DATE: 2023-10-01
سي CNN ، جورجيا — اكثر من ٠٠٠ ,١٤ شخص كتبوا الى جيمي كارتر في عيد ميلاده الـ ٩٩.
والرغبات، التي نشرت في موسوعة رقمية أنشأها مركز كارتر، تأتي من مختلف أنحاء العالم: أسرة أوهايو تشكر الرئيس الأمريكي التاسع والثلاثين على كونه مثالاً لـ كيف نعيش؛ ويذكّر أحد سكان جورجيا بأنه يصافح يده أثناء فترة توليه منصب الحاكم؛ رجل يرسل أطيب تمنيات سويسرا له..
هناك ملاحظات من اكوادور وكوستاريكا، وأوروبا وأستراليا ومن كل ركن في الولايات المتحدة.
شكرا جزيلا لكارتر على خدمته الإنسانية.بعض الآخرين - القليل من المشاهير، معظمهم لا يشاركونهم الإعجاب أو ذكريات اللقاءات القصيرة.بعض الناس يقولون أنهم يحبونه.وكان المتلقي الشهير للرسائل - باستثناء فترة وجيزة من يوم السبت الماضي، أثناء مهرجان الفستق- بعيداً إلى حد كبير عن أعين الجمهور منذ أن اختار قبل سبعة أشهر البدء في تلقي الرعاية المنزلية بعد سلسلة من الإقامة في المستشفى..
روزالين ، زوجة كارترر التي كانت مصابة بالخرف، وهي غير ربحية أسسوها والتي أعلنت في مايو / أيار.تم عرض رغبات (جيمي كارتر) في كتاب من مركز كارتر.
الزوجان، متزوجان منذ 77 عاماً، ما برحا يقضيان أياماً بطيئة - من المرجح أن يكون بين آخره يعترف أقرب أقاربهما بذلك - معا في منزلهم في مدينة السهول جنوب غرب جورجيا، السكان: 700-.
وهنا، فإن الرئيس السابق - الذي فاز بعد سنوات من فترة ولايته في البيت الأبيض بجائزة نوبل للسلام وأطلق تهمة عالمية للقضاء على مرض مؤلم - يعرف ببساطة باسم السيد عبد الفتاح عمر:.
جيم منه.ألف - الاحتياجات من الموارد.كان رئيساً لأربع سنوات فقط.
كان حاكما لأربع سنوات.لكنّه كان مقيماً في (سهولز) بجورجيا، لـ 99 حفيده ، جيسون كارتر.وذلك، أساساً، هو من يكون.لا أعرف شخصاً أفضل في صباح يوم الأربعاء، قبل أربعة أيام من عيد ميلاد كارتر، كانت المنطقة الوحيدة وسط السهول هادئة كما هي عادة -.
كانت عاصفة المطر تُزال ببطء.المحركات التي كانت تسير ذهاباً وذهابا على السكك الحديدية المسارات التي تفصل طريق سريع نحيف من الشارع الرئيسي.وعربة الفول السوداني يتم سحبها عبر الشارع الرئيسي في فبراير/شباط بـ(بلينز، جورجيا).
لعب دور السيرة الأساسية التي نظمها يوم دورس على متحدثين من الجمهور: بريندن سميالاوسكي/أFP/صور غيتي.
على طول صف من الطوب الملونة و أحواضها، كل متجر في وسط المدينة كان مفتوحاً للعمل.
من بينها: بِنطوطات بسيطة، حيث قضى المالك بوبي سالتر أكثر من سنة في أوائل 2000 تميّز وصفة مثلجاته لزبدة الفول السوداني.يقول : انه المفضل لكارتر.
أسفل بابين، فيليب كورلاند يجلس على السجل داخل مركز تجارة السهول.
هو يدير العمل التجاري مع مئات من أزرار الحملات السياسية التي تعود إلى ميلارد فيلمور – مع زوجته.الزوج كان يقود عبر السهول منذ أكثر من 30 سنة مضت عندما رصدوا مبنى فارغ للبيع وقرروا أن يدعو هذا المكان منزل.كان لدى (كورلاند) شكوكه حول ما إذا كانت عائلة كارتر تعيش حقاً في السهول، اعترف - حتى ظهر الرئيس السابق وزوجته.
في 20 فبراير/شباط.
