DATE: 2023-09-17
সিএনএন - ১৯৬৩ সালের জুলাই, জনসাধারণ অধিকার সংগঠনের উচ্চতাতে তরুণ শিরলি রিজের সঙ্গে জর্জিয়ার আমিকুক্সে একটি शांतिपूर्ण প্রবাদ এখানে যোগ করেন।.
একসাথে তারা মার্টিন থিয়েটারে গেল এবং সাদা গ্রাহকদের জন্য নির্দিষ্ট উইন্ডোজের কাছাকাছি চলচ্চিত্র টিকিট কিনতে চেষ্টা করে।.
পুলিশকে ফোন করা হয়েছে রিজের অনুযায়ী।.তবে কয়েকজনই ভাবতে পারেনি যে পরবর্তী সময়ে কী হবে।.‘আপনার সবাই আটক করা হয়েছে’ রিজের মনে হয় দূতাবাসীকে বলছেন, যাদের সন্তানরা ১২ থেকে ১৫ বছর বয়সেই ছিল।.
আর তারপর, অনেক সারেমা ছাড়া, কয়েকটি মেয়েকে ঘুরে ফেলিয়েছিলেন এবং জর্জিয়ার লিজবার্গের একটি স্টকডে নিয়ে যাওয়া হয়, শহর থেকে 23 মাইল দূরে।.
এখানে প্রায় ৬০ দিন ধরে কারাগারে থাকবে তারা।.তালিকা, যার মধ্যে Shirley Reese যা खिड़की বাবার উপর থাকা আছে, 1963 সালে জর্জিয়ার Leesburg একটি স্টকডে রাখা হয়।.
ডানি লিয়ন/মগ্নাম ছবি তাদের বাবা-মা এবং প্রেমিকদের জন্য, মেয়েগুলো শুধু মারা গিয়েছিলেন.
এর আগে যে কেউ তাদের কী ঘটছে তা জানতে পারবে, রিজ বলেন।.রিজ, এখন ৭৫ বছর বয়সী, সিএনএ এর রান্ডি কেইের সাথে দোকান থেকে ফিরে এসেছেন মেয়েরা গ্রেফতার ৬০তম জন্মদিনকে উদযাপন করার জন্য।.
“এটা ছোট ছিল,” তিনি মনে করলেন, ছুটি সেলের গবেষণা করে।.
“আর সেখানে রক্তের পতাকা আছে।.“সকোডটি ধীরে গাছের সাথে পরিবেশিত ছিল এবং ամառային তাপমাত্রায় সেটা সেলতে অত্যন্ত নরম ছিল।.
মেয়েরা সেখানে ছাড়াই থাকতো, একটি কাজের দৌড় বা টয়লেট নেই।.আর যখন রাতে ঘুরে গেল, তখন তারা গ্রাম জর্জিয়ার অন্ধকারের দূরে ভিত্তি করেছিল।.“একজনকে আমরা দেখতে পারিনি,” রিজি মনে করেন।.
“তাহলে, আপনি জানেন, আপনারা অনেক শুনছেন এ ধরনের স্ফি এবং বিষয়গুলি, কিন্তু কিছুই না, কেউ কিছুক্ষণ করতে পারেননি।.» দোকানের ভিতরে থেকে একটি চোখ.
CNN কিশোররা সামনের লাইন নিয়েছে আমেরিকাস একটি ছোট শহর যা নাম এই দেশটির প্রতিশ্রুতি প্রত্যাখ্যান করে।.
তবে ১৯৬০-এর দশকের কালো বাসিন্দাদের জন্য, নামটি অনেক সময় একটি অন্ধকার রাস্টিক সত্যের সাথে বিলিয়েছিল।.নাগরিক অধিকার সংগঠনের সময়, শিশুদের প্রায়ই শহরে প্রবাদ হয় কারণ তারা প্রতিপক্ষের সামনে হওয়ার সম্ভাবনা কম ছিল।.
ছাত্র নির্যাতন সংগঠনের (SNCC) মত সিভিল অধিকার গ্রুপরা দক্ষিণ পৃথিবীতে যুব নেতৃত্বে সাইট-ইন্ড এবং মারিগুলি সমাধান করে, যাতে বাদ দেওয়ার দাবি করা হয়।.“[অর্ধুনিকরা] অনেক অংশগ্রহণ করেননি কারণ তারা কাজ করতে এবং পরিবারের জন্য যত্ন নিতে হয়,” বললেন ক্যারল বারার সাই, লিসবার্গ স্টকড গরুর মধ্যে একটি, যা তাদের জানানো হয়েছিল।.
“আমরা যদি তাদের কোন অংশে জড়িত হত, তাহলে তারা চাকরি হারিয়ে যাবেন।.কীভাবে তারা বাঁচবে? ” “এই ছিল শিশুদের সামনে।.
