علّمتني امي ان ابقي عيني مفتوحتين عندما اقفز ، اليك السبب .

DATE: 2023-10-05

وقع في رسالة اخبارية من قناة CNN لـ‍ Cnving, ولكن أقل.سيرشدكم دليلنا الستّي للحرص على تخفيف الضغط ويلهمكم إلى الحد منه مع تعلم كيفية تسخيره.CNN — شاهدت الارض تحتي تدنى.

الحقول الجارجة أصبحت بحجم إبهام الإبني.تُبخرت البحيرات في قطرات الدموع.ملايين الاكارات من وادي ويلاميتيت في اوريون حولتها الى بطاقة بريدية يمكنني ان الصقها على ثلاجتي.كل شيء بدا بعيدا جدا -- من غير الممكن أن يكون بعيدا، نظرا لأن بلدي النفس 5 أقدام - 6 بوصات كان يفترض لي رحلة العودة إلى الأرض مرة أخرى على طول الطريق مع فقط مساعدة الجاذبية ، والمظلة ، ورفيق القفز المتحرك اسمه توشي.

إلى (بوشي) رتبت ركبتي و أشارت إلى مقياس الارتفاع على معصمه.

كنا قد وصلنا إلى ارتفاع 8000 قدم وكنا على بعد دقائق قليلة من نقطة الارتفاع.صرخ قائلاً حان الوقت للاستعداد! فصوته يقاوم محرك الطائرة المزعد.

لم اكن اعلم ان كنت مستعدّا.

قبل ساعة ونصف فقط، كنت لا أزال في السرير محاصراً تحت عزائي الأزرق الكبير والحزن الذي استيقظت معه دون نية الغوص اليوم - أو أي يوم آخر.

فكرة القفز الطوعي من طائرة وآلاف الأقدام التي تسقط بحرية بدت آمنة ومغرية مثل القيادة معصوب العينين أسفل الطريق السريع في سيارة بدون مكابح.لقد إمتصيت في مهزّة إستهان.

قلبي ضرب في صدري مثل mokhammer ضد الأسمنت.جسدي هزت مع المعدن من ارتفاع مستوى.أنا أُنقرق بظري إلى الباب الصغير على جانب الطائرة.لم ادرك كيف سأخرج نفسي من ذلك الباب.

لكنني كنت متأكداً جداً من أنه سيتضمن الضغط على عينيّ مغلقتين، وفصل عن جسدي والتظاهر بأن (توشي) كان يوصلني إلى متجر مثلجات.لـ (تواشي) تُغررني مرة أخرى.

وصرخ قائلاً لا تنسى أن تبقي عينيك مفتوحتين.

الضربة لقد همست لنفسي.

الشيء الوحيد الذي هو أكثر إخافة من القفز خارج طائرة متحركة كان أن تكون مدركة تماما لذلك.لكنني علمت أن (توشي) كان يقوم بعمله ويرشدني في الاتجاه الصحيح.نظرت إلى الباب مرة أخرى وفكرت في سبب وجودي هناك.

كانت هيلانون مغمورة بخوف أكبر على أمها، نظرا لأن المرأة الأكبر سنا قفزت من طائرة أيضا عندما بلغت 60 عاما.

كان من المفترض ان يكون ذلك اليوم عيد ميلاد امي السبعين.

ولكنها ماتت بعد أن توفيت من سرطان الرحم عندما كانت في الـ66، فقط 13 شهراً بعد تشخيصها.أعياد ميلاد بلادر كانت صفقة كبيرة لأمي أندريه.

لقد سجلت في سنتها الخمسين بركضها أول ماراثون لها.عندما بلغت 60 من عمرها، تعلمت كيف تسبح حتى تستطيع القيام بأول ثلاثيات لها.وفي يوم عيد ميلادها الستين، احتفلت بقفزها من طائرة.

كنت قد بدأت في اليوم الذي أنظر فيه إلى صور من ذلك عيد الميلاد، مُمَرّاً عبر هاتفي بينما لا يزال على السرير.

كل واحد يشق جزء من أعماق قلبي.لقد أحصوا تماماً جوهر أمي.كانت هناك صورة لها تنظر من نافذة الطائرة، عيناها الزرقاء تشرقان مع الفرح.

