DATE: 2023-09-20
সিএনএ - কি করে সিন.
টেড ক্রুস, অ্যাস্কার বিজয়ী অভিনেতা আরিানা ডিবোজ এবং একটি পুজ্জিত শিশু যে লাইভ টিভিতে প্রশ্নগুলির উত্তর দিতে চায় তাদের কাছে একমাত্র আছে? তারা সব ল্যাটিনেরই যা স্প্যানিশ ভাষার জন্য শোক হয়ে গেছে।.
এই সমস্যা নিয়মিত অনলাইন আলোচনাগুলিতে প্রদর্শন করে - এবং প্রেসিডেন্টের প্রথম সপ্তাহেও দৃশ্যপক্ষে।.
পুই রিসার্চ সেন্টার থেকে একটি নতুন গবেষণা দেখায়, এটি কতটা বিস্তারিত হয়ে গেছে।.প্রায় অর্ধেক মার্কিন ল্যাটিন যারা স্প্যানিশ কথা না বলছেন তাদের জন্য ক্ষমা হয়েছে, গবেষণা বলেছে, যে 54% ল্যাটিনদের যা কিছুটা স্পেনীয় শব্দের চেয়ে বেশি কথা বলেন অন্য লাটিন তাদের এটি সম্পর্কে ভুল মনে করেছিল।.
তরুণ ল্যাটিনদের জন্য অভিজ্ঞতা বেশি সাধারণ।.
18-49 বছর বয়সীদের মধ্যে যারা বলছেন তারা স্পেনীয় ভাষায় একটি চ্যাট করতে পারে একটুকু বা অথবা কোনও না, 57% রিপোর্ট অন্য ল্যাটিনাসীদের দ্বারা ভালভাবে স্প্যানিশ কথা বলা হয় না কারণে ক্ষমা হওয়া, গবেষণা বলে, শুধুমাত্র 44% 50 এবং তার চেয়ে বড় ব্যক্তি এই অভিজ্ঞতা ছিল।.এছাড়াও গবেষণাটি দেখেছে যে তিন তৃতীয়াংশ ল্যাটিনদের বলছে, স্প্যানিশ ভাষার কথা বলা প্রয়োজন না।.
“এটা স্প্যানিশদের জীবনে কী ভূমিকা আছে, তা নিয়ে এত বিস্ময়কর উত্তেজনা রয়েছে,” বলছে পু এর রাস্ট ও জাতিসংঘের গবেষণা পরিচালক ম্যাক হুগো লোপেস।.
কেন এই তাপগুলি বাড়ছে? “আমাদের ঘরে স্পেন ভাষা बोलने वाले ল্যাটিনদের অংশে একটি মধুর কিন্তু চলমান পরিবর্তন রয়েছে,” বলছেন লোপেস।.
‘সিনিসের মন্ত্রণালয় অনুযায়ী, বেশিরভাগই ....তরুণ ল্যাটিনদের মধ্যে, আপনি শুধু ইংরেজি কথা বলার একটি বৃদ্ধি দেখতে পারেন।.এই পরিবেশে, টেলিভিশনে এবং অনলাইনতে উচ্চ প্রোফাইলের মুহূর্তগুলি কেউ একটা ল্যাটিন কিনা নিয়ে আলোচনা করে, পু এর গবেষণা नोट्स, ভাষা প্রায়ই চুক্তিতে একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে।.
এই গবেষণা বিভিন্ন উদাহরণের সাথে উল্লেখ করে: • যেমন সেন.
Marco Rubio এবং Cruz 2016 একটি দীর্ঘ আলোচনা সময় ঝুঁকি, রুবিও তার रिपब्लिकन প্রেসিডেন্ট প্রিমার্নাল প্রতিযোগীদের ভাষা দক্ষতা ধ্বংস করে.“আমি জানি না যে তিনি কিভাবে বুঝতে পারেন আমি ইউনিভিসে কী বলছি, কারণ সে স্প্যানিশ ভাষা কথা বলে না।.“ ক্রুস ফিরে আসেন – স্প্যানিশ ভাষায় – এবং আলোচনা চলছে.• গত বছর ডেবোস স্প্যানিশ ভাষা কথা বলার তার অবিশ্বাস সম্পর্কে খুলেছিল, লিন মানুয়েল মিরানাকে জানিয়েছে যে তিনি প্রথমেই ২০২১ সালের ভেস্ট পাইড স্টোরিতে ভূমিকা পালন করতে ভাবতেন যা শেষ পর্যন্ত তাকে আকাশের জন্য দাঁড়িয়ে দেবে।.
