DATE: 2023-09-15
Marokko Erdbeben: Völker Grenfell PTSD wird wieder aktiviert Veröffentlicht vor 11 Stunden Bildquelle, EPA Bildunterschrift Alle 93 Häuser im Atlas-Gebirge Dorf Imi NTala wurden in den 6 zerstört.
Erdbeben der Stärke 8 Das katastrophale Erdbeben in Marokko hat ganze Städte zerstört und fast 3.000 Menschenleben gefordert..
In England, wo Zehntausende Marokkaner leben, mussten Familien ängstliche Wartezeiten ertragen, verheerende Telefonanrufe und traumatisierende Bilder auf Bildschirmen.Mitglieder dieser Gemeinschaften - und Menschen mit starken Verbindungen zu Marokko - haben darüber gesprochen, wie sie damit umgehen und was sie tun, um ihnen zu helfen..Grenfell und das Erdbeben ist Trauma auf der Spitze des Traumas Bildquelle, Imane Bouzir Bildunterschrift, Vor dem Erdbeben hatte Imane Bousir die von der Tragödie in Grnfell betroffenen unterstützt London beherbergt etwa 17.000 Menschen, die in Marokko geboren wurden.
Es ist eine Gemeinschaft, die bereits von Tragödien heimgesucht wird: Das Feuer in Grenfell 2017 forderte 11 marokkanische Leben, das meiste aus einem Land..
Imane Bouzir arbeitet im Al-Hasaniya Marokkanischen Frauenzentrum in Kensington.
Der Psychotherapeut sagte, das Zentrum habe einen Online-Beratungsdienst für Menschen in Marokko und Großbritannien als Folge des Erdbebens gestartet.
Frau Bouzir, die ursprünglich aus Marrakesch stammt und dort Familie hat, sagte, sie sei voller Angst und Hilflosigkeit als sie die Nachricht hörte.
Glücklicherweise waren alle ihre Verwandten sicher..In den letzten sechs Jahren hat sie denjenigen geholfen, die von Grenfell betroffen sind und sich in der Mehrzahl noch sehr erholen..
Die Grenfell-Betroffenen sind auch marokkanische und vom Erdbeben betroffen, sagte sie.
Es ist fast wie ein weiteres Trauma auf dem, was sie bereits haben.[Nach Grenfell] verloren die Menschen ihre Heimat, sie verloren ihre Lieben, und verlor ihre Stabilität und ihr Gefühl der Sicherheit..
Sie sagte, die Leute hätten ihre PTSD wieder aktiviert..
Ive gesehen Symptome von schlaflosen Nächten, Menschen haben aufgehört zu essen, andere Leute meiden, sagte sie.
Selbst diejenigen, die das Grenfell-Katastrophe noch nie erlebt haben, zeigen bereits eine Art PTSD Symptome - sehr hypervigilant, Alpträume, sie können nicht schlafen.
Das Zentrum dient den Gesundheits-, Sozial- und Bildungsbedürfnissen der marokkanischen und arabischsprachigen Frauen sowie ihrer Familien in der gesamten Hauptstadt..
Menschen in Großbritannien können das Zentrum anrufen oder einladen, und diejenigen in Marokko kann Beratung über Facetime oder WhatsApp zugreifen.
Sie bot Dienstleistungen wie Traumaberatung und Trauerberatung an, um den Menschen bei der Bewältigung des psychischen Traumas zu helfen; Frau Bouzir fügte hinzu:.
Cafes, wo Sie jede Woche sitzen sind nur ein Haufen Steine Bildquelle, Ella Williams Bildunterschrift,Ella Wilhelms zog zunächst als Englischlehrerin nach Marokko und kehrte dann als Doktorandin zurück um Mädchen Ausbildung in ländlichen Gebieten zu studieren Seit 2019 lebt und arbeitet El la William aus Cheshire in den Gemeinden nahe dem Epizentrum des Erdbebens in Talat NYakoub.
Sie kam am Sonntagabend in der Region an und arbeitet mit der britischen marokkanischen Gesellschaft zusammen, um die Hilfsmaßnahmen vor Ort zu koordinieren und die Dörfer im bedürftigsten Bereich ausfindig zu machen..
Es gibt nur eine Straße bis zu dieser Region, seine sehr schmale Bergstraße, die vollständig in den ersten 48 Stunden blockiert war und das bedeutet keine Notdienste oder Hilfe konnte Menschen erreichen, sagte Williams.
Ich hatte Anrufe von Freunden, die in Dörfern waren, wo Menschen unter den Trümmern gefangen.
Einige von ihnen wurden von Einheimischen herausgezogen..Das ist der Fall..Das ist der Fall..Die Überlebenden machten die Suche und Rettung.Einige dieser Menschen starben später an ihren Verletzungen, da keine medizinische Hilfe zu ihnen gelangen konnte, sagte sie.
Gemeinsam mit lokalen Verbänden und Freiwilligen hat sich Frau Williams einer Gruppe von rund 100 Personen angeschlossen, die Hilfsmaßnahmen für Gemeinden in der Provinz Al Haouz leisten..
Mit Stromausfällen in der Nacht des Bebens, Menschen suchten in völliger Dunkelