DATE: 2023-09-15
صورة من مان راي إلى جانب صورتها بابلو بيكاسو، في عام 1922.بيان بأن معرض جيرترود شتاين وبابلو بيكاسو في منطقة العاصمة لكسمبرغ سيكون من المستغرب أن يكون بياناً ناقصاً.
وهو أمر يثير الدهشة لأنه في مكان مخصص عموما للاحتفال الواسع النطاق بالنهضة والتكبد، يجمع الفنانين المعاصرين الذين يعملون على فن المفاهيم والذين ينظر الآخرون إلى عملهم كوسيلة لانتقاد مجتمع أمريكا الشمالية والقوالب النمطية وأوجه عدم المساواة التي تتعرض لها المرأة والأمريكيون من أصل أفريقي..ومما يثير الدهشة أيضاً أن تشييدها في جزأين متميزين جداً، لا يضمن تماسكهما سوى عدد الكاتب والجامع غيرترود شتاين (1874-1946)..
بل أكثر من ذلك لأنه، بينما بيكاسو حاضرة ليس للتأبين التقليدي الماثل ولكن لإظهار كم قدم ثورة حاسمة للفنون في القرن العشرين.الترجمة الفرعية الاختراع اللغة بالأحرى إهليل مجازياً يقترح هذا.معرضه الطموح والمطالب.
وكان نجاحه ملحوظاً أكثر نظراً لأن القيّمين، سيسيل ديبراي، مدير بلدية بيكاسو والمؤرخة الفنية أسيا كيسنيل، كان لديهما وقت قصير لتنظيمها..عندما تقرر الاحتفال بالذكرى الخمسين لوفاة الفنانين الأسبانيين في عام 2023، كان من المفترض أن تكرس مسقط رأس لكسمبرغ نفسها لعلاقته مع روسيا التي لديها مجموعات رائعة من الأعمال ما قبل 1917 في متاحفها.وبعد الهجوم على أوكرانيا، كان من الملح أن نطرح موضوعا آخر:.وبما أن الشرق لم يعد في متناول الوصول، فإن التحول إلى الغرب كان حتمياً.لذلك فإن ثلثي المعرض يدرس الآثار الفنية، في الولايات المتحدة، للتجارتين اللتين أجراهما بيكاسو وشتاين في باريس عند مطلع القرن..:(الحاجة التاريخية هي كما يلي: شتاين، شابة من عائلة يهودية كانت قد هاجرت من ألمانيا إلى الولايات المتحدة الأمريكية ، جاءت إلى باريس في 1903 للانضمام إلى شقيقها ليو..
جمع كلاهما ماتيس وبيكاسو، اللذين كان محبي الفن الفرنسي يرفضانهما، والتقيا كثيرا مع كلا الفنين.ولكن مع بيكاسو، الذي رسم لها في 1906، علاقة شتاينز لم تكن واحدة من الراعي أو نموذج للفنان.من كتاباتها الأولى، اختبرت قدرة الكلمات على نقل المعنى فيما يتعلق بالأشياء وال والكائنات والعواطف.في نفس الوقت كان بيكاسو يعمل على القدرات التمثيلية والاقتراحية للشكل المرسوم والمرسمة فيما يتعلق بنفس هذه الأشياء والكائنات والعواطف.لديك 49.
8.8% من هذه المادة تركت لقراءة.الباقي للمشتركين فقط.ألف - الاحتياجات من الموارد.
Source: https://www.lemonde.fr/en/culture/article/2023/09/15/the-invention-of-language-gertrude-stein-and-pablo-picasso-s-shared-revolution_6135605_30.html
