DATE: 2023-09-11
Kelly Guenther/The New York Times/Redux Nach dem Absturz des ersten Flugzeugs in das World Trade Center, griff Kelly Günther ihre Kameraausrüstung und rannte zur Brooklyn Heights Promenade über den New Yorker Hafen und die Skyline von Lower Manhattan..
Dann sah sie das zweite Flugzeug kommen.
Es lag auf der linken Seite, flog über die Freiheitsstatue und ging nach Manhattan..
Ein Gefühl der Angst über sie gespült.Ich wusste, was passieren würde: ich wollte Hunderte von Menschen sterben sehen..
Ich erinnere mich dass ich dachte: ‚Nein, nein!.Ich stellte die Kamera in mein Gesicht, rahmte den Skyline weit in meinem Sucher und wartete auf das Flugzeug zu kommen in meinen Rahmen links.Ihr Foto, oben gesehen, lief am nächsten Tag auf den Titelseiten der Zeitungen in aller Welt.
Einige haben das Foto gekappt oder eine Sequenz von zwei bis drei Bildern verwendet, die zeigen, wie sich der Südturm in den Süden sprengt... Aber mir, sagte sie, ist es das Vollbild, dass die Geschichte erzählt: der perfekte blaue Himmel, die klassische NYC Skyline und ein schwarzes Flugzeug, gefroren in der Zeit, eine Sekunde bevor sich die Welt verändert.
Dies sind einige der Fotos, die diesen tragischen Tag 2001 definieren wurden, als fast 3000 Menschen bei Terroranschlägen in New York, Pennsylvania und Virginia getötet wurden.
Anmerkung: Diese Galerie enthält grafische Bilder.
Die Diskretion des Betrachters wird empfohlen.Die Menschen laufen als einer der Türme des World Trade Centers zusammenbricht in New York City.
Suzanne Plunkett war vor Ort und machte Fotos für die Associated Press.Ich war nur aus der U-Bahn ein paar Minuten, versucht zu verhandeln Polizei Barrieren, als jemand schrie: Die Türme kommen runter!.
Ursprünglich lief ich, aber mein Fotojournalismus Training trat ein und ich drehte mich um dieses Foto zu erfassen.- Plunkett fühlte sich wie auf Autopilot, als Chaos um sie herum entfaltete.
Ich erinnere mich dass ich völlig verwirrt war von dem was geschah und verzweifelt versuchte Sinn daraus zu machen, damit ich weiter arbeiten konnte.
... Obwohl ich unter Schock stand, ging ich weiter und wusste dass das was gerade passiert war dokumentiert werden musste..- Wochen nach dem 11. September wurde sie nach Afghanistan geschickt, um zu dokumentieren, wie das Land nach der Niederlage der Taliban war..
Das waren hoffnungsvolle Tage, sagte sie.
Mädchen gingen zum ersten Mal zur Schule.Frauen lernten zu fahren.Ich bin verwüstet über das, was in Afghanistan jetzt geschehen ist und kann nicht helfen aber fühlen, dass die Menschen dort von den USA und ihren Verbündeten verlassen worden sind.- Der Stabschef des Weißen Hauses Andrew Card flüstert dem US-Präsidenten George W ins Ohr.
Bush als Bush besuchte eine Grundschule in Sarasota, Florida, am Morgen des 11. September.Amerika wird angegriffen, sagte er.
Bush hatte bereits über das erste Flugzeug, das World Trade Center getroffen wusste, Card schrieb 2002.
Auf diesem Foto, aufgenommen von Paul J..Richards, er lernte von der zweiten.Ich versuchte, in dem was ich ihm sagte kurz zu sein, so dass er die Ungeheuerlichkeit des Problems verstand, ..
Er schaute auf — es war nur eine Frage von Sekunden, aber es schien wie Minuten — und ich dachte, dass er in seiner Fähigkeit hervorragend sei nicht zu erschrecken entweder die amerikanischen Leute, die Aufmerksamkeit auf die Kameras oder vor allem die Studenten im Klassenzimmer waren.- Der Präsident entschuldigte sich ein paar Minuten später und verließ das Klassenzimmer.
Ein Mann fällt von einem der Türme des World Trade Center.
Die Veröffentlichung dieses Fotos, aufgenommen von Associated Press Fotograf Richard Drew, wurde nicht gut von jedermann empfangen.Die Menschen haben eine Reaktion darauf, . Drew sagte.