في السنوات القليلة الماضية ، خفضت الكروندز ساعات المتجر الى يومين فقط كل اسبوع ..
لكن عندما أعلن كارتر في فبراير/شباط أنه سيبدأ الرعاية للحضانة، بدأ كورلاند فتح المتجر كل سبعة أيام ، وقال :.أنا أتحدث إلى الناس كل يوم من الأسبوع وأستمع لقصصهم عن جيمي كارتر وكيف تفاعلوا، وقال:.يريد الناس أن يقصوا قصصهم ويتذكروا ما يلي:.و أريد أن أكون هناك لأستمع.يقول البعض انهم يناضلون مع كارتر ؛ وتقابله آخرون عند توقيع كتاب.
يقول آخرون انه ساعدهم في مواجهة المشقة.(كورلاند) الذي لم يبتعد أبداً عن الحديث مع الزبائن في السياسة، سأل زائراً ذات مرة كيف ظنوا أن (كارتر) الرئيس.نظر الرجل إلى الأعلى وابتسم.
وقال: أنا ما زلت على قيد الحياة.
وكرلاند أيضاً لديه قصص خاصة به، بما في ذلك كيف أن كارتر قضى ساعة معه عندما وضع مع فيروس تنفسي سيئ.
أذكر أنه حصل على قصة حياتي.أتذكر أنني كنت متفاجئة قليلاً لأنه يعرف بعض منه.و أتذكر أنني كنت سعيدة لأنني مريضة، وأني حصلت على فرصة للتعرف حقاً على الرئيس.« تُرى ازرار الحملات التي يحرِّب بها الرئيس السابق جيمي كارتر وغيره في شباط ( فبراير ) في السهول.
المترجمان Smialowski/AFP/Getty صور صور.
عندما عاد الرئيس المستقبلي إلى السهول من سنوات الخدمة في البحرية الأمريكية لإدارة أعمال والده الفستق.لا أعرف شخصاً أفضل قالت إيدج:.
لم ينظر إليك بشكل مختلف لأنك كنت لون آخر، وأحببت ذلك.« قال كورلاند ان هذا الموقف هو الذي ساعد على خلق الثقافة هنا : « في السهول ، قد لا يحب كل واحد الآخر يوما بعد يوم ، بل يحترم الجميع الآخر ، وإذا واجهتم مشكلة فسيساعدكم جميعا » ..
وأعتقد أن الكثير من ذلك لأن الرئيس كارتر قد حدد لهجة.وتوقف يان وليامز في متجر كورلاند صباح يوم الاربعاء ليقول تحية.
لقد تحدثا بإيجاز عن عيد ميلادها القادم، قبل يومين فقط من تاريخ الرئيس السابق.علَّم وليامز ذات مرة ابنة كارتر ، آمي ، في المدرسة وسافرت معهم خلال تنصيب سنة ١٩٧٧.يان ويليامز، الذي يحضر كنيسة مع الرئيس السابق جيمي كارتر ويدرس ابنته الصف الرابع من السنة الرابعة أمام الكنيسة المعمدانية ماراناثا في السهول.
اسمت ابنتها على إسم أيمي كارتر تكريماً للأسرة.
وعندما عادت (كارتر) إلى السهول كانت تستمع له وهو يدرس في أيام الأحد بالكنيسة.قالت أحد الأشياء التي قالها في الكنيسة طوال الوقت هو إذا كان بإمكان الجميع أن يحبوا الشخص أمامهم، أليس لدينا عالم أكثر سعادة ــ بدلاً من التفكير بمن هم ومن أين يأتون وما نوع الحياة الذي يعيشونه؟..
وفقط أظهر بعض الحب.وكان بارعاً جداً في ذلك.وأضافت: ربما نكون بلدة صغيرة.
لكننا، في رأيي، قد أنتجنا أحد أعظم الأمريكيين.مواكبة الأخبار - وبيسبول المدينة، وأقرب أقرب أقارب كارتر ، يعرفون أن هذه هي على الأرجح الأيام الأخيرة للرئيس السابق.
ولكنهم لا يخمنون إلى متى سيستمر هذا الفصل: ففي نهاية المطاف، تحدى غير الجينيين بالفعل الاحتمالات مرات عديدة، من رحلته من أعمال الفستق السهول إلى البيت الأبيض إلى ضرب السرطان في عام 2015 إلى الإنفاق لفترة طويلة جداً على الرعاية بعد انتهاء الحياة..
