নাজিরা দ্বারা চুরি করা সাইয়েল রেকর্ডগুলি ৮০ বছর পর তাদের পূর্ব মালিকের পিতামাতার কাছে ফিরে দেওয়া হয়েছে।

DATE: 2023-09-21

এনএনএ - বুধবার न्यूयॉर्कতে একটি সারাদিন এবং সংবাদ সম্মেলনে, অস্ট্রিয়া প্রজাতন্ত্রবাদী ইগোন শিলেের ৭টি চিত্র তাদের পূর্ব মালিক ফ্রি츠 গ্রুনবামের হতাশাকে ফিরে দেওয়া হয়, যাদের শিল্প সংগ্রহ দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় নাজিররা ধ্বংস করেছিলেন।.

২০ শতকের শুরুতে সব কাজগুলি ম্যানহেটান জেলা আইনজীবী অফিসের ট্রাফিকিং অ্যাকাউন্ট ইউনিট তাদের চুরির সাক্ষাত প্রকাশ করার পরে প্রতিষ্ঠান এবং সংগ্রহকারীদের দ্বারা স্বচ্ছভাবে সরিয়ে দেওয়া হয়েছিল, जिম আদালত আলভিন ব্রগ Jr..

এক बयानে বলেছে,.ফ্রিটজ গ্রিনবাম ছিলেন একটি ইহুদীয় অস্ট্রেলিয়ান ক্যাবারেট অভিনেতা যার কাজ 1930 সালে ভেইনতে কৃশয়িক জীবন নির্ধারণ করেছিল, হোলোকাস্ট গবেষণা প্রকল্পের অনুযায়ী।.

তার রুটিংস, যা প্রায়ই খোলাভাবে নাজিসম ও হিটলারকে দুর্বল করেছিল, শেষ পর্যন্ত নিষিদ্ধ হয়ে গেল এবং নেজাসরা 1938 সালে গ্রিনবাম গ্রেফতার করেন।.তার স্ত্রী, ইলিসাবেট পরে তাঁর স্বামীের শিল্প সংগ্রহকে - যা ব্রগ বুধবার বললেন শতটি টুকরা অন্তর্ভুক্ত ছিল- নাজিরদের কাছে প্রত্যাহার করতে বাধ্য হয়েছিল।.গ্রিনবামকে ডাচু, দক্ষিণ জার্মানির একটি সংকট ক্যাম্পে কারাগারে ফেলেছিলেন এবং সেখানে ১৯৪১ সালে মারা গেল।.

এলিসাবেটের মিন্সিক, বার্লুশিয়ার একটি সংকট ক্যাম্পে মৃত্যুর পর বছর বলেছিলেন গ্রুনবামের একজন গর্তার টিমোথি রিফ বুধবার সাক্ষাৎকার অনুষ্ঠানে।.“আমি আশা করি এই মুহূর্তটি একটি স্মৃতি হিসেবে কাজ করতে পারে যে নাজিরদের দ্বারা হত্যা ও ধ্বংসের ভয়াবহ পরিস্থিতি에도 불구하고, আমরা হারিয়ে যা কিছু ফিরে আসতে কখনোই দেরী নয়, নিহতদের সম্মান করে এবং তাদের পরিবারগুলোর আজকের দিন পর্যন্ত কীভাবে প্রভাবিত হয়েছে তা নিয়ে বিবেচনা করা।.

আমরা এখনও ফ্রিটস গ্রিনবাম এবং এই সাতটি অংশ থেকে অনেক কিছু শিখতে পারি যে তিনি এত সুন্দর মনে করেন।.Schiele থেকে সংগ্রহ করা 81 গ্রিনবাম, যিনি 1918 সালে তার মৃত্যুর কয়েক বছর আগে 28 এর মধ্যে বেশিরভাগ কাজ সম্পন্ন করেছিলেন, প্রধানত শিয়েলের স্ত্রী Edithের স্ব-পোর্ট্রেট বা চিত্র।.

Grünbaum এর সংগ্রহে রয়েছে I Love Antithesis, শিল্পীর একটি রঙিন পানীয় ফিল্টার, এবং Girl Putting on Shoe, যা পূর্বে MoMA দ্বারা পরিচালিত ছিল।.নাজি দল দ্বারা শিলের চিত্রগুলি ‘সবতা ও অর্ডার’কে হুমকি দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, যাতে তারা আধুনিক শিল্পী কাজগুলো বর্ণনা করার জন্য ব্যবহার করেছিল।.

নাজি কর্মকর্তারা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় মুহূর্তে, গ্যালারির এবং ব্যক্তিগত মালিকদের থেকে দূত শিল্প কাজগুলোর অসংখ্য অংশ খুঁজে পেয়েছিলেন; অনেকটি পৃথিবীর প্রচুর গালারে ও মসুয়ামিতে দেখানো হয়েছে।.দশক ধরে আইনজীবীরা যাদের মালিকদের পরিচয় করার চেষ্টা করেছিলেন, কারা থেকে শিল্পের কাজ চুরি করা হয়েছে।.

Grünbaum এর Schiele সংগ্রহের ক্ষেত্রে, নাজিরা তাদের ধরা এবং বিক্রি করার পর বারবার হাত পরিবর্তন করেছিলেন, একটি সুইজারি অ্যাকশন বাড়িতে একটু বিক্রয় জন্য শেষ হয়েছিলো এবং তারপর ১৯৫০ সালের মধ্যেই নিউ ইয়র্ক-বিদেশী গ্যালারিস্টের সংখ্যায় যারা আবারও এটি বিকেল করেন।.Grünbaum এর হাতকদের কাছে ফিরে আসার আগে, কাজটি শেষভাবে MoMA, মোরগান লাইব্রেরি, রোনাল্ড লোডার ক্যালেকশন এবং নিউইয়র্কের ভলিয় সাবার্স্কির ট্রাস্ট (Vally Sabarsky Trust) ও ক্রিকেটিনায় Santa Barbara শিল্প ফুয়েসুম (Museum of Art in California) দ্বারা পরিচালিত করা হয়।.এই সপ্তাহের শুরুতে, গ্রিনবামের সংগ্রহকে আবারো সমাধান করার অন্যান্য চেষ্টাগুলির মধ্যে তিনটি মার্কিন মজার থেকে আরও শিয়েলের অংশ সুবিধা করা হয়, যদিও তারা বর্তমানে আরো গবেষণা চলছে।.

গ্রীনবাম ফিশার সংস্থা (Grünbaum Fischer Foundation)কে অর্থায়িত্ব দেওয়ার জন্য অন্তত ছয়টি ফিরে আসেনি সাইয়েলের কাজ বিক্রি হবে, যাদের বাবা-মা গ্রিনাবামের প্রথম কোনালী ছিলেন রিফ বলেন।.

আরাদের এই শিল্পের ফলটি আমাদের আবারও মনে করে যে ইতিহাসে সবচেয়ে বড় গণহত্যা এতদিনই ঐতিহাসিক বৃহত্তম ধর্ষণকে ঘুরিয়েছে, রিফ বুধবার সাক্ষাৎকার করলেন।.

‘গ্রীনবামের জীবনের স্মৃতিতে হিটলার এই সাহসী ইহুদীয় মানুষের নামটি ঐতিহাসিক বই থেকে মুছে ফেলার পরিকল্পনাকে অস্বাভাবিক করে।.».

Source: https://edition.cnn.com/style/schiele-paintings-stolen-nazis-returned-heirs-cec/index.html