- Viele Leute sagen: Ich will das nicht sehen..- Er glaubt, dass einige Leute negativ reagieren, weil sie sich in dieser ähnlichen Situation sehen können.
. It-s dachte, dass über 200 Menschen entweder fiel oder sprang zu ihrem Tod nach dem Flugzeug auf die Türme getroffen.Wir werden nie wissen, ob dieser Mann sprang oder fiel.
Seine Identität wurde noch nie offiziell bestätigt.Drew sah auch andere Leichen landen..
Ich habe das Gebäude fotografiert, und ein EMT sagte Oh mein Gott, sieh dir das an. Und dann sahen wir Leute die herunterkamen....
Und ich fing an, sie instinktiv zu fotografieren..- Frauen reagieren, als sie den Zusammenbruch des World Trade Centers South Tower erleben, etwa eine halbe Meile entfernt auf Canal Street.
Ángel Franco hat einen Politiker für die New York Times vertuscht, als diese Angriffe an diesem Morgen begannen..
Er eilte zur Szene und parkte ein paar Blocks von der Stelle entfernt, wo die Leute aus der Ferne zusahen.Während seiner Karriere, sagte Franco, er immer schaute auf die Geschichte durch die Augen von Menschen mit Farbe zu fotografieren.
. Diese zwei Damen waren eingefroren in der Zeit, und Sie konnten Sachen im Spiegel ihrer Brille sehen, sagte er.
Nachdem der Augenblick verstrichen war, ging Franco zurück um ihre Namen zu holen.Aber sie waren weg..Er erinnert sich, wie schön der Morgen war kurz bevor Tragödie getroffen.
.Es ging alles um das Licht an diesem Tag, sagte er.
Es gab eine gewisse Menge an Wärme für das Licht.Da war dieses goldene Gefühl.Es war wirklich friedlich.Und dann wurde es zerschmettert.Die Menschen tragen die Rev.
Mychal F.Richter, der Kaplan des New York City Fire Department, nachdem er von dem Abfall im World Trade Center tödlich getroffen wurde.Richter hatte gerade letzte Riten an einen Feuerwehrmann am Standort verwaltet.Ich werde nie den surrealen Moment des Sonnenlichts vergessen, der sich an diesem klaren Septembertag durch all die Zerstörung und das Chaos hindurch gemacht hat..
Das ist, als ich sah die Männer tragen Vater Richter in einem Stuhl ..Ich konnte sagen, dass er getötet worden war, aber es hat mich zutiefst beeindruckt, daß all diese Männer von verschiedenen Agenturen ihr Bestes taten um seinen Körper zu bewahren..Ich hatte keine Ahnung, wer er war..Nach diesen Fotos schaute ich auf den kleinen Bildschirm und wusste, dass ich damals ein Bild gemacht hatte, das vom Rest der Welt gesehen werden musste..
Nach etwa drei oder vier Tagen ununterbrochener Arbeit erhielt Stapleton einen Brief von Richter Schwester und Nichte.
Es war ein Brief, der mir dafür dankte, dass ich mein Leben riskierte und mit diesem Foto die Welt lernen würde wie unglaublich er ist..
Dieser Brief war etwas als Fotojournalist, der wie ein Bauchschlag kommt, aber macht Sie wirklich Wert auf die Arbeit wir tun.- Das World Trade Center - South Tower bricht in Flammen auf, nachdem es von United Airlines Flug 175 getroffen wurde.
Sara K.
Schwittek hat dieses Foto aus dem Fenster ihres Büros, über den East River in Brooklyn gemacht.-Mein Stab und ich waren in Verwirrung am ersten Turm, der im Rauch verhüllt war zu beobachten, sagte sie.
Wir vermuteten über die Ursache: Kleines Flugzeug? Unglücklicher Unfall? Sobald der zweite Turm getroffen wurde, war die Klarheit der Situation enorm klar und Furcht schlug auf eine Weise ich nie vergessen werde.Im Jahr nachdem sie dieses Foto gemacht hatte, erhielt sie Tausende von E-Mails von Menschen auf der ganzen Welt.
Diese Fremden erzählten mir von ihrer ersten Reise nach New York City, oder als sie ihr Kind auf die Aussichtsplattform der Twin Towers brachten..
