DATE: 2023-09-01
CNN — Thailands König Maha Vajiralongkorn hat die Gefängnisstrafe des ehemaligen Premierministers Thaksin Shinawatra von acht Jahren auf ein reduziert, in einer bemerkenswerten Reihe von Ereignissen, die eine außergewöhnliche jahrzehntelange politische Saga.
Thaksin, der Leiter einer berühmten politischen Dynastie, die dramatisch nach Thailand aus einem 15-jährigen selbst auferlegten Exil letzte Woche zurückgekehrt war, reichte einen Antrag auf eine königliche Begnadigung, das Land Ausgehenden Justizminister bestätigt Donnerstag.
Eine Erklärung von Thailand veröffentlicht Royal Gazette Freitag sagte der König Thaksin piea anerkannt hatte und, mit Seiner Majestät gnädige Dinge hat er die Strafe des männlichen Insassen Thaksinn Shinawatra auf ein Jahr reduziert.
Die Aussage fügte hinzu, dass Thaksin s Dienst für das Land, Loyalität gegenüber der Monarchie und dass er hatte bekennt und bedauert wurde seine früheren Handlungen berücksichtigt.
Er hielt eine Position als Premierminister von Thailand, der dem Land diente und seine Werke profitierten vom Volk und das Land.
Er hält seine Loyalität gegenüber der Monarchie.Und als er angeklagt und verurteilt wurde vom Gericht zu der genannten Freiheitsstrafe, mit seinem Respekt im Justizsystem, gestand er und bedauerte seine Taten, ..Er war bereit, die Strafe zu dienen, während er älter ist und gesundheitliche Probleme hat und Krankheit, das von Fachärzten behandelt werden muss.
Die Aussage sagte nicht, wann genau Thaksin seinen Antrag auf eine königliche Begnadigung eingereicht hatte..
Das Kommando des Königs wurde vom 31. August datiert und von dem scheidenden Premierminister Prayut Chan-o-cha, einem ehemaligen Armeechef unterzeichnet, der eine gewählte Regierung einmal unter Führung Thaksins Schwester gestürzt.Thaksin, 74 Jahre alt, war von 2001 bis 2006 Premierminister und wurde im Zuge eines Militärputschs abgesetzt..
2008 kehrte er kurz nach Thailand zurück, bevor er wegen Korruptionsurteilen aus dem Land flüchtete..Zum ersten Mal seit seiner Flucht flog Thaksin am 22. August in einem Privatjet nach Thailand zurück, wo er von seiner Familie und seinen Unterstützern in Bangkok getroffen wurde..
Er wurde in Gewahrsam genommen und vom Obersten Gerichtshof zu acht Jahren Gefängnis wegen Interessenkonflikt, Machtmissbrauch und Korruption während seiner Zeit an der Macht verurteilt.
Thaksin wurde der Anklage in Abwesenheit während seines Exils schuldig befunden.Outgoing Justice Minister Wissanu Krea-ngam bestätigte den Reportern Donnerstag, dass er Thaksin s Brief erhalten hatte und bat um eine königliche Begnadigung von König Vajiralongkorn.
Wissanu, ein Veteran Überlebender von Thailand s febrile Politik, die in der Regierung diente sowohl unter Thaksin und mit späteren Militärjuntas, sagte das königliche Begnadigungsantrag wird entsprechend weiterarbeiten und werden nach den Regeln verarbeitet.
Es ist alles bis zu Seiner Majestät Freundlichkeit, sagte er.
Nach seiner Rückkehr nach Thailand, Thaksin wurde ins Gefängnis gebracht aber am folgenden Tag wurden in das Krankenhaus wegen der Brust Enge verlegt, hoher Blutdruck und niedrigen Sauerstoffspiegel, laut dem Thai Corrections Department, die sagte, seine zugrunde liegende Herzkrankheit nicht in einem Gefängniskrankenhaus behandelt werden können und dass er spezielle Betreuung benötigen würde.
Stunden nach seiner Ankunft in Thailand wählte das Parlament Srettha Thavisin von der populistischen Pheu Thai Partei zum 30. Premierminister des Landes.
Um die notwendigen parlamentarischen Stimmen zu sichern, hatte Pheu Thai eine Koalition mit zwei militärisch unterstützten Parteien in Verbindung mit der Militärjunta getroffen, welche Pheu Thais demokratisch gewählte Regierung unter Führung von Thaksin n. Yingluck Shinawatra vor fast einem Jahrzehnt stürzte.
Pheu Thai ist die jüngste Partei der mächtigen politischen Shinawatra-Dynastie, gegründet von Thaksin. Sie hat seit 20 Jahren eine dominierende Kraft in der thailändischen Politik.
Manche Analytiker meinen Thaksin hätte einen Deal mit dem mächtigen konservativen und königlichen Establishment für seine Rückkehr – angesichts seiner Gerichtsurteile und der Anklagen gegen ihn – im Austausch für eine verkürzte Haftzeit, milde Behandlung oder eine mögliche Begnadigung getroffen haben können..
Thaksin hat angeblich eine solche Vereinbarung verweigert.
Die scheinbare Schnelligkeit der Entscheidung des Königs ist jedoch bemerkenswert.
Die schnelle Periode scheint Teil eines Deals zu sein.
Pheu Thai leitet eine Koalitionsregierung einschließlich pro-militärischer Parteien, um die Bewegung vorwärts Partei in der Opposition und weg zu halten ..Move Forward gewann die meisten Stimmen und die größten Sitze in Thailand Mai Wahlen auf einer Plattform der radikalen Veränderung, einschließlich des Königreichs Monarchie, ein riesiges Tabu Thema.
Später wurde sie abgestellt und an der Bildung einer Regierung gehindert..Mit Move Forward die neue Bedrohung – fordern Reformen der Militär-und Monarchie - wir würden nicht diese Begnadigung so schnell und die Bildung der Regierung, wie wir unter Srettha und Pheu Thai sehen, . Thitinan sagte.
Die Lösung ist in, es s ein getan Deal und Thailand bewegt sich vorwärts von hier aus aber unter einem unruhigen Umständen.
In Thailand können Gefangene eine königliche Begnadigung durch den Justizminister beantragen, der die Bewerbung an den Premierminister und dann auf dem König zur endgültigen Genehmigung weitergibt..
Die Regierung des Verwalters, angeführt von dem scheidenden Premierminister und Staatsstreichführer Prayut 2014, hat nur noch wenige Wochen an der Macht, bevor die neue Regierung – und der neue Ministerpräsident und Thaksin Verbündete Srettha – in.
Eine spaltende Figur, Thaksin ist ein Milliardär Telekommunikation Mogul, der seine politische Macht auf Politik mit Thailand populären ländlichen Armen gebaut, die den Großteil der Bevölkerung des Landes gebildet.
Doch seine Politik waren Anathema für das Land, reiche Eliten und Konservative, die Thaksin beschuldigten, ein gefährlicher und korrupter Populist zu sein.Das ist der Fall..
Source: https://edition.cnn.com/2023/08/31/asia/thailand-thaksin-royal-pardon-request-intl-hnk/index.html
