DATE: 2023-09-14
Tharangambadi, Indien CNN — In der langen Geschichte der Kolonialherrschaft in Asien steht nicht viel im Schatten Dänemarks.
Es wäre fair zu sagen, dass nur wenige Inder und noch weniger Dänen wissen, daß diese nordeuropäische Nation von 1620 bis 1845 in Indien Fuß fassen konnte..
Der Halt war Tranquebar, ein kleiner Handelsposten weit unten im Osten Indiens Coromandel Küste.Obwohl es heute eine nicht deskriptive Stadt im Tamil Nadu Bundesstaat Tharangambadi, nur 120 Kilometer südlich von berühmten französischen Außenposten Puducherry genannt ist, bleiben Spuren der dänischen Herrschaft tantalisierend offensichtlich.
Ein Paradebeispiel ist der Bungalow am Strand, ein wunderschön restauriertes altes Kolonialgebäude an der Bucht von Bengalen direkt am Meer. Dieser wurde ursprünglich als Gerichtsgebäude in dänischer Zeit genutzt.
Jahre später, als die Briten ankamen, wurde es zu einem offiziellen Wohnsitz umgewandelt..Heute ist es ein charmantes Hotel.
Die Restaurierungsarbeiten begannen 2004 und sie wurde 2006 unter der Leitung der Neemrana Group, die eine Kette von Luxus-Boutiquehotels in Indien betreibt, für Gäste geöffnet..
Das Hotel hat nur acht Zimmer, jedes nach einem Mitglied der dänischen Königsfamilie benannt und erinnert an ein starkes Gefühl von Nostalgie mit hohen Decken, Holzböden und antiken Möbeln.
Der Bungalow am Strand ist ein Heritage Hotel, das ursprünglich als Gerichtsgebäude von den Dänen genutzt wurde.
Amit Pasricha Die Top Suite – der Kronprinz von Dänemark – bietet ein Nicken in seine Geschichte.
Erreichbar über eine Wendeltreppe mit breiten Holzstufen, verfügt das komfortable Zimmer über ein großes Himmelbett mit Moskitonetz, einen Pflanzenstuhl, einem hölzernen Schreibtisch und einer schmalen aber modernen Badezimmer.Der einzigartige Verkaufsort des Hotels ist jedoch der geräumige Balkon, der direkt um das Gebäude herum verläuft..
Nachts leuchtet der Bungalow am Strand hell, steht wie ein Leuchtfeuer an der Küste.
Die Mahlzeiten werden unten auf der Terrasse neben dem großen Garten serviert, darunter eine große Auswahl an köstlichen regionalen südindischen und europäischen Spezialitäten.Das Ethos der Neemrana-Gruppe war es, alte Gebäude und Strukturen zu entdecken und wiederherzustellen, die nach den Worten des Mitbegründers Aman Nath einzigartig gelegen sind, sich das Leben und Lachen im Inneren vorzustellen und die tote Vergangenheit wieder zum Leben erwecken..
. Historische Gebäude in der Nähe des Hotels gehören die alte Dansborg Fort (mehr dazu später), und direkt hinter dem Hotels private Schwimmbad und rechts auf den Felsen ist das 700-jährige Masilamani Nathar Tempel, im Jahr 1306 von einem König der Pandya -Dynastie gebaut.
Diese farbenfrohe Struktur, die vor der dänischen Ankunft datierte, kombiniert Elemente des chinesischen Architekturdesigns mit traditionellen Bautechniken. Ein Hinweis auf den Einfluss chinesischer Kaufleute, welche zu dieser Zeit häufig Besucher Indiens waren.
Die zufällige Entdeckung von Tranquebar Warum nannten die Dänen ihre neue Siedlung -Trankebar? - Nach Historikern konnten sie den Zungenschwister nicht als Geburtsnamen Tharangambadi aussprechen, was in das Land der singenden Wellen übersetzt..
Die Stadt ist seitdem wieder in Tharangambadi als offizieller Name.) Aber die Tatsache, dass die Dänen sogar Fuß in Indien auf den ersten Platz war ein bisschen von einem Unfall.
