DATE: 2023-08-20
CNN- إن أغنى شعوب أميركا هي أيضاً من بين أكبر الملوِّثين في العالم ـ ليس فقط بسبب منازلهم الضخمة وطائراتهم الخاصة، بل وأيضاً بسبب الوقود الأحفوري الذي تولده الشركات التي تستثمر أموالها فيها..
دراسة جديدة نشرت يوم الخميس في مجلة PLOSS المناخ وجدت أن أكثر 10% من الأمريكيين أغنياء هم مسؤولون عن ما يقرب من نصف تلوث تدفئة كوكب الأرض في الولايات المتحدة، ودعت الحكومات إلى التحول بعيداً عن الضرائب الناجمة على كثافة الكربون لما يشتريه الناس والتركيز على فرض ضرائب على الاستثمارات الملوثة للمناخ بدلاً من ذلك..
يمكن أن يكون الاحترار العالمي هذا الشيء الضخم، الساحق والغامض الذي يحدث في العالم و تشعر أنه ليس لديك وكالة عليه.
أنت تعلم أنك تساهم في ذلك بطريقة ما، لكنه ليس واضحاً أو كمياً حقاً ، قال جاريد ستار عالم الاستدامة بجامعة ماساتسست أماهرست ومؤلف تقرير.هذه الدراسة تساعد في بناء صورة أوضح للمسؤولية الفردية عن طريق تجاوز ما يستهلكه الناس، كما قال لشبكة CNN.
طائرة نفاثة خاصة في مطار بلدية سانتا فهـي بسانتا، نيو مكسيكو.
تركز التحليلات التقليدية للآثار المناخية للأغنياء على ما يشترونه.قام الباحثون بتحليل مجموعات بيانات ضخمة على مدى 30 سنة لربط المعاملات المالية بالتلوث الكربوني.
ودرسوا تلوث تدفئة كوكب الأرض الذي تنتجه العمليات المباشرة للشركات، فضلاً عن التلوث المتصل بالآثار المناخية للشركات على امتداد سلسلة التوريد - فعلى سبيل المثال يأتي الجزء الأكبر من انبعاثات شركة النفط عندما يحرق زبائنها الزيت الذي تستخرجه.
وأدى ذلك إلى بصمة كربونية لكل دولار من النشاط الاقتصادي في الولايات المتحدة، الذي ربطه الباحثون مع الأسر المعيشية باستخدام بيانات الدراسات الاستقصائية السكانية التي أظهرت الصناعات التي يعمل الناس فيها ودخلهم من الأجور والاستثمارات.
فقد وجدوا أكثر 10% أغنى في الولايات المتحدة، الأسر المعيشية التي تجني أكثر من حوالي 178000 دولار كانت مسؤولة عن 40 %.
دخل أعلى 1% فقط - الأسر المعيشية التي تزيد على 550000 دولار- كان مرتبطا بنسبة 15 إلى 17٪ من هذا التلوث.وحدد التقرير أيضاً المتربات الكبرى.
« انهم تقريبا من بين الاغنى ، اي صفر.١٪ من الأميركيين، مركزة في صناعات مثل المالية والتأمين والتعدين، وتنتج حوالي ٠٠٠ ٣ طن من التلوث الكربوني سنويا.ولكي نضع ذلك في منظوره، ينبغي أن يحد الناس المقدرون من انبعاثات الكربون لديهم إلى حوالي 2..3 أطنان في السنة للتصدي لتغير المناخ.خمسة عشر يوما من الدخل لقمة صفر.
1% من الأسر المعيشية تولد كمية تلوث كربونية مثل عمر دخل الأسرة في أدنى 10%، قال ستار:.التأثير المناخي ليس فقط حول حجم دخل الناس بل أيضاً الصناعات التي تولده.
ووفقاً للتقرير، فإن الأسر المعيشية التي تجني 000 980 دولار من بعض صناعات الوقود الأحفوري على سبيل المثال تعتبر مهارة فائقة..ولكن الأسر المعيشية التي تجني المال من صناعة المستشفيات تحتاج إلى جلب 11 مليون دولار لإنتاج نفس كمية التلوث الذي يحدث في تدفئة الكوكب.ويدعو مؤلفو التقرير واضعي التقرير صانعي السياسات إلى إعادة التفكير في كيفية استخدام الضرائب لمعالجة أزمة المناخ.
الضرائب على الكربون التي تركز على ما يشتريه الناس -- الطعام الذي نشتريه، والطعام الذي نأكله والسيارات التي نقودها والملابس التي نسوقها ــ المعاقبة غير المتناسبة للفقراء بينما لا يكون لها تأثير يذكر على الأثراء للغاية، قال ستار:.
كما أنها تفوت أيضاً الكثير من ثروة الأغنياء الذين ينفقون على الاستثمارات بدلاً من شراء الأشياء.وبدلاً من ذلك ينبغي للحكومات أن تركز على الضرائب التي تستهدف حملة الأسهم والاستثمارات الكثيفة الكربون، وقال التقرير:.
ومع أنه سيكون طلباً سياسياً صعبا فقد اعترف ستار، وخاصة أن أكثر الناس غنى يميلون إلى امتلاك قوة سياسية غير متناسبة.طُرحت أفكار عديدة لفرض ضرائب على الكربون في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك الضرائب غير المتوقعة المفروضة على شركات الوقود الأحفوري والضرائب المالية، ولكن القليل منها كان مجدياً سياسياً..
وقال نيكولاس، الأستاذ المساعد في علوم الاستدامة بجامعة لوند بالسويد الذي لم يشارك في التقرير، إن الدراسة تساعد على كشف مدى ارتباط الدخل عن كثب، ولا سيما من الاستثمارات، بالتلوث الناجم عن تدفئة الكوكب..
عندما يتحدث الناس أحياناً عن طرق لمعالجة أزمة المناخ، فإنهم يرفعون مسألة التحكم في السكان كما قال مارك بول، الاقتصادي السياسي بجامعة روتجرز والذي لم يشارك أيضاً في الدراسة.
لكن دراسات مثل هذا الضوء المشرق على المسؤولية الكبيرة التي يتحملها الأغنياء في توليد وإدامة أزمة المناخ قال لشبكة CNN.وأضاف قائلاً إن تحديد الجهات الفاعلة الرئيسية وراء أزمة المناخ أمر حيوي للحكومات لوضع سياسات تؤدي إلى خفض التلوث الذي يحدث في تدفئة كوكب الأرض بطريقة عادلة..
ورغم أنه لا يتفق مع تأكيد الدراسة أن ضرائب الكربون على الاستهلاك تؤثر بشكل غير متناسب في الفقراء، وقال إن هناك طرقاً لتنفيذها بإنصاف.تأثير الأثر المناخي على الأغنياء هو بالطبع بعيد عن مجرد مشكلة أمريكية.
وعلى الصعيد العالمي، فإن التلوث الذي يحدثه البلايين في تدفئة الكوكب أعلى بمليون مرة من متوسط الشخص خارج أغنى 10% على مستوى العالم، وفقا لتقرير صادر العام الماضي عن منظمة أوكسفام غير الربحية..
قال نيكولاس: في اللحظة، الطريقة التي يعمل بها الاقتصاد هي أنه يأخذ المال ويحوله إلى تلوث مناخي يزعزع استقرار الحياة على الأرض.
وأن على أساس أساسي أن يتغير..
Source: https://edition.cnn.com/2023/08/17/business/rich-americans-climate-footprint-emissions/index.html