‘আমি স্পেনীয় কথা বলি না’.আমি নমনীয় না।.এবং আমি সবচেয়ে দীর্ঘ সময় ধরে ভাবলাম যে এটি আমাকে যেমন ছিল তেমনি কম করেছিল,” ডেবোস একটি ভ্যানিটি ফের ভিডিওতে বলেন।.“আমি আমার পর্যায়ে কথা বলতে পারি না, কারণ আমি সংগঠনকে যথেষ্ট ভালভাবে প্রতিনিধিত্ব করিনি।.• সম্প্রতি, একটি বিতর্ক অনলাইনে উড়েছে যখন ক্যালিফোডের ইংলুয়েডে সোফি স্টেডিয়াম বাইরে একজন শিশুকে সাক্ষাৎকার করার চেষ্টা করেছিলেন মেক্সিকো CONCACAF গোল্ড কাপ জিতে যাওয়ার পর।.
ভিডিও ক্লাবগুলি স্পেনীয় প্রশ্নগুলির একটি দ্রুত সঠিক উত্তর দিতে লড়াই করে দেখতে ভুল শিশুটির ভাইরাল হয়ে গিয়েছে, সমালোচনাকারীরা শিশুর বাবা-মা এবং ভাষা শিখার প্রতি তার প্রজন্মের আচরণকে ধ্বংস করতে চান।.ফিউ গবেষণা কেন্দ্রগুলির সর্বশেষ রিপোর্ট ল্যাটিনদের ভাষা শব্দ সম্পর্কে মতামতের উপর সেন.
টেড ক্রুস ও অভিনেতা অ্যারিয়া ডিবোজ.গেটি ছবি তারা ল্যাটিনসদের স্পেনীয় শিখতে সাহায্য করছে ‘শৃঙ্খলা ছাড়া’ যখন তিনি ভিডিওটি অনলাইন সার্কিট দেখেছিলেন, জ্যাকিস রড্রিজ বলছে যে তাকে সেই ছোট ছেলেের মুখে নিজেকে দেখা হয়েছে।.
তিনি সেই ফুটবল খেলাও অংশগ্রহণ করেন এবং সে আনন্দ ও সমাজের অনুভূতিকে পছন্দ করেছিলেন যেখানে তাকে দেখা যায়।.
কিন্তু যদি কেউ স্পেনীয় ভাষায় তার ঘটনার বিস্তারিত সম্পর্কে তাকে গিগার করে থাকত, তবে তিনি বলবেন যে সে কি বলে না।.“আমি আপনাকে বলতে পারি যে আমার প্রিয় খেলোয়াড় কে, এবং কারা ভাল দেখছে ও কি জিতেন, কিন্তু আমি প্রযুক্তি সম্পর্কে কথা বলব না,” তিনি বলেন।.
স্পেনীয় ভাষা বুঝতে শয়তান হওয়া, যেমন শিশুটি বিমানে এবং অনলাইন ছিল, একটি দীর্ঘমেয়াদি প্রভাব হতে পারে, রড্রিজ বলেন.
“যখন আপনি এখানে বসবেন, তখন সেই মানসিক ব্লকগুলি তৈরি শুরু করে।.
এবং পরেরবার আপনি প্রকাশ্যে স্পেনি কথা বলতে চান, তাহলে আপনার এই মুহূর্তটি ভাববে,” তিনি বলেন।.অনেক বছর ধরে, রড্রিজ অন্যদের স্প্যানিশ ভাষা কথা বলার বিষয়ে তাদের অবিশ্বাসের সামনে হওয়ার জন্য সহায়তা করে।.
সে সুস্পানী সিন পেনা এর এক প্রতিষ্ঠাতা, যা নিজেকে সুস্থ স্থান হিসাবে মনে করে ল্যাটিনদের জন্য শ্রুত, অভ্যাস এবং অন্যান্য সঙ্গে স্প্যানিশ শিখতে খারাপ থাকুন যারা সমৃদ্ধ গল্পগুলি শেয়ার করেন।.
স্পেনীয় ভাষায় ‘পিন না’ মানে ‘শৃঙ্খলা ছাড়া’।.» ইন্দোনেশিয়ান সিন পেনা অনলাইন ভাষা ক্লাস এবং আলোচনা গ্রুপগুলি রাখে এবং অংশগ্রহণকারীদের জন্য ব্যক্তিগত ভ্রমণের অভিজ্ঞতাও প্রদান করে.সুস্পানী সিন পেনা সহ প্রতিষ্ঠাতা উইন্ডি রামিরেস, বাইরে এবং জ্যাকি রোড্রিজ বলছে যে একটি ছোট প্রোগ্রাম হিসাবে শুরু হয়েছে 1,000 এর বেশি মানুষের সম্প্রদায় হয়েছিল যা স্প্যানিশ ভাষার সাথে সংযোগ ফিরে আসতে চায় এবং এক-दूसरेকে সমর্থন করে।.
