DATE: 2023-09-23
جمجمة مستعمرة كانت ترقد في أرشيف برلين لأكثر من 100 سنة.وحالما نُهبت كجوائز حرب، أصبحت الآن تواكبها اختبارات الحمض النووي مع أحفاد يعيشون في تنزانيا الذين يطالبون بعودتهم.لم يعلم (زابلون كيويلو) أن جمجمة جدّيه كانت تجمع الغبار في مخزن برلين لعقود.
لم يتم تأكيد الأخبار إلا في بداية أيلول/سبتمبر خلال حلقة عمل عقدت على سفح تنزانز جبل كليمنجارو، حيث عُرضت عليه وثيقة من مؤسسة التراث الثقافي البروسي التي تتخذ برلين مقرا لها..
كان إيجابياً على الوثيقة، مؤكداً علاقة كيويليوس بإحدى الجماجم المخزنة في مستشفى برلين شاريت.
كنت سعيدة جداً لدرجة أنه بعد أكثر من مائة عام، أخيراً عرفنا أين بقي جدي.
وقد تم كتابة أكيدا على الجمجمة - الاسم الذي أُعطي للمحاربين والمستشارين رفيعي المستوى لزعيم شعب الشاغا آنذاك في تنزانيا.
وكان جدي زبلون كيويليوس سينداتو كويولو مستشارا للرئيس مانجي ميلي، زعيم شعب تشاغا في كليمنجارو خلال حياته، وشرح حفيده كيويلو..
قام الجنود الألمان بشنقه و 18 آخرين من الأكيدا والزعماء في القرن 19.وفقاً للأدلة، حكام الاستعمار الألماني شحنوا سينداتو كيويلوس.
بالنسبة للمحتلين الألمان، العظام وخاصة الجماجم كانت تهواً حربياً لسبب واحد شرح فالنس سيلايو.
ومن ناحية أخرى، تم أخذ الجماجم بعيدا للبحث العلمي - معظمها بدوافع عنصرية..
قاد سيلايو البحث عن أقارب في تنزانيا وكذلك حلقة العمل وعرض نتائج الحمض النووي على الأسر.
لا يعرف زبلون كيويلو بعد ما سيحدث لرفات جده: كونرادين كونزي في مشروع بحثي رئيسي، قام علماء من متحف برلينز للتاريخ السابق والسابق والتاريخ المبكر، مع زملاء من رواندا، بالتحقيق في أصل حوالي 100 1 جمجمة بشرية من مستعمرات ألمانيا السابقة في شرق أفريقيا..
هيرمان بارزينغر، رئيس مؤسسة التراث الثقافي البروسي (Prosistan Parzinger)، قال لـ DW أن إيجاد أقارب أحياء لثلاث جماجم من خلال تحليل الحمض النووي كان بمثابة العثور على إبرة في كومة صغيرة معجزة بسيطة.
وبالإضافة إلى جمجمة سينداتو كيويلو، يمكن دون شك تخصيص جمجمتين أخريين مخزنتين في برلين باستخدام عينات اللعاب - أي لعائلة موليليا التي يعيش أفرادها في كيبوسهو، وهي منطقة تقع في تنزانياس كيليمنجارو..
إحدى جمجمتيهما هي على ما يبدو سلالة من الرئيس (مانجي سينا) الذي حكم مملكة قوية في كيبوشو خلال الأزمنة الاستعمارية.وبعد الحرب المطولة، هزم جيش مانجي سيناس الشوتستروبن الألماني في عام 1891، ولكن الألمان انتقموا من حملة أخرى في سنة 1893..
مانجي سينا هُزم، ودُمّرت حصنه واعتقل مقاتليه.توفي الرئيس بعد بضع سنوات فقط ، في عام 1897.ولكن إبنه ووريث العرش، موليا كان محارب فخور الذي هاجم الألمان مرة أخرى قال سيلايو.
و لكن كان قد تم القبض عليه.في 2 مارس/آذار 1900، شنقه الألمان و قال:.
لقد شحنوا (مولياس) إلى برلين.هناك تكمن إلى هذا اليوم.لا يزال من الممكن تخزين آلاف الجمجمة في أرشيف ألماني صورة: SPK/Birgit Jöbstl طلب الطقوس التقليدية للدفن.
لأن الشاغا يتبع القاعدة الحديدية التي أن جميع الأقارب قد لا يدفنون إلا في كليمنجارو، وفي أي مكان آخر قال سيلايو.
ان لم تتبع الطقوس ولم يدفن الاموات كما يجب فان روحهم تستمر في التجوّل الى هذا اليوم ، شرح عالم الآثار.
منذ ذلك الحين، الشاجا يشرح العديد من الأوبئة أو الفشل الاقتصادي وفشل المحاصيل وغيرها من الأشياء السيئة مع هذه الروح التي لا تجد راحة.
لذلك فإن الأقارب يطالبون بإعادة الرفات البشرية إلى تنزانيا في أقرب وقت ممكن.
بالنسبة للألمان، قد يكون عملا رمزيا قال سيلايو.
لكن بالنسبة لأحفاد تنزانيا، كل شيء له أهمية أكبر بكثير.وأشار سيلايو إلى أن ألمانيا الآن بلد شريك مقرب لتنزانيا، والحكومة الألمانية تمول العديد من المشاريع الإنمائية في البلد، ولكن لا ينبغي نسيان التاريخ الاستعماري بسبب ذلك.
على الألمان أن يتحملوا المسؤولية ويعترفوا بأن ما فعلوه كان ضد حقوق الإنسان.
أن ذلك ليس صحيحاً وأنهم يعتذرون عنه، قال (سيلايو).وبعد ذلك مشاريع المعونة هذه سيكون لها معنى أكثر.لقد اعترفت ألمانيا رسمياً كإبادة جماعية بالجرائم التي ارتكبتها قواتها الاستعمارية في بداية القرن العشرين ضد شعبي هيرو ونما فيما أصبح الآن صورة ناميبيا:.
فكرة عرض الجمجمة في متحف تم النظر فيها.ستقرر الأسرة ما إن يتم نقل الرفات إلى تنزانيا.
طبقاً للتقاليد، يجب دفن الجسم بأكمله في طقوس.ولكن بسبب أنها مجرد الجمجمة، لا أعتقد أننا نستطيع دفنها.
سنضعه في متحف حيث الناس من كل أنحاء العالم يمكنهم أن يأتوا ويروا البقاة، اقترح.ما فتئت تنزانيا تمارس ضغطا متزايدا على الحكومة الألمانية لتحمل المسؤولية عن فظائع العهد الاستعماري في شرق أفريقيا.
وفي مطلع عام 2020، دعا عبد الله بوسي سفير تنزانيا إلى برلين الحكومة الألمانية للتفاوض بشأن تعويض هذه الجرائم.قال (كويلو) أنه وظف محامياً للاتصال بالحكومة الألمانية مباشرة.
أريد أن أسافر إلى برلين هذه السنة و أحضر الجمجمة للمنزل، لقد أضاف بقوة.
نُشرت هذه المقالة في الأصل بالألمانية ، وكيَّفها اوكيري نغوتينازو للغة الانكليزية.
بينما أنتم هنا: كل أسبوع، نستضيف أفريقيا لينك،.
يمكنك أن تستمع وتتبع أفريقيا حيث تحصل على نشراتك.ألف - الاحتياجات من الموارد.
Source: https://www.dw.com/en/tanzanians-demand-return-of-ancestral-skulls/a-66897172