Ich weiß nicht, warum diese Fremden ihre persönlichen Geschichten mit mir teilten — ein völlig Fremder — außer dass sie das menschliche Bedürfnis hatten, sich zu verbinden und ihre Geschichte auszutauschen, ihre Erinnerungen, ihren Kummer, ihr Verlust..- Marcy Borders steht mit Staub bedeckt, als sie Zuflucht in einem Bürogebäude von New York City nimmt, nachdem einer der Türme zusammengebrochen ist.
Ich war in Lower Manhattan für etwa eine halbe Stunde über den Angriff gewesen, sagte der Fotograf Stan Honda.
Ich fotografierte weiter, aber der Rauch blockierte die Sonne und es wurde wie Nacht.Ich war in der Nähe eines Bürogebäudes und ein Polizist holte Leute rein, um sie aus Gefahr zu bringen..Ich ging rein, und es gab eine kleine Lobby wo ein paar Leute versammelt waren, so verwirrt wie ich darüber war was geschah.Eine Minute später sah Honda Borders und schnappte ein Foto.
Sie war damals 28 Jahre alt und arbeitete als Rechtsassistentin bei Bank of America im North Tower des World Trade Centers..Es ist schwer zu sagen, welche Farbe ihr Kleid oder Stiefel sind.
Es ist offensichtlich viel Staub in der Luft, . er sagte.Die gelbe Farbe ist von der Digitalkamera, die für Tageslicht oder Außenlicht eingestellt wird; das Innenlicht kommt als gelb rüber.In der Eile, die Fotos später an diesem Tag heraus zu bekommen, habe ich nicht korrigiert die Farbe.Die Farbe fügt sich in das Foto.Es hat ein ominöses Gefühl dafür.- Honda traf Borders ein Jahr später in ihrer Bayonne, New Jersey, Wohnung und war erleichtert sie OK.
Aber sie starb 2015 an Magenkrebs..Sie war 42 Jahre alt..Wie geht man vom gesunden Leben zum Aufwachen am nächsten Tag mit Krebs? . Sie sagte in einem Interview mit dem Jersey Journal vor ihrem Tod.
Haben (die Türme) Krebszellen in mir entfacht? Tausende Überlebende und erste Reaktionspersonen wurden mit Krebserkrankungen diagnostiziert, die durch den Terroranschlag verursacht werden..
Berichte der CDC fanden heraus, dass durch den Zusammenbruch der Türme Arbeiter und die breite Öffentlichkeit einer Reihe bekannter chemischer Karzinogene ausgesetzt waren..Erste Reaktionshelfer unterstützen die Menschen in der unmittelbaren Folge des Zusammenbruchs des World Trade Center.
Als ich meinen Weg in die Innenstadt zu dem Bereich, wo dieses Bild gemacht wurde, auf der Church Street nahe der Kreuzung mit Dey Street machte es schwierig war, Sinn für das was los war machen, ..
Die Stadtblöcke waren mit Staub und Rauch nicht erkennbar.Es war klar, dass eine enorme Anzahl von Menschen gestorben waren und es war deutlich, das Ausmaß der Tragödie enorm war..
Und es war beängstigend, so viele erste Antwortende inmitten der Versöhnung mit dem überwältigenden Charakter der Situation zu sehen..Ich habe immer gefühlt, dass dieses Bild einen kleinen Moment des Gefühls einfängt.- Einer der Türme des World Trade Centers stürzt am 11. September zusammen.
Dieses Foto wurde von Chang W gemacht.
Lee für die New York Times..Die Nacht zuvor, Ich fuhr nach Hause von einem Angelausflug in New Jersey mit meiner Frau als wir näherten sich dem Holland Tunnel und sah einen schönen Sonnenuntergang über der World Trade Center nach einem Gewitter,.
Schau, wie schön das World Trade Center ist! Ich sagte ihr.„Ich bin so froh, dass wir am sichersten Ort der Welt leben.Es wird keine Erdbeben geben, es werden keine Überschwemmungen und es wird auch keine Raketengefahr hier geben..Es war eine ironische Wendung für Lee, der in den 1970er Jahren in Südkorea aufwuchs..
Das Gefühl der Sicherheit war ein sehr wichtiges Thema für meine Familie, . er sagte.
