف معها سكانها المنحدرون من أصل أرميني لإجلائها - مذهلة.
شنت أذربيجان هجومها في 19 سبتمبر/أيلول، وأطلقت قذائف وطائرات بدون طيار على العاصمة الإقليمية ستيباناكيرت فيما كان إيذان ببدء حرب ثالثة خُضتها للسيطرة على المنطقة خلال عقود عديدة.
في ظل الاتحاد السوفياتي، الذي كانت أذربيجان وأرمينيا عضوين سابقين فيه على حد سواء، أصبح ناغورني كاراباخ منطقة متمتعة بالحكم الذاتي داخل جمهورية أذربيجان.
في عام 1988 أعلن المسؤولون عن نيته الانضمام إلى جمهورية أرمينيا، مما تسبب في اندلاع القتال مع بدء الاتحاد السوفياتي ينهار فيما أصبح حرب كاراباخ الأولى.
قُتل حوالي 000 30 شخص على مدى ست سنوات من العنف، الذي انتهى في عام 1994 عندما سيطرت القوات الأرمينية على المنطقة.بعد سنوات من الصدامات المتقطعة، بدأت حرب كاراباخ الثانية في عام 2020.
واستصلحت أذربيجان، مدعومة بحليفتها التركية التاريخية، ثلث أراضي كاراباخ في غضون 44 يوما فقط قبل أن يتفق الطرفان على إلقاء أسلحتهما في وقف لإطلاق النار بوساطة روسية.لكن الحرب الثالثة كانت أن تستمر ليوم واحد فقط.
وقالت الرئاسة إن جيشها قد فاق عدده ”عدة مرات“ من قبل القوات الأذربيجانية، وليس أمامهم خيار سوى الاستسلام والموافقة على “حل قواتها المسلحة ونزع سلاح كامل لقواتها المسلحة”، وفي ذلك الوقت قتلت أذربيجان ما لا يقل عن 200 شخص وجرحت مئات آخرين..وقف ثاني لإطلاق النار - الذي توسطت روسيا أيضا في التوصل إلى اتفاق ثان لوقف إطلاق النار- دخل حيز النفاذ عند 1 p.صفر.في أيلول/سبتمبر ٢٠.كانت سرعة تسليم كاراباخ تدبيرا من تدابيرها العسكرية.
وفازت أذربيجان بنصر ساحق في عام 2020، لا تهاجم ناغورني كاراباخ فحسب بل أيضا أرمينيا نفسها..وعلى خلاف ما كان عليه الحال في عام 2020، لم تحاول القوات المسلحة الأرمينية الدفاع عن المنطقة خلال الهجوم الأخير - جزئياً خوفاً من مزيد من العدوان الأذربيجاني.وقد قال أوليسيا فارتانيان، كبير المحللين في مجموعة الأزمات لجنوب القوقاز: لديهم ميزة من شأنها أن تمكنهم بسهولة من قطع أرمينيا إلى قسمين (قال قناة CNN..
فقط من خلال عملية عسكرية قصيرة جداً.من المحتمل يوم أو يومين حتى يحدث.كان يأس كاراباخ هو انتصار باكو.
وفي خطاب إلى الأمة مساء الأربعاء، أعلن رئيس أذربيجان إلهام علي علييف أن قواته لقت العدو على النحو الواجب وأن باكو قد استعادت سيادتها بقبضة حديدية.. قال رئيس المناطق في شهرمانيان ، رئيس الأقاليم، يوم الخميس إنه وقع على المرسوم بسبب الحالة العسكرية - السياسية الصعبة الراهنة.
كانت الرئاسة الأذربيجانية قد سبق أن أصرت على أن حكومة أرتساخ - فضلا عن قواتها المسلحة - تحل نفسها أيضا.وحذرت من أن الهجوم سيستمر حتى النهاية، إذا لم يفعلوا ذلك..بعد يوم من وقف إطلاق النار، أرسلت باكو ممثلين للاجتماع مع المسؤولين في كاراباخ ومناقشة موضوع إعادة الإدماج.