إبتسامتها تمتد على نطاق واسع مع الشجاعة.يمكنني أن أشعر بها وهي تتحمس من خلال شاشة هاتفي.أم إميلي الأم إيميلي، أندريا هالون أيضا كانت خائفة من القفز من طائرة لكنها قابلت خوفها بالفرح والعزيمة.

أعلم أنها كانت خائفة من القفز خارج الطائرة ذلك اليوم لكنها أرادت أن تقفز وقابلت خوفها بفرح وتصميم.

صفاتها التي تعرف كيف عاشت في كل شيء — تربيتني انا وأخي ، ماراثونات ، ثالوثلونات وسرطان.عندما فقدت شعرها أثناء العلاج الكيميائي، كانت على الطريق إلى مطعم صغير في ماين من أجل يوم الخميس الخاص.هناك صورة لها تثرثر في وجهها أمام نخبها المخفض و البني الهامح الذي سيعيش على ثلاجتي إلى الأبد.عندما نظرت إلى الصور، كنت أتساءل ما الذي ستفعله في عيد ميلاد هذا.

كنت أعرف أنه سيكون شيئاً جرأ و شجاعاً وكل قلب.فكِّر فيه — وكيف لن اعرفه ابدا — مزّقني بتوق.تدحرجت وقفزت من السرير.

لم احتمل ان ابقى هناك ثانية اخرى مع كثُر الحزن التي تصطدم بي.لقد قُطعت مقود إلى كلبي (ديللي) وخرجت من الباب للركض.

لم أعرف أبداً ما أفعل بالأيام الكئيبة، وأخشىهم دائماً - أعياد الميلاد وذكرى الموت والأيام على التقويم الذي يحتفل بسنة أو عطلة أخرى ضائعة.وجدت ان الوقت يشفي في بعض الطرائق.

لكن أيضاً يُطلق المزيد من الحزن كما كل سنة تمر أو حدث حياة كبير يجعلني أشعر ببعد أبعد عن أمي.وهو آخر مكان أريد أن أكون فيه.تتسلل من خلال صور والدتها، مُمَرِّدًة طريقها إلى 10000 قدم حتى 10,000 قدم، ألهمت إيميلي هالون لجعل القفز.

توفيت أمها بسبب السرطان في سن 66.عندما نظرت في الصور أردت نقل نفسي معها إلى الطائرة و أسألها كل شيء عن شعورها.

ولماذا كانت هناك.أريد سماع صوتها، عالية مع الإثارة والإجابة على كل سؤال أندم عليه.بدأت أركض حول الزاوية من منزلي وفقط وصلت إلى بضعة بنايات قبل أن أضرب بفكره لا يمكن إيقافها.

كان يجب أن أقفز في السماء اليوم.

خرج من العدم.

فكرة لم اتأمل فيها ابدا ثانية واحدة من حياتي.لكن بمجرد أن كان في رأسي، لم أستطع هزّه.لقد رأيت للتو أمي، ترفع طريقها إلى 10000 قدم.ركضت حاجزاً آخر وتوقفت مرة أخرى.

سحبت هاتفي وغوغلت: السكايب في أوريجون.وضع قائمة بجدول في مكان يقفز على السماء خارج يوجين.

ضغطت عليه، كما فكرت في مدى جدوى النظر إليه.

لم يكن هناك طريقة يمكنك أن تقرر بها أنك تريد الذهاب إلى القفز بالمظلات في ظهر يوم سبت وجعله يحدث.أول شيء رأيته كان نص أزرق في الزاوية السفلية من الموقع.

”التعيينات في نفس اليوم.« لم يكن الخوف فقط من ان تشعر إيميلي هالنون عندما اقلعت الطائرة اخيرا فوق وادي ويلاميت في اورڠون.

لقد كانت ابتسامتي واسعة مثل إبتسمة أمي، وهي تذكر.(يوجين يوجين سكايديفرز) و هكذا انتهى بي المطاف محشرة في مؤخرة الطائرة، بعد 90 دقيقة من أن قُمت بتقطيع نفسي خارج السرير.

يمكنك دائماً أن تُفرج بكفالة ذكرني أخي عندما دعوته في طريقي إلى المدرج.