১৩ বছর বয়সী ক্যারল বারার সাইকে আটক করা হয় এবং প্রায় দুই মাস ধরে লিজবার্গ স্টকডে রাখা হয়েছে।.
কিন্তু ১৯৬৩ সালের গ্রীষ্মে কিছু পরিবর্তন হয়েছে।.
Reeseকে আটক করার কয়েক দিন আগে, তারপর ১৩ বছর বয়সী Seayও আমেরিকাসে একটি মারচিতে গ্রেফতার করা হয়েছিল।.সে সিএনএকে বলেছিলেন যে, তিনি তার কাছে একটি ব্যাখ্যা চাইছেন যারা তাকে দূরে নিয়ে গিয়েছিল।.যখন পুলিশের কাছে প্রশ্ন করা হয় কেন তিনি আটক হয়েছিলেন, তখন সে তার কালো গাছে জিজ্ঞাসা করে দেখলেন যে এটি একটি শিশুকে কারাগারে রাখার জন্য সঠিক উদাহরণ।.
“আমি দেখি ... কেউ আমাকে একটি ব্যাখ্যা দরকার? তারা আমার কাছে একটা ব্যাপার দেবে? ” সে বলেন, জর্জিয়ার ডোসনের কাছাকাছি এক কারাগারে ছোট্ট সময় নিয়ে গিয়েছিলেন।.
‘আমরা জানি না আমরা কোথায় আছি’ তিনি বলেন।.
‘আমরা জানতাম না আমরা লিওসবার্গে ছিলাম।.যদি মেয়েদের তাদের কোথায় আসছে বলে দেওয়া হয়, সেটি সম্ভবত আরও বেশি ভয় উৎসাহিত করবে।.
“লিসবার্গকে লিনচবর্গ বলে পরিচিত ছিল ... তারা কালো মানুষদের পুত্রের উপর চাঁদ করেছিল,” তিনি বলেন।.
প্রায় ৬০ দিন ধরে, মেয়েদের বাদ দিতে পারতেন না, তাদের আটক হওয়ার সময় তারা যে পোশাকে থাকতে বাধ্য হয়েছিল।.
রিজে বলেন, তারা একটি বিদেশি দিনের দ্বারা প্রদান করা হ্যামবার্গ খাওয়া হয়েছে।.তারা টয়লেট কাগজের জন্য হ্যামবার্কে ব্যবহার করেছিলেন, তিনি বলেন।.‘আমি আমার মাকে চিনতে পারি’.
আমি আমার ভাইয়েরা ... মায়ের ভালো খাবার ভুল করেছি, সেই বলেন।.আমি মনে করি না আমরা কখনো বের হতে পারব, রিজ বলেন।.
‘আমরা একসাথে নামাজ শুরু করি’ রিজ বলেন।.
“আমরা কিছু সময় কাটবো এবং নামাজ করব।.আর তখন আমরা একা প্রার্থনা করি, এবং আলাদা কাঁদব।.চুরি করা মেয়েদের রিজ এবং সাই তাদের কারাগারে এক মাসের দিন মনে রাখে, যে একটি হোয়াইট ফটোগ্রাফার দেখিয়েছিলেন।.
ডানি লিয়ন ছিলেন 21 বছর বয়সী ফটোগ্রাফিক, SNCC সঙ্গে।.“আমি ভবন ঘুরে এসে বললাম, ‘তুমি কে? তোমার নাম কি?’, রয়েস মনে করলেন।.
“আমি বললাম, ‘তুমি শান্ত হও!’, তারপর তিনি ক্যামেরা দেখেছিলেন।.
‘আমি বললাম, আমার ছবি নিয়ে আসুন এখানে’।.
“আমি জানতাম, তিনি সেখানে ছবি তোলে এবং তারা কোথাও যেতে হবে কিনা।.তাই, এ কারণে আমি নিশ্চিত করতে চাইলাম যে তিনি আমাকে পেয়েছেন।.Shirley Reese 1963 সালে জর্জিয়ার Leesburg, স্টকবার্গে দোকান ফাঁসের পাতায় রাখা।.
Danny Lyon/Magnum Photos Seay তার মনে করে তাকে শান্তি সাইন এবং একটি কথায় মেয়েদের কাছে চিহ্নিত করছেন: স্বাধীনতা।.
‘আপনি যদি সেগারেশন, সিজেরেশনে জন্মগ্রহণ করেন, তাহলে আপনি ঘুমিয়ে গেছেন, একা খেয়েছিলেন, কৃশিবীতে যান এবং বিচ্ছিন্ন হয়ে যাও তবে স্বাধীনতা আপনার জন্য সবকিছুই মানত।.
“আপনার যদি এই শব্দটি ব্যবহার করা হয় তাহলে আপনার কোনও কারণ নেই (সাদা).
