DATE: 2023-08-30
رُسِلَ رأس الرأس الى اصب القدم باللون الابيض ، ايلتون كريناك رجل من السكان الاصلي يبلغ ٣٣ سنة ارتحل في ٤ أيلول ( سبتمبر ) ١٩٨٧.وهناك، كان أعضاء جمعية تأسيسية في عملية بناء الميثاق الجديد للبلد بعد سنوات من الدكتاتورية العسكرية.في ذلك الوقت، لا السيد.كريناك ولا أي من المُنتخِبَين كانوا على علم بأن الخطاب الذي كان سيلقيه سوف يهبط في التاريخ.وبينما كان يتكلم في الميكروفون، لمس خده بشكل دقيق بيد واحدة وترك لطخة..
كان يحمل صبغة تقليدية بلون أسود مصنوعة من فاكهة الجينيباب، التي يستخدمها السكان الأصليون في كريناك خلال فترات الحداد.بينما هو يَستمرُّ بالكَلام، دَهنَ وجههُ الكامل كله أسود.(السيـر).
وكان كرناك يشن حملة من أجل سن قوانين لحماية الشعوب الأصلية في البرازيل، وتتذكر إيماءته المسرحية بعد عقود أي شخص مهتم بهذه القضايا.غير أنه لم يكن مفهوماً في ذلك الوقت فهماً جيداً.وفي اليوم التالي، ورد في أحد عناوين الصحف: يغضب الهنود من الجمعية التأسيسية متجاهلاً مضمون خطابه..بعد 40 سنة تقريباً، السيد.
كرناك كتب عدة كتب وهو حاليا المرشح الرئيسي لمقعد في الأكاديمية البرازيلية للرسائل هذا العام.لكن الطريقة التي يرى بها هو و سائر مفكري الشعوب الأصلية العالم لا يزال فهمه ضعيف في الأوساط الأكاديمية البرازيلية.ويوجد في البرازيل أكثر من 300 لغة أصلية، وهناك عشرات أخرى فقدت مع مرور الزمن نتيجة للعنف الاستعماري..
وبعيداً عن اللغات نفسها، العديد من أشكال التعبير والفلسفات الفريدة قد ضاعت أيضاً.وفي مدينة ألدايا ماتا في خضير بونيتا، تتواصل 20 أسرة من أسر الغواراني مبايا بلغتها الأم وهي لغة أصلية تنتمي إلى فرع توبي - غوانيه..
الصورة: تانيا رِيغو/أبر.كان من بين الأوائل الذين يتوسعون في كيفية تأثير اللغة على طريقة تفكير الناس.
وقام أحد طلابه بتحليل الكيفية التي كان لدى سكان هوبي الأصليين في أمريكا الشمالية مفهوم وفهم مختلفين للوقت لأن لغتهم لا تستخدم علامات زمنية مثل اليوم والشهر..« بالنسبة اليهم ، الوقت دورة لا ينتهي فيها شيء حقا — بدل خط مع بداية ومنتصف ونهاية ..(السيـر).
فلسفة كرناك للعالم ترتبط ارتباطا مباشرا مع.ألف - الاحتياجات من الموارد.ألف - الاحتياجات من الموارد.ألف - الاحتياجات من الموارد.
Source: https://brazilian.report/society/2023/08/29/indigenous-languages-philosophy-krenak/