Courtesy Wendy Ramirez এবং Jackie Rodriguez প্রোগ্রাম প্রায় পাঁচ বছর আগে কয়েকজন ব্যক্তিদের জন্য কোচ সেশনগুলির形式 শুরু হয়.
এরপর থেকে, এটি 1,000 জনের বেশি মানুষের একটি সমর্থন সম্প্রদায়ে ফুটে গেছে, অন্য কোম্পানির প্রতিষ্ঠাতা উইন্ডি রামিজ বলেন।.‘আমাদের প্রোগ্রামে বাবা-মা আছে।.
আমরা যারা গর্ভবতী, তাদের জন্য বাচ্চা আছে যা আমাদের প্রোগ্রামে যোগ দেয়।.আমরা এমন মানুষ আছে যারা এখনও স্কুলে থাকে।.আমরা বিশেষজ্ঞদের সাথে কাজ করি,” রড্রিজ বলেন।.একটি জীবনকে দেখতে খুবই খুশি।.অনেকেই অভিবাসীদের বাবা-মা হওয়ার সাধারণ অভিজ্ঞতা নিয়ে লড়াই করে এবং তাদের পরিবারের সাথে যোগাযোগ করার জন্য স্পেন ভাষা ভাল বলতে চান।.
এই সপ্তাহে প্রকাশিত পুই এর গবেষণা অনুযায়ী, মার্কিন ল্যাটিনদের বেশিরভাগ স্প্যানিশ बोलता है, কিন্তু তাদের শেয়ারের মধ্যে যা করে তারা প্রজন্ম দ্বারা ভিন্ন।.
৭০ শতাংশ ল্যাটিন, ইউ।.সি.-মিব্রিটার জন্মের শিশুরা বলছেন যে তারা স্পেন ভাষায় একটি চ্যাট করতে পারেন, অন্তত খুব ভাল।.কিন্তু ল্যাটিন প্রবাসীদের পরবর্তী কনজারেশনগুলির মধ্যে, অনেক কম অংশ (34%) বলেছে তারা এটি করতে পারেন।.‘আমরা ক্ষমা করি’ পুই রিপোর্ট স্পেনের উপর শয়তান প্রভাবগুলোর মধ্যে দূরে না যাচ্ছে যারা তার সাথে আছেন।.
কিন্তু ডাক্তার.
জোজে মিডিনা বলেন, এটি একটি বাস্তবতা তিনি সবকিছু খুব ভাল জানেন।.শিক্ষক, প্রধান এবং এখন শিক্ষা কাস্টমেন্ট হিসাবে তার বছরগুলিতে মিডিনা বলছে যে তিনি অনেক লড়াই করছে মানুষের কাছে শুনেছেন।.সত্যিই কেউ স্প্যানিশ না বলার জন্য ভুল মনে করে, বা তাদের সন্তানদের স্ক্রিন শেখাতে সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য, তিনি বলেন।.
অন্যরা যখন স্প্যানিশ বা স্পানজিক ব্যবহার করার চেষ্টা করে, তখন মজা দেখে।.
গত সপ্তাহে মিডিনা, যার ভিডিও স্প্যানিশ এবং দুটি ভাষা শিক্ষা সম্পর্কে একটি বড় সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যম অনুসরণ আছে, তাকে শুনেছেন গল্পের উত্তর দিয়ে টিকটোক নিয়ে গিয়েছিলেন।.
তিনি বলেন, স্পেনীয় কথা বলার জন্য অনেক লড়াই করার একটি প্রধান কারণ হল তাদের শিক্ষা থেকে তারা ইউতে পেয়েছেন।.সি.স্কুলের সিস্টেম.“আমরা স্পেনীয় ভাষা আমরা কথা বলি বা না বলে জন্য ক্ষমা করে থাকা বন্ধ করতে হবে,” তিনি বলেন।.
তাঁর বার্তাটি শতকো উত্তর দিয়েছে।.
তাদের মধ্যে: “আমার স্পেনীয়কে হত্যা করা হয়, বাচ্চা থেকে শুরু করে।.
আমাদের ভাষা নিয়ে আমরা শয়তান করি।.মেক্সিকো এবং আমার পরিবারের সবাইকে ঘৃণা করি যে আমি একটি গর্নাম মত কথা বলছি এবং এটা আমার দোষ হিসাবে আমাকে শয়তান করে।.