Alles begann, als der 23-jährige Marinekommandant Ove Gedde im November 1618 unter der Flagge der dänischen Ostindienkompanie von Lissabon aus mit den Segnungen (und Finanzierungen) König Christians IV..
Seine Mission war es, dem Kaiser von Ceylon (heute Sri Lanka), der unter Belagerung durch die Portugiesen stand, und im Austausch für sichere Handelsrechte für Dänemark zu helfen..
Dansborg Fort, gebaut um Tharangambadis erste dänische Einwohner zu beherbergen, ist ein wichtiges Wahrzeichen der Stadt.
Balaji Srinivasan/iStockphoto/Getty Images Aber als Gedde Anfang 1620 nach einer ereignisreichen Reise um das Kap der Guten Hoffnung ankam, bei der er zwei Drittel seiner 300 Soldaten im Kampf mit Piraten oder Krankheiten verlor, waren die Portugiesen in voller Kontrolle..
Enttäuscht, dass seine Mission gescheitert war, trieben Gedde und seine kleine Flotte von drei Schonern und zwei Fregatten die Coromandelküste hinauf bis sie in Tharangambadi an Anker fielen.
Er machte schnell einen Deal mit dem indischen Herrscher zu dieser Zeit, der ebenso jungen Raghunatha Nayak des Tanjore-Staates, um ein Paket Land zu mieten und exklusive Handelsrechte im Austausch für eine Tribut von Rs 3.000 ($37) pro Jahr erhalten.
So wurde im November 1620, zwei Jahre nachdem Gedde aus seiner Heimat segelte, der dänische Außenposten von Tranquebar geboren..
Die Däne sofort über den Bau einer kleinen Festung direkt am Strand, mit Blick auf das Meer.
Es hieß Dansborg, um die ersten dänischen Einwohner zu beherbergen..Nach indischen Standards ist die noch bestehende Festung unaufhaltsam.
Direkt neben dem Bungalow am Strand gelegen, ist es nur zwei Geschichten hoch und ziemlich wettergepeitscht durch den Wind und die Wellen.Aber es ist das wichtigste Wahrzeichen der dänischen Herrschaft in Indien und auf seinem Höhepunkt war die zweitwichtigste dänische Burg weltweit nach Kronborg, welche den Klang bewachte, der Dänemark und Schweden trennt.
Dansborg wurde im skandinavischen Militärstil mit Steinmauern und montierten Kanonen gebaut, in Form eines großen Trapezoides bestehend aus einem substantiellen Landschaftsgarten..
Heute kann man einen angenehmen Spaziergang entlang der Stadtmauern genießen, die eine herrliche Aussicht auf das Coromandel Seebild bieten..
Das Hauptgebäude des Forts beherbergt ein kleines Museum, in dem die Kaserne früher.
Zu sehen sind interessante Dokumente, darunter eine Kopie der Kaufakte zwischen den Dänen und den Briten, alte Karten der Stadt und eine Sammlung von Miniatur-Däne Schiffe, die in Tranquebar angedockt.Obwohl die Dänen einen Vertrag mit Nayak unterzeichnet hatten, erwies sich letzterer als ein wankeliger Verbündeter..
Ständige Wellen der Verwüstungen von Nakak , die Kräfte führten sie zur Befestigung Tranquebar mit einer Wand, einem Graben und mehreren Kanonentürmen.Die Dänen fühlten sich sicherer und zogen aus dem Dansborg Fort heraus.Sie bauten mehrere stattliche Häuser im europäischen Stil, um Offiziere und Beamte zu beherbergen.
Allmählich begann der Stadtteil, dem Fort am nächsten gelegen, einen europäischen Charakter mit einem Rasterstraßenplan zu übernehmen, protestantische Kirchen und Schulen.
Der einzige Zugang zur Stadt wurde vom Land-Tor kontrolliert, einem unprätentiösen weißen Steinbau mit dem Wappen und Insignien des Königs von Dänemark, das als erstes beim Betreten Tharangambadi jetzt gesehen wird..