Am nächsten Morgen bewies al-Qaida, dass ich mich irrte..Der 11. September hat unsere Lebensweise für immer verändert.- Ein Feuerwehrmann in New York fordert weitere 10 Rettungskräfte, die ihm helfen sollen, wenn er am 14. September 2001 im Schutt des World Trade Centers arbeitet..
-Der Ort fühlte sich wie ein schlechter Traum oder eine Filmkulisse, sagte der Fotograf Preston Keres.
Es war nur ein Haufen Staub, Papiere und riesige Stahlbalken die alle noch glitten.Hunderte Feuerwehrleute und andere Rettungskräfte wurden mit Feuerschläuchen und Eimern in der Hand über die Trümmer gepfercht, um Höhlen auf der Suche nach Überlebenden zu räumen..- Keres war damals ein Fotojournalist der Navy, und er sagte, dass er näher kommen konnte und Fotos machen kann, weil er in Uniform war..
. Dies schien die Szene überall zu sein, sagte er.
Wo immer du hinsahst, gab es Gruppen von Ersthelfern die verschiedene Bereiche des Schutts bearbeiteten und nach wem auch immer sie fanden.- New York City Polizeioffizier Richard Adamiak, im Vordergrund, ist unter mehreren Menschen Zuflucht in einem Deli nahe dem World Trade Center nach dem Zusammenbruch der Türme.
Es war eine surreale Szene, in der Feuerwehrleute, Polizisten und ein paar Zivilisten herum stolperten, ihren Atem annahmen und Mundzungen aus Schlamm spuckten..
Sie wurden nur durch das unheimlich leuchtende Licht des Vitrinenkastens beleuchtet, der Aufschnitt und Käse für diesen Tag enthielt..Der Deli-Eingang ist im Hintergrund zu sehen.
.Man hätte sehen sollen brillante Sonne auf diesem schönen Septembermorgen hereinströmen, sagte Fremson.
.Stattdessen war die Nachbarschaft in Dunkelheit verhüllt.- Menschen gehen über die Brooklyn Bridge, während sie am 11. September aus Lower Manhattan fliehen.
Daniel Shanken erinnert sich an den Moment, als der erste Turm zusammenbrach.
Die Zeit stand still, als die Menge ihre Aufmerksamkeit zurück nach Lower Manhattan drehte und Zeuge (der Zusammenbruch) in Unglauben und Schrecken war..
.Nach dem Einsturz des Gebäudes nahm die Menge mit einem eskalierten Alarmsignal dringend wieder den Evakuierungsprozess auf.Lower Manhattan verschwand aus der Sicht in einer Wolke von dunklem Rauch.- Shanken wurde wegen seiner Ironie an die Szene herangezogen: ein Willkommenszeichen während einer Evakuierung.
Aber es ist ihm viel mehr geworden.Dieses Bild stellt für mich einen Moment dar, als unser Land nach einem Angriff auf unseren Boden buchstäblich durch die Dunkelheit kam und ein neues Gefühl von Gemeinsamkeit und Patriotismus fand..
Menschen machen sich durch Rauch, Staub und Trümmer auf der New York . Fulton Street um einen Block von den einstürzten Türmen am 11. September.
Gulnara Samoilova, die Fotografin, welche dieses Foto für die Associated Press gemacht hat, war wie sie mit Staub bedeckt und erinnert sich daran in einem Schockzustand zu sein..
Als der Südturm zusammenbrach, rannte sie hinter dem geparkten Auto auf der linken Seite dieses Fotos.
Der Boden murmelte, und ich fühlte das Auto zittern,.
Der perfekt blaue Himmel wurde pechschwarz wie eine riesige Wolke aus dickem Staub, die durch den Straßen sprengte..Es war voller schwerer, scharfer Sedimente.Es fühlte sich an, als wäre es mitten im Hurrikan.Dann wurde alles still..Ich begann zu würgen und konnte nicht atmen.
Ich hatte Staub in Augen, Nase und Mund.Ich zog mein T-Shirt hoch, um mir das Gesicht zu bedecken..Einen Moment lang dachte ich, wir wären lebendig begraben..Dann sah ich Autolichter blinken und erkannte wo ich war.- Dieses Foto von Jenna Piccirillo und ihrem Sohn Vaughan war unter den ersten Fotos, die am 11. September von Alex Webb aufgenommen wurden..