“আমি নিজের পরিবারেও ‘সুবিধা’ স্পেনিক কথা বলে শুনতে হয়।.
ক্যালোরো টরেসের একটি খেলা সঙ্গে শয়তান বলে উত্তর, তিনি কমই স্পেনি কথা বলছেন তাঁর মাকে, যিনি মেক্সিকো থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রবেশ করেছিলেন।.
আমার মা এবং বাকি পরিবার, আমার বাবা-মা সবসময় আমাকে বলতে চেয়েছিলেন ‘আপনি ইংরেজি শেখার প্রয়োজন আছে’।.
আপনাকেই সঠিকভাবে আটকে রাখতে হবে।.আপনি একটি ভাল স্কুলে যেতে হবে।.’” এখন 31, তিনি বলছেন, একজন বড় যখন তিনি প্রায়ই নিজেকে তার স্ত্রীকে প্রশ্ন করে দেখেছিলেন, কে স্প্যানিশ ভাষায় আরও নজর।.
তারা সচেতন হয়েছিল যে প্রশ্নগুলি - এবং তাদের প্রায়ই প্রচুর আলোচনা- তারপরও অন্যের সাথে প্রতিদিন কাজ করে।.তাই একসাথে তারা Yo Sabo The Game তৈরি করে, যা কার্ডগুলি রয়েছে যা স্প্যানিশ শব্দের সাথে খেলোয়াড়দের সিজিট করে এবং তাদের পথপাশে শিশু স্মৃতি শেয়ার করতে উৎসাহিত।.
টোরস এবং তার স্ত্রী জেসিসিয়া রোজাল্সের হাসি-ফুড় ভিডিও, কার্ডগুলির সাথে লোকদের চিন্তা করে গেমটি মিলিয়ন পছন্দ পেয়েছে TikTok এর উপর.
খেলাটির টাইমটি একটি কথায় গেম, যা স্প্যানিশ ভাষা বলা যেতে প্রায়ই মার্কিন জন্মের শিশুদের কিছুভাবে বিদেশি বলে উল্লেখ করা হয়।.
সেই শব্দ ‘নি sabo শিশু’ স্প্যানিশ বাক্য sabar এর ভুল সংকোজেশনকে মারাত্মক করে, যা অর্থ হচ্ছে “তোমা জানতে”।.“এটা একটি শব্দ যা তাদের স্প্যানিশ সম্পর্কে মানুষকে কষ্ট করার জন্য ব্যবহার করা হয়েছে বা তারা নিজেদের সাথে একা করে এবং কেউ মনে করতে চেষ্টা করুন যে তারা ল্যাটিন না যথেষ্ট,” টোরস বলেন।.
স্পেনীয় ভাষায় সঠিক শব্দ খুঁজে পেয়ে অনেক আলোচনা করার পর, ক্যালারস টোরেস এবং জিসিশিয়া রোাসাল্স একটি গেম তৈরি করে তারা আশা করছেন কিছু ল্যাটিনদের ক্ষমাকে অন্যদের সাথে যোগাযোগ করার জন্য ইতিবাচক সুযোগ হিসাবে বোধ করতে পারে।.
Courtesy Carlos Torres এবং Jessica Rosales Torres ও Rosals বলছে তারা আশা করছেন তাদের খেলা এই ধারণাকে তার মাথায় ফেরত দেবে এবং পরিবার আর বন্ধুদের মধ্যে ভাষাগরে বসে থাকবে।.
Pew এর গবেষণা দেখেছে যে অনেকের জন্য স্পেন ভাষা ল্যাটিন ইতিমধ্যে সংযুক্ত।.
কিন্তু টোরস বলেন, তাদের খেলা একটি আরও 복잡ী ছবি প্রদর্শন করে।.
“আমি কতটা স্পেনি জানি বা কতোটা স্কিন জেস জানে তা না।.
আমরা খুবই, অনেকের মতো শিশুদের স্মৃতি শেয়ার করি, বেশ কয়েকটি ল্যাটিন পরিবারের স্মরণগুলি একসঙ্গে দেখি,” তিনি বলেন।.এবং যে, টোরস বলছে, মানুষকে একসাথে আমাদের মধ্যে স্পেনীয় আমরা জানি কত সংখ্যা উপর ভিত্তি করে আমাদের অন্যদের নিচে রাখার চেয়ে বেশি রাত আনতে হবে।.
».
Source: https://edition.cnn.com/2023/09/20/us/latinos-spanish-shaming-pew-study-cec/index.html