কিন্তু যদি আপনি আমার রঙ হন, তাহলে এটি অনেক কিছুই বলা হয়।.এটা আমাদের জন্য একটি সিম্পল ছিল, যে তিনি এখানে ছিলেন যাতে আমাদের ক্ষতি না করে।.প্রথম দিকে, লিয়নের ছবি ওই দিনে আনন্দিত মনে হয়।.
কিশোররা এখনও পোশাকে আছেন এবং তারা প্রতিবাদের জন্য দান করেন, ক্যামেরাতে হাসি করলে যেন পরিবারগুলিকে চিন্তা করে যে তারা ঠিক ছিল।.কিন্তু দ্বিতীয় দিকে দেখে দেখা যায়, তারা বার্সের পরিবেশন করেছিল।.
এই জুকস্টাposition – তাদের সন্ধ্যায় হাসি শিশুদের সবচেয়ে ভাল বার্জের পিছনে অবস্থিত - জাতীয় মনোযোগ আকর্ষণ করেছিল।.
লিয়নের ছবিটি SNCC পত্রিকা এবং জেট মজাজিনে প্রকাশিত হয়; সংবাদমাধ্যম তাদেরকে ডাকা বলেছিলেন দুর্বল মেয়েরা।.ছবিটি শেষ পর্যন্ত নিউ জার্জির সেনাবাহিনীর হ্যারিসন এ (Harrison A) দ্বারা দেখেছিল।.উইলিয়ামস যারা কংগ্রেসের রেকর্ডে ছবিটি প্রবেশ করেছিলেন.১৯৬৩ সালের সেপ্টেম্বরে মেয়েদের মুক্তি দেওয়া হয়।.
তারা কখনো অপরাধের অভিযোগে আনা হয়নি।.কিন্তু লেসবার্গ স্টকডি মেয়েদের গল্পটি দ্রুত দক্ষিণ আমেরিকার রাস্টিক শক্তিশালী ধর্ষণের অস্বাভাবিক ঘুরে ফেলে।.
একই সপ্তাহে মেয়েদের মুক্তি পেয়েছিল, কু ক্লুকস গ্রামের সদস্যরা বার্মিংহাম, অ্যালাবেমায় একটি খাদ্যকে হত্যা করে চারটি ছোট মেয়েরা নিহত করেছে।.৭৫ বছর বয়সী শিরলি রিজ বলেন, মেয়েদের একসাথে নামাজে সহজতা পেতে চেষ্টা করবে।.
কয়েক বছর ধরে, লিসবার্গ স্টকডি মেয়েগুলির অনেকের কথা বলতে বাধ্য হয়েছিল তাদের হতাশ অভিজ্ঞতা সম্পর্কে।.
কয়েকজন মেয়ে এবং তাদের পরিবার আমেরিকাসে থাকেন, রিজ বলেন, আর আরও দাম দেওয়ার জন্য তারা মাথা নিচে রাখতে পারেন।.কিন্তু মুক্তি পেয়ে রিজে বলেন, তিনি যে সবকিছু তার সাথে ঘটলো তা সমাধান করতে লড়াই করেছিলেন।.
“এটা আমার মতো ছিল ... আমি নেই,” তিনি বলেন।.
কয়েক দশক পরে রিজ বলেন, এখন তার অভিজ্ঞতা তাকে আরও শক্তিশালী করে দেয়।.
সে অবশ্যই একটি ম্যার্চ ডিগ্রি পেতে চান, এবং তার পফেরও।.ডি.‘মায়েরা আমাকে শিক্ষা দিতে চান।.
এবং যতটা শক্তিশালী আমি সেই সময় ছোটবেলা ছিল, যেখানে থাকলাম, তখন আমাকে ধ্বংস করা হয়েছিল ... আমি আসলে কিছু করতে চাইনি।.কিন্তু আমার মন ফিরে আসতে হবে’ বলে তিনি বলেন।.সাই বলেন, তিনি এখনও তার পরিবারের সাথে একসাথে যখন সে স্মরণ করেছিলেন।.
‘মায়েরা, আপনি জানেন, তিনি আমাকে আকর্ষণ করেছিলেন’ – বলেন।.
‘আমরা দুই মাস ধরে গিয়েছিলাম এবং আমরা কোন বাথি নাই।.” তিনি বলেন, “আমি যে সময়টি বেসামে কাটলাম সেটা আমাকে কষ্ট করে দেয়া উচিত।.
তবে আমি আজ আপনাকে বলতে এখানে থাকি যে এটি আমাকে ভাল করেছিল এবং এটা আমিও ভালো করেছে।.».
Source: https://edition.cnn.com/2023/09/17/us/leesburg-stockade-girls-return-after-60-years/index.html