وقليل من التفاصيل التي أُعلنت عن المحادثات ، لكن أذربيجان كانت منذ زمن طويل صريحة حول الخيار الذي يواجهه الأرمن في المنطقة ..وقال في خطاب ألقاه في أيار/مايو، إنه يتعين على مسؤولي كاراباخ أن ”يقطعوا أعناقهم“ وأن يقبلوا الاندماج الكامل في أذربيجان.
قال فريد شافييف، رئيس مركز تحليل العلاقات الدولية في باكو - وهي منظمة تشارك في مناقشات الحكومة حول الإدماج - لشبكة CNN: يجب على الذين لا يريدون قبول الولاية القضائية الأذربيجانية أن يغادروا المنطقة..
الذين يودون البقاء والحصول على جوازات السفر، هم مرحب بهم للبقاء.“ادعى عليل أن حقوق الأرمينيين من كاراباخ ”سوف تكفل“ ولكن رئيس وزراء أرمينيا نيكول باشينيان والخبراء الدوليين حذروا مرارا وتكرارا من خطر التطهير العرقي..
وقد اختار آلاف من الناس الفرار إلى أرمينيا بدلاً من العيش في ظل حكم أذربيجاني.
بالنسبة للعديد من الأرمن في كاراباخ، لم يكن ”الخيار“ الذي قدمته أذربيجان خيارا على الإطلاق.
وقال سيرانوش سرغسيان، وهو صحفي محلي مقيم في ستيباناكيرت: لا أستطيع أن أثق بهم ولا بوعدهم المزيف، إن سي..وقالت آناان أوهايان، وهي عالمة كبيرة في برنامج روسيا وأوراسيا في صندوق كارنيجي للسلام الدولي، إنها تخشى ما سيحدث للسكان المحليين الذين يختارون البقاء ويحاولون رفض الجنسية الأذربيجانية..
إذا لم تغادر الطائفة الأرمينية، ولكنها لن تأخذ أيضا جوازات سفر أذربيجانية أعتقد أن ذلك سيكون انتحارياً أساساً، أخبر أوهانيانيان سي إن إن..
هل سيبقى أي أرمن؟ أكثر من نصف السكان المحليين كانوا قد فروا من ناغورني كاراباخ إلى أرمينيا بحلول صباح يوم الخميس..
لم يكن لدى الكثيرين أمل في أن يتمكنوا من العودة إلى ديارهم.لقد غيروا علمنا حكومتنا استسلمت.
هذا هو الكل.ولن يُترك أي أرميني هنا في غضون أسبوعين على الأرجح ، أخبرت Nonna Pogugosian، منسقة برنامج الجامعة الأمريكية لأرمينيا في ستباناكيرت (Cteppanakert) شبكة CNN.قال أن أفضل سيناريو في هذه الحالة هو قيام أذربيجان ببناء قرية بوتيمكين ـ أي تسوية وهمية تعتزم رسم صورة زائفة للعالم الخارجي، وهو النوع الذي كان يستخدم مرة لإبهار إمبراطورة روسيا كاثرين الكبرى..
لكن على المدى الطويل، أعتقد أنه سيكون هناك دفع منهجي وهندسة ديمغرافية مستمرة لدفع المجتمعات المحلية الأرمينية خارج المنطقة قال أوهانيان:.
وأظهرت الصور المشتركة مع محطة سي إن CNN خطوطا طويلة من السيارات على طول ممر لاتشين - الطريق الوحيد الذي يربط الجيب بأرمينيا - حيث حاول آلاف السكان الفرار في آن واحد.
شوهدت خطوط سيارات حول ممر لاتشين مع فرار الآلاف من ناغورني - كاراباخ.
وصلت بوغوسيان إلى أرمينيا صباح الخميس مع زوجها، ووالديها وأبويها وجدتها..
قالت ما هو عادةً كان من الممكن أن يكون 45 دقيقة بالسيارة أخذت سبعة منهم 35 ساعة، لذا كانت الطريق.من الذي سيأخذ اللاجئين؟ قال باشينيان في خطاب ألقاه يوم الأحد حكومته “سوف ترحب بأخواتنا وإخواننا لناغورن - كاراباخ إلى جمهورية أرمينيا بكل عناية.
« ولكن كم هي معدة من الار أرمينيا — امة مؤلفة من نحو ٢.