Er und seine Frau, Fotografin Rebecca Norris Webb, wollten Brooklyn verlassen um nach Manhattan zu fahren und die Szene des Angriffs zu dokumentieren..Als wir unser Auto in Brooklyn Heights auf dem Weg nach Lower Manhattan verließen, kam eine Frau aus einem Gebäude und fragte uns, ob wir sehen wollten wie Manhattan von ihrem Dach aus aussieht..
Die Webbs haben sich über die Jahre mit Piccirillo und ihrem Sohn in Verbindung gesetzt..
Ich bin mir nicht sicher, ob ich dieses Foto von einer Mutter und einem Kind gemacht hätte — mit seiner Notiz der Hoffnung und drohenden Tragödie — wenn Rebecca an diesem Tag nicht bei mir gewesen wäre, sagte Webb.
Am 11. September erheben die Feuerwehrleute George Johnson, Dan McWilliams und Billy Eisengrein am Standort des World Trade Center eine amerikanische Flagge..
Einige haben es mit der legendären Fahnenaufführung in Iwo Jima verglichen, und das Foto wurde später auf einer Briefmarke verwendet.Es stellt den außergewöhnlichen Mut dar, den unsere ersten Reaktionspersonen an diesem Tag zeigten und dass wir nie vergessen können, dass Tausende unschuldiger Menschen an jenem Tag auf die schrecklichste Weise ermordet wurden, wie es sich vorstellen kann..
Franklin, der Mitarbeiterfotograf bei Bergen Record war.Es war die ersten Tage der digitalen Fotografie, und Franklin erinnert sich an eine nahe gelegene Hotellobby zu einem Einwahl-Internetverbindung verwenden und seine Fotos zurück ins Büro schicken.
Dann sah er endlich die dramatischen Videoaufnahmen, die ein Großteil der Welt schon an diesem Punkt gesehen hatte..Sie müssen sich erinnern, es gab keine Smartphones in 2001; Ich hatte keine Möglichkeit zu sehen diese Bilder bis zum diesem Punkt, . er sagte.
.Während ich mitten in dieser massiven Geschichte war, auf dem Epizentrum von Boden Null zu Fuß, hatte ich nicht viel der Aufnahmen gesehen den Rest der Welt sah den ganzen Tag.Es war schockierend für mich..- Priester Stephen McGraw betet über einen Verwundeten vor dem Westeingang des Pentagons, als Notfallkräfte den Verletzten helfen etwas außerhalb von Washington, DC.
American Airlines Flug 77 war in das Pentagon gestürzt und tötete 184 Menschen..
McGraw war auf dem Weg zu einer Beerdigung am Arlington National Cemetery, als er den Absturz sah, nach der Arlingston Catholic Herald.
Er ließ sein Auto auf der Straße stehen, sprang über eine Wache und fing an zu beten mit den Betroffenen.Der Fotograf Mark Faram der Navy Times hat die Szene aufgenommen..Die Phrase, die in meinen Sinn kam war Jesus ist mit dir, sagte McGraw dem katholischen Herald.
Das war der Satz, den ich ihnen immer wieder nacheinander sagte und mehr als einmal reagierten die Leute bejahend: Ja, ja.- McGraw war erst drei Monate Priester gewesen..
Ein Trümmerhaufen umhüllt Fußgänger in der New York Beekman Street nach dem Zusammenbruch des World Trade Centers am 11. September..
Ich erinnere mich, wie unglaublich laut es war: ein zermalmendes Brüllen von Stahl und Zement, der Menschen schreiend und das Geräusch ihrer hämmernden Fußfälle hektisch an mir vorbei rasen, sagte die Fotografin Amy Sancetta.
Ich erinnere mich an den Geruch des pulverisierten Schutts.Dieser Geruch war in meiner Nase und der Geschmack davon im Mund für Wochen danach.- Sancetta hat das Foto von einer offenen Parkgarage gemacht.
Die Garage begann sich zu füllen, also rannte ich zum hinteren Teil des Gebäudes und dann eine Metalltreppe hinunter in die untere Ebene um etwas atmungsaktive Luft zu finden, ..