حتى في الطائرة، يمكنك أن تقرر أنك لا تريد القيام بذلك.لكني لم ادور بعد.

شيء ما أبقاني على الذهاب، من خلال 20 دقيقة بالسيارة.من خلال التنبيه DVD أنني كنت على وشك أن تفعل شيئا قد يقتلني.من خلال وضع أطرافي في لُوح.من خلال رفع آلاف الأقدام في طائرة بحجم سيارة دفع رباعية الدفع.ظللت أرى أمي فقط، أحدق خارج نافذة الطائرة.

وكنت قد فاجأتني أنه لم يكن الخوف فقط الذي أشعر به.عندما رحلنا ، كانت ابتسامتي واسعة مثل امي.(توشي) اشار لي لأدور حوله حتى يبدأ بقص جسدي إلى جسده.

الخطوات التالية حدثت في غمضة.نقرة الكرابينيرز المعدنية، وتشديد الأربطة، والرمز ”OK“ لأصابع توشي في وجهي، وعيناه تنظران للحصول على موافقة للتحرك باتجاه الباب.لقد كانت فرصتي الأخيرة للإنقاذ.كان الباب متحركاً نحو فتحه، وكانت الطائرة تتحرك بسرعة 100 ميل في الساعة وتدفقت رياح.

كُلّ عِصَوْر ينتهي في جسمي أحمر موميض، يحذِّرني أن البشر لا يقصد بهم الإنخراف خارج طائرة متحركة.

لكنني لم ارد ان اُفرج بكفالة.وفي يوم الحزن الكبير هذا حين لم اكن اعرف كيف اتأقلم مع شعور بعيد جدا عن امي ، وجدت الجواب.اردت ان اعيش اليوم كما كانت تريد ، بطريقة جريئة وشجاعة وقلبها.

هكذا اشعر اني اقرب الى امي.كنت أعرف أن هذا يعني البقاء في سريري، النظر إلى صور لها ومواجهة موجات الحزن وجهاً لوجه.

كان شعوره بأعمق أجزاء الحزن هو عمله الجريء والشجاع والصادق.لكن اليوم، هذا يعني أن القفز من طائرة.

أُوَلِّيت إلى توشي.

انزلقنا إلى حافة الطائرة، ودفعت ساقيّي خارج الباب.كان عليّ أن أقاتل لأثبتهم ضد الرياح.لقد أطلقتُ سراح جوانب الطائرة ولفّفت نفسي في عناق ضيق.كان جسدي يتدلى على حافة قطرة رأسية طولها 10000 قدم.لم يكن هناك شيء بيني وبين الأرض، تقريباً ميلين تحت.

قلبي لم ينبض بهذه السرعة.فكّرت في أمِّي البالغة من العمر 60 سنةً التي تفعل الشيء نفسه وكانت غارقة مع رهب أكثر لها.لم أستطع أن أسألها عن ذلك، لكن كان يمكنني الشعور بهذا.من خلال خوفي العارم، وأنا ابتسمت مرة أخرى.هل أنت جاهز؟.

صرخت بالهتاف حتى لو كان ذلك كذباً.

ومن ثم، كنا نسقط.

جسمي كان يعتني بـ 120 ميل في الساعة عبر الهاو.بعض الناس يقولون أن القفز بالمظلات يساعدهم على ترك كل شيء وراء.

إنه إطلاق سراح.تُرَكوا بلا شيء سوى السماء.لكن بالنسبة لي لم يكن إطلاق سراح.

لقد كان ذلك من خلال.لقد حملت معي كل مشاعري وأنا أترك الطائرة - خوف ، فرح ، حزن ، شوق ، حب.واحتفظت بأمي لكل ثانية.عيناي كانتا مفتوحتين و رأيت أنني كنت بالضبط حيث أريد أن أكون.

إيميلي هالون) هي عداء وكاتبة مقرها في يوجين، أوريغون..

وظهرت مقالاتها في عالم الغارديان ، The Gagardian، The Washington Post, Salon and Runner s World..ألف - الاحتياجات من الموارد.

Source: https://edition.cnn.com/2023/10/05/health/honoring-mom-skydiving-wellness/index.html