8 ملايين شخص - من المقرر أن يأوي ما يصل إلى 000 120 وافد من ناغورني كاراباخ لا يزال غير واضح.وهبط العديد من الأشخاص الذين كانوا في طريق النقل في مخيمي اللاجئين المؤقتين اللذين أقيمتا في مدينتي غورس وكرنيدزور الحدوديتين.
خلال زيارة إلى أرمينيا، حذر رئيس وكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة الأمريكية سامانثا باور من أن الذين وصلوا كانوا يعانون من سوء تغذية شديد.حذرت السلطة من الوضع الإنساني المزري خلال زيارة الى كورنيدزور ، ٢٦ ايلول ( سبتمبر ) ٢٠٢٣.
منذ كانون الأول/ديسمبر 2022، عندما أنشأ الناشطون المدعومون من أذربيجان نقطة تفتيش عسكرية على ممر لاتشين.
ومنع الحصار استيراد الأغذية والوقود والدواء إلى ناغورني - كاراباخ، مما أثار مخاوف من ترك السكان ليتضوروا جوعا.
CNN تحدثت إلى سكان ستيباناكيرت، عاصمة المنطقة قبل بدء الهجوم، الذين قالوا إنهم سيضطرون للانتظار بالصف لساعات يوميا لتلقي حصصهم اليومية من الخبز.ولم يرفع الحصار إلا في الأسبوع الماضي للسماح للمقيمين بالفرار.وقد أخبر المحللون شبكة سي إن CNN قبل بدء عمليات الإجلاء أنهم يخشون أن تمنع أذربيجان بعض أفراد السكان من مغادرة البلد..
وقالت السيدة فارتانيان، من مجموعة الأزمات، إنها قلقة بشأن الجهة التي ستدير الطرق المؤدية إلى أرمينيا.
وسألت هل سيكون حفظة السلام الروس، أو لجنة الصليب الأحمر الدولية أم السلطات الأذربيجانية؟ .ألف - الاحتياجات من الموارد.يوم الأربعاء، ألقي القبض على روبن فردانيان، وهو رجل سياسي ورجل أعمال بارز من طائفة كاراباخ والناربة للحريات، عند نقطة تفتيش حدودية في ممر لاتشين واقتياد إلى باكو، قالت دائرة الحدود:.
واتهم فاردانيان بتهم متعددة يوم الخميس، بما في ذلك تمويل الإرهاب والمشاركة في إنشاء الجماعات المسلحة غير المشروعة وأنشطتها وعبور الحدود الأذربيجانية بصورة غير مشروعة وفقاً لوسائط الإعلام الحكومية.تدعي دوائر أمن الدولة الأذربيجانية أن فاردانيان مول وحدات عسكرية غير قانونية في منطقة ناغورني - كاراباخ.
ظل باكو يؤكد منذ أمد طويل أن حكومة أرتساخ وقواتها المسلحة تعمل بصورة غير قانونية على أراضي أذربيجان.شريط فيديو نشرته أجهزة الأمن بدا وكأنه يظهر في مكان احتجاز فاردانيان.وقعت شخرمانيان على المرسوم يوم الخميس، وافقت على حل ولاية أرتساخ من العام القادم.
قالت الجمعية الوطنية لجمهورية فنـاهو (جمهورية الفنون)/POTOLURE/AP/FILe Davd Spayan، وهو سياسي محلي ومستشار للرئيس شهرمانيان، إنه سيسلم نفسه يوم الخميس إلى أذربيجان..
”أنتم جميعا تعلمون أنني مدرج في القائمة السوداء لأذربيجان، وطلب الجانب الأذربيجاني وصولي إلى باكو لإجراء تحقيق مناسب“، كتب بابايان عن تلغراف..
“فشلي في الظهور، أو ما أسوأ من ذلك هروبي، سيلحق ضررا جسيما بأمتنا التي طالت عليها معاناتها. في المرسوم الموقع يوم الخميس، دعا الرئيس شهرمانيان أذربيجان إلى السماح بالتنقل الحر وغير المكبوح والعقيم لسكان ناغورني - كاراباخ، بمن فيهم المقاتلون الذين ألقوا أسلحتهم وممتلكاتهم ووسائل نقلهم عبر ممر لاتشين..
.
Source: https://edition.cnn.com/2023/09/28/europe/nagorno-karabakh-officially-dissolve-intl/index.html