Es war eine andere Frau da, die weinte und versuchte ihren Sohn anzusprechen..Sie arbeitete im Gebäude und war sicher rausgekommen..Ich wusste nicht, wie verängstigt ich war, bis ich mein Handy aus meinem Taillenpack zog um ihren Sohn für sie anzurufen und meine Hand zitterte fast unkontrollierbar.. Tage nach den Anschlägen hält Michele DeFazio ein Poster ihres vermissten Mannes Jason, der im World Trade Center arbeitete.
Sie hatte sich in den Park Avenue Armory zu einem vermissten Person Bericht einreichen gegangen, in der Hoffnung auf Informationen über ihren Mann finden.Sie waren nur zweieinhalb Monate verheiratet... Alle anderen in der Waffenkammer angekommen schien mit jemand anderem zur Unterstützung gekommen zu sein, aber Michele war allein und trug ihre selbst gemachten Flyer mit ihrem vermissten Mann Foto und Namen, sagte die Fotografin Krista Niles.
Ich erinnere mich, wie schrecklich es war, dass sie sich durch diesen Moment ganz allein bewegte..- Niles sagte, sie fühlte so viel Kummer für DeFazio dass sie nicht ihr Foto auf den ersten.
Sie huschte den Block runter, nachdem sie..Plötzlich (DeFazio) hielt auf dem Bürgersteig, von Trauer und Sorge überwältigt.
... In diesem Moment, total Fremde in ihrer Nähe auf dem Bürgersteig streckte sich aus um sie zu trösten.Der Moment war flüchtig.Ich bin nicht sicher, ob sie sich ihrer Anwesenheit bewusst war.. Niles mit DeFazio im Jahr nach ihrem Mann verbunden.
Sie hat immer noch daran gearbeitet, den Verlust ihres Mannes anzunehmen und einen Stipendienfonds in seinem Namen eingerichtet..
Ich habe seitdem nicht mehr mit ihr gesprochen, aber ich denke oft an sie, besonders jeden September... Als das World Trade Center angegriffen wurde, überquerte Marty Lederhandler die Straße vom Associated Press-Büro im Rockefeller Center aus, nahm einen Aufzug in den 65. Stock des General Electric Gebäudes und fotografierte die brennenden Türme in der Ferne.
Im Vordergrund steht das Empire State Building.Das ikonische Bild machte das Cover des New York Magazine und die Titelseite von.
2001: Ein Bestseller-Buch, herausgegeben von der Zeitschrift.Lederhandler sagte, die Terrorschläge half ihm zu entscheiden, in den Ruhestand ein paar Monate später.
Zweimal ist mehr als genug, sagte er und bezog sich auf 9/11 und die Bombenanschläge 1993 über die Twin Towers.
Lederhandler, ein berühmter Fotograf der 1944 auch D-Day fotografierte, starb 2010 im Alter von 92 Jahren.
Präsident Bush spricht drei Tage nach den Anschlägen an Arbeiter, Feuerwehrleute und Polizisten auf dem Schutt von New Yorks Boden Null..
Was ich mich am meisten erinnere waren die Geräusche und Gerüche der Szene, das massive Sicherheitsniveau sowie die Art wie Präsident Bush mit den ersten Reaktionspersonen verbunden war, die noch auf dem Gelände arbeiteten..
Bush kletterte auf einen Haufen Schutt, als er ein Megaphon benutzte, um eine große Versammlung von Menschen anzusprechen.
Wie fast jeder vor Ort war Bush sehr emotional, und er schien eine wahre Verbindung mit den ersten Respondern zu schmieden, sagte McNamee.
Es war, ohne Zweifel, einer der bewegendsten Präsidentenmomente ich habe je gesehen.Die Freiheitsstatue ist von Jersey City aus zu sehen, New Jersey.Die Skyline in Lower Manhattan bleibt am 15. September 2001 mit Rauch bedeckt.
.Bei Sonnenaufgang, Ich machte meinen Weg zu den Hudson River Küstengebiete von Jersey City und Bayonne, New Jersey, Das sagte Dan Loh, der für die Associated Press arbeitete.
Als ich New York City gegenüber sah, bemerkte ich, dass unter den Trümmern, Schutt und Rauch die Freiheitsstatue auf der Skyline stand..- Nach Dunkelheit konnte Loh zwei Rauchsäulen sehen, die aus dem Wrack aufstiegen, genau dort wo die Zwillingstürme früher standen..
Das ist der Fall..
Source: https://edition.cnn.com/interactive/2021/09/us/9-11-photos-cnnphotos/