Die Dänen erkannten auch, dass sie ein industrielles Hinterland brauchten, um ihre Handelsposition lebensfähig zu machen.Als sie 1670 den Vertrag neu verhandelten und weitere Dörfer und kleinere Bezirke für eine Gesamtfläche von 32 Quadratkilometern erwarben.
Das historische Land-Tor ist heute das erste, was man beim Betreten von Tharangambadi sieht.
Melting Spot/Alamy Stock Photo Die Workshops in diesem erweiterten Gebiet flossen Baumwolltextilien für den Export auf den europäischen Markt neben der traditionellen Ladung von Pfeffer, Kardamom, Nelken und anderen exotischen Gewürzen sowie Salpeter, Kaffee, Zucker, Teakholz und Bambus.
Bei ihrer Rückkehr nach Indien brachten die dänischen Schiffe Silbermünzen und -stangen sowie Ballastwaren wie Blei, Kupfer und Eisen; zunächst hatten europäische Konsumgüter in den Kolonien nur einen sehr begrenzten Reiz..
Protestantismus kommt in Indien Unter den Attraktionen, die mehr Einblicke in diese Ära bietet ist das Ziegenbalg Museum.
2017 für die Öffentlichkeit geöffnet, sitzt sie in der ehemaligen Residenz des deutsch-geborenen dänischen Missionars Bartholomaus Ziegenbalg.Ziegenbalg wurde 1706 von dem lutherischen Monarchen Friedrich IV. nach Tranquebar geschickt, um die Fahne des Protestantismus auf indischem Boden zu errichten.
Er war eine Seltenheit in jenen Zeiten, die ihm innerhalb der dänischen Gemeinde zugeteilten Quartiere zu meiden und stattdessen sich selbst eintauchend in das einheimische Leben und fließend werden tamilisch, dem lokalen Sprache.
Er sammelte Geld für Kirchen und Schulen, verschiffte eine Druckmaschine aus Dänemark (die jetzt im Ziegenbalg Museum zu sehen ist).
Er benutzte es, um eine tamilische Version der Bibel zu drucken – die allererste indischsprachige Übersetzung des Heiligen Buches.Unglücklicherweise nahm der leidenschaftliche junge Missionar häufige Auseinandersetzungen mit dem örtlichen dänischen Establishment einen schweren Tribut an seiner Gesundheit.
Er starb im sehr jungen Alter von 36 Jahren in Dänemark.
Seine Überreste wurden in sein geliebtes Indien zurückgebracht und er liegt begraben in Tharangambadi , New Jerusalem Church, die noch heute besucht werden kann.Das dänische Kapitel endet In den ersten Jahren hat Tranquebar gut gemacht und die Bevölkerung des Territoriums wuchs auf 15.000 Menschen um 1730, von denen etwa 3.000 in der Stadt lebten, mit rund 10% dieser europäischen.
Auf lange Sicht kämpften die Dänen jedoch darum, ihre neue Kolonie im Osten zu arbeiten..
Die Geschicke von Tranquebar wucherten und schwamm wie große Wellen, die an den Ufern der kleinen Stadt schlängelten.
Zu Hause war das 17. Jahrhundert von einer Reihe von Kriegen zwischen den großen Mächten Europas geprägt, als sie sich auf die Teilung des Kontinents wälzten..
Als die Dänen nicht beteiligt waren, florierten ihre Handelsgesellschaften durch eine neutrale Flagge, unter der sie ungehindert Handel treiben konnten, sehr oft in geheimen Vereinbarungen mit den Kriegsparteien.
Aber als sie beteiligt waren, litten ihre Unternehmen unter dem direkten Einfluss der Spannungen im Seeverkehr..Drei dänische Handelsgesellschaften erhielten das Recht, die Verwaltung, Verteidigung und den Betrieb von Tranquebar zu verwalten und ihre Ausgaben durch Einziehung der Landsteuern sowie überland- und maritimer Handelsabgaben abzudecken..
