DATE: 2023-08-22
Wailuku, Hawaii CNN — Auf einer hawaiianischen Touristenbroschüre verkaufen Feuer und Wasser Punkte für ein vulkanisches Paradies, wo Lavaströme und Wasserfälle Nebel.
Aber mit Hunderten noch nicht bekannt im eingeäscherten Herzen von Lahaina und so viel Sorge um wann und wie man wieder aufgebaut, haben die Waldbrände auf Maui auch einen uralten Kampf über Süßwasser neu geführt und wer bekommt es.
Es gibt eine Menge Wasser Konflikt auf Maui seit vielen Jahren, . Hawaii Gov.
Josh Green sagte in einem seiner ersten Auftritte nach dem Brand.Wichtig, dass wir ehrlich sind.Die Menschen kämpfen gegen die Freisetzung von Wasser, um Feuer zu bekämpfen.Ich überlasse dir das, um zu erforschen..Die Erklärung empörte sich für Natur- und Kulturschutz, zumal sie auf die Spur einer schriftlichen Aufforderung der mächtigen West Maui Land Company kam, Lahainas schwer erkämpfte Wasserrechte auszusetzen und zu ändern..
Mit einer Noterklärung, Green gewährt die Anfrage und sagte der New York Times -wir gaben zu weit in Richtung Wasserrechte für Natur und Eingeborene.
.Das wegzunehmen ist wie die Kolonisierung, sich von neuem wiederholte; Hokuao Pellegrino sagte CNN.
Der Katastrophenkapitalismus von seiner schönsten Seite.August 2023 auf dem Hokuao Pelligrinos Bauernhof in Wailuku am Maui..
Evelio Contreras/CNN Als ein indianischer Farmer, Erzieher und Präsident des Wasser-Nützlings Hui O Na Wai Eha der siebten Generation verbrachte Pellegrino mehr als ein Jahrzehnt lang in hawaiianischen Gerichten um die Wiedereinführung von Wasser in Mauis Bächen..
Er stand neben einem eilenden Kanal auf seiner Familienfarm in Wailuku, direkt über den West Maui Mountains von Lahaina und tickte alle Wege ab, wie das Ökosystem heilend war – vom Taro bis zum Ozeanfisch..Weil Süßwasser ernährt sich von den Küstenfischerei und wächst die Seetang, der durch unsere kleinen Fische und Schildkröten benötigt wird, dass alles wieder kommt jetzt da das Wasser ins Meer fließt,.
Früher bekannt als das -Venedig des Pazifiks, war Lahaina für seine aufwendigen Fischteiche und Terrassenfelder von Kalo – die Vorfahren Taro Pflanzen über den Pazifik in den ersten Kanus getragen.
Aber Ende des 19. Jahrhunderts veränderten Kolonialzuckerrohrbesitzer das Land und seine Bewohner dramatisch, indem sie genügend Wasser von Bergbächen ableiteten, um einheimische hawaiianische Farmen und Ökosysteme zu vertrocknen..Selbst nachdem sich die USA 1993 offiziell dafür entschuldigt hatten, dass sie das hawaiianische Königreich illegal eroberten und der Tourismus den Zucker als dominierende Industrie auf Maui ersetzte, würde es eine weitere Generation von legalen Kämpfen für traditionelle Bauern und Naturschutzgruppen brauchen, um genügend Fluss zu sichern, damit die alten Landschaften wiederbelebt werden können..
Nachdem Pellegrino und seine Wailuku-Gemeinschaft ihre Ströme ins Leben zurückbeobachtet hatten, folgten die Einheimischen um Lahaina dem Anzug..Es ist Art wie Feld der Träume, sagte er.Du baust es, dann kommen sie.Ihr stellt das Wasser wieder her und Familien gehen zurück in ihr angestammtes Land.- Hokuao Pellegrino posiert für ein Porträt am 20. August 2023.
Evelio Contreras/CNN Aber dann kam der epische Brand vom 8. August und eine schriftliche Beschwerde von West Maui Land Company Executive Glenn Tremble insinuating Feuerbekämpfung Bemühungen wurden behindert, weil ein einziger hawaiianischer Taro Bauer konnte nicht erreicht werden für die Erlaubnis zu leiten zusätzliche Wasser auf einen privaten Reservoir.
Tremble nicht zurück Anrufe für Kommentar an diesem Wochenende.Maui County, nicht der Entwickler, betreibt das Wassersystem von Feuerwehrleuten verwendet und während ihre Schläuche verlor Druck gegen die 1.000 ° Feuer, Landkreis Beamten Schuld geschmolzen Rohre und kraftlose Pumpen Während Winde waren zu stark, um Wasser aus Hubschrauber fallen, so dass Reservoir-Ebenen moot.
. In diesem besonderen Fall hätte es absolut keinen Unterschied gemacht, sagte Pellegrino von der Reservoir-Anfrage.
. um sogar zu unterstellen, dass das hätte jeder Unterschied gemacht haben können ist nur eine komplette Farce.- Taro Pflanzen sind auf Hokuao Pelligrinos Familie Bauernhof in Wailoku am Maui am 20. August 2023 gesehen.
Evelio Contreras/CNN Wie viele andere in der Gegend von Maui ist er frustriert über die offizielle Reaktion auf das Unglück, aber mit dem Ausharren Aloha, Pellegrino und seine Familie verbracht Sonntag kochen ihre selbstgewachsenen Kalo zu machen Poi für Präsident Joe Bidens Begrüßung Mittagessen.
Was würde er dem Präsidenten sagen, wenn die Chance gegeben wird? .Lassen Sie das Volk von Lahaina diese Wiederherstellung ihrer Gemeinschaft führen – Ureinwohner und Einheimische Hawaiianer, sagte er.
Sie sollen am Tisch sein, um einige dieser wichtigen Entscheidungen zu treffen, die sich auf die nächsten sieben Generationen auswirken werden..- Nein..
Source: https://edition.cnn.com/2023/08/21/us/hawaii-lahaina-water-wildfire/index.html
