DATE: 2023-08-27
Kolkata, 27. August (IANS) Der Abend des 26. August war speziell für Dr. Tirthankar Guha Thakurta, eine in Kolkaa lebende Medizinlehrerin, deren Post Covid-19 Lockdown Versuche zur filmischen Retelling von den legendären literarischen Figuren von Rabindranath Tagore und Sarat Chandra Chattopadhyay zum ersten Mal für die Öffentlichkeit gescreent wurde.Der Abend des 26. August war speziell für Dr. Tirthankar Guha Thakurta, eine Kolkata-basierte medizinische Lehrerin, deren Post Covid-19 Lockdown Versuche zur filmischen Retelling der legendären literarischen Charaktere von Rabindranath Tagore und Sarat Chandra Chattopadhyay wurde zum ersten Mal für die Öffentlichkeit gescreent.
Ekka-dokka-tekka , die 20-minütige Kurztrilogie zeigt Figuren von Mrinal in TagoresStreer Potro ( Ein Brief einer Frau), Bolai und eine weitere literarische Charakter von Tagore wieder und Srikanto, das Symbol der Romantik geschaffen von Chattopadhyay.Im Gespräch mit IANS am Ende der ersten öffentlichen Vorführung, dem Direktor Dr. Thakurta, einem Assistenzprofessor bei Kolkata-basierten K.P.C.Medical College & Besuch Kolkata und besuchen Fakultät der Universität Kalkutta , erklärte seine Begründung für die Retelling dieser legendären literarischen Charaktere in der QUEER Perspektive.In Ihrem Studium bestimmter Dialoge in Sarat Chandra Chattopadhyay , Srikanto werden Sie einige deutliche zugrunde liegende Queer-Nachrichten dort verstehen, die der große indische Schriftsteller auch zu diesem Zeitpunkt in einer hochorthodoxen Bengalischen Gesellschaft aussprang..Diese Botschaft zu interpretieren, ohne die Grundstimmung dieses großen Romans zu verletzen, war meine Aufgabe und ich habe einen bescheidenen Versuch unternommen, das durch eine Neufassung der Geschichten von Srikanto und seinem Freund Chandranath zu tun..In ähnlicher Weise sagte er, Tagore in seinem ikonischen Roman vonStreer Potro (Ein Brief einer Frau) hatte einige deutliche aber zugrunde liegende QUER-Nachrichten gegeben und den Charakter des Mrinal.So wieder basierend auf den zugrunde liegenden Botschaften Ich machte einen Versuch, Mrinal s Charakter in der QUEER Perspektive neu zu erklären,.Eine ähnliche Retelling von Bolai, ein weiterer ikonischer Charakter von Tagore, war jedoch in einer etwas anderen Perspektive.- Auch asexuelle Personen sind in der QUER Definition enthalten.Wenn eine Person zu nah an der Natur und die Schönheit der natürlichen, wird diese Person oft trotz hochromantischer ist asexuell.Diese Eigenschaft der ‘asexuellen Romantik konnte in dem Charakter von Bolai durch Tagore gesehen werden, die ich versuchte zu erzählen im Film ..Die zusätzliche Attraktion des Kurzfilms war eine ausgezeichnete thematische Nutzung von Tagore , Lieder gesungen im Dhrupadi-Stil.Der Film entfaltet sich am Ufer eines Flusses in Kalkata mit dem ersten Treffen von Srikanto und seinem Freund Indranath.Es endet in der gleichen Location, wo alle drei Charaktere von Bolai und Mrinal von Tagore und Srikanto von Chattopadhyay an dem selben Schmelzpunkt treffen Menschen aus verschiedenen Gesellschaftsschichten.Das ist der Fall..
Source: https://timesofindia.indiatimes.com/life-style/books/features/ekka-dokka-tekka-a-medical-teachers-attempt-to-retell-tagores-characters-in-queer-perspective/articleshow/103104344.cms