Die neue Jerusalemer Kirche wurde 1718 vom dänischen Missionar Bartholomaeus Ziegenbalg erbaut..
Satish Parashar/iStock Editorial/Getty Images Allerdings waren die Einnahmen aus Seepflichten sehr instabil, was direkt zum Konkurs der ersten beiden Unternehmen führte..
Die dänische Regierung musste 1777 von einem der Unternehmen einschreiten und übernehmen..Die Textilfabriken und Lagerhäuser geschlossen, die Dänen begann zu verlassen, als die dominante britischen zog in und die Bedeutung der Tranquebar weiterhin verwelkt bis zum 19. Jahrhundert.
Schließlich traf Dänemark 1845 einen Vertrag mit den Briten, um ihren früheren Besitz an Rs 1 zu verkaufen..
25 Millionen ($15.033), wodurch dieses einzigartige Kapitel in der Geschichte Dänemarks und Indiens zu Ende geht.Blick in die Zukunft Schnell auf das 21. Jahrhundert und der Wiederaufleben des dänischen Interesses an ihrem kulturellen Erbe und Vermächtnis in Asien.
Die dänische Tranquebar Association (DTA), die 2002 gegründet wurde, war eine treibende Kraft bei der Renovierung und Transformation von Tharangambadis historischen Wahrzeichen..Sein Präsident, Poul Petersen, zieht den Ziegenbalg-Ansatz vor: .Wir sind hier als Freunde und nicht Eindringlinge – wir wollen auf unser gemeinsames Erbe mit Indien in einer friedlichen und kooperativen Weise aufbauen.
- Das DTA verdiente das Vertrauen der Einheimischen nach dem schrecklichen Tsunami von 2004, als sie sich aufstellten um Häuser wieder aufzubauen, neue Boote zu kaufen und eine 300 Meter hohe Granitschutzmauer entlang der Küste zu bauen..
Seither hat die Zusammenarbeit zwischen dem DTA, dem Dänischen Nationalmuseum (DNM), INTACH (Indian National Trust for Art and Cultural Heritage) und der Tourismusabteilung Tamil Nadu zur Renovierung des Dansborg Fortes, des Land-Tors, den alten dänischen Friedhof und das Governors Bungalow geführt..
Unterdessen hat die Arbeit an dem dänischen Commander-Haus begonnen..Der Governor , Bungalow ist ein stattliches Gebäude mit einer großen zentralen Veranda und eine Doppelfrontkolonnade, die 2011 restauriert wurde. Er bleibt jedoch unter Verschluss und Schlüssel während das Commander-Haus in dem dänisch-indischen Kulturzentrum untergebracht ist; er besteht derzeit aus einem maritimen Museum und einer Bibliothek.
Aber es muss noch Arbeit geleistet werden, um die Tourismusangebote der Stadt zu steigern.
Obwohl die Regierung Tamil Nadu Tranquebar 1992 zu einer Stadt des Erbes ernannte, fehlt es an allen angemessenen Hotels neben dem Bungalow am Strand..Mittlerweile fehlen grundlegende touristische Infrastruktur, ob physisch wie ein Touristeninformationszentrum, Restaurants, Cafés und öffentliche Toiletten oder digital wie eine richtige Website und Social Media Präsenz.
Wenn Tranquebar sein Potenzial als historisches Touristenziel verwirklichen soll, dann ist ein koordinierter strategischer Plan mit allen Beteiligten einschließlich der Anwohner von vor Ort absolut notwendig..
Es verblasst im Vergleich zu der lebhaften und lebendigen Puducherry, und neben dem Besuch der alten dänischen Gebäude und Museen gibt es wenig anderes zu tun.
Dennoch ist dieses dänische Kapitel in der reichen und abwechslungsreichen Geschichte Indiens eine kurze, aber interessante Angelegenheit. Tharangambadi/Tranquebar lohnt sich für jeden Geschichtsbuff.
Das ist der Fall..
Source: https://edition.cnn.com/travel/tranquebar-denmark-outpost-india-tharangambadi/index.html