قال مدير مركز كارتر بيج ألكساندر يوم الجمعة: سي إن هذا الصباح.
« لكنه محاط بالمحبة ، وهذا ما يهم.وقد خطَّت مكتبة جيمي كارتر الرئاسية ومتحفه تنظيم مناسبات عيد ميلاد هذا الاسبوع ، بما في ذلك عرض سينمائي وحفل تجنس لـ ٩٩ مواطنا جديدا من الولايات المتحدة ..
(جيمي كارتر) حفيده جايسون كارتر، الوسط ينظر يوم الخميس إلى الفسيفساء الرقمية لجده في مركز كارتر.
أوستن ستيل/CNN كارتر، في الوقت نفسه، محدودة جسدياً لكنها تبقى على الأخبار الحالية بما في ذلك عن كيفية عمل فريقه المفضل.
وهو يدرك ويُسَعِد كثيرا جدا بالإكراميات التي انجرفت اكثر من اشهر منذ اعلانه عن دار الحضانة.لم أكن مستعدة للتعامل مع مجرد نوع من جزء الحزن اليومي قال جيسون كارتر:.
“بتلك الطريقة، كان المرور بهذه العملية علنا أمرا رائعا بفضل الدعم الذي حظي به وهذا أيضا في الواقع لأننا قضينا هذا الوقت الممدد. وأعطانا الوقت اللازم للقيام على المستوى الشخصي بمعالجة ما يحدث ومعالجة علاقاتنا معه ومع جدتي وإنفاق بعض الأوقات الهامة حقا جدا كعائلة معا.« ستجتمع العائلة على انفراد للاحتفال بعيد ميلاد كارتر يوم الاحد ، قال حفيده :.
وقال الآن، أجداده في البيت في الحب وهم يعرفون من هم : وإنكم لا تحصلون على أكثر مما حصلوا عليه وتعرفون ذلك..
« ان كارتر ‹ سيبقى دائما على قيد الحياة في السهول › حتى بعد موته ، يقول : « يبقى جيمي كارتر حيّا دوما في سهوله » ..
ومع اقتراب عيد ميلاده القادم ، يعرف الجيران هنا حتى رغم انهم لا يرون كارتر في الخارج وما بعد الآن ، فإن رسالة حياته ما زالت تنتشر.وقال صاحب المحل: إنه يمرر الشعلة، وأن علينا جميعا أن نكون أكثر رأفة وأكثر عطاء وعونا ورعاية ومراعات ومحب،.
لذلك، لا أنظر إليها على أنها نقطة واحدة سوف يمر بها؛ إنه سيمرر الشعلة لكي نكون شعبا أفضل وأن نفعل ما هو أفضل.في الشارع ، يفكر بونيتا هايتورور كثيرا عن الرئيس السابق ايضا.
بونيتا هايتورور في شباط/فبراير على بونيتاس.
إذا جاء من هنا وأصبح الرئيس التاسع والثلاثين، أتساءل عما يمكنني فعله.
هكذا نظرت إليها، قالت:.في حين ان ابن ال ٦٨ سنة لم يقابل كارتر قط ، لعب دورا كبيرا في حياتها.
قام (هاييتي تاور) بفتح مطعم في السهول قبل شهرين تقريباً من أن يُغلق العالم بوباء كوفيد 19.عندما تباطأت حركة الزبائن، شككت في قرارها بفتح شركة تجارية في البلدة الصغيرة.ثم، تلقت مكالمة.
وكان ذلك من موظفي كارتر ، الذين تقاسموا أن الزوجين كانا قد طلب مؤخرا وجبة طعام شهية في مطعمها - وكانوا معجبين بطعامها.
كان مثل أن الرسالة من الرئيس كارتر كان لتشجيع قلبي، قال هايتاور.وفي العام التالي، طلب من موظفه أن تعد وجبة لحفلة عيد ميلاده..
هذا الرجل، كان رئيسنا للحظة ولكنه أصبح بعد ذلك -- سمعت هذا ، وأعتقد أنني سأتبنى الأمر ـ ثم أصبح رئيساً للعالم قالت:.
أعتقد أنه عاد إلى منزله حتى يمكن أن يشتعل شخص ما.
.
Source: https://edition.cnn.com/2023/09/30/politics/president-jimmy-carter-birthday-hometown/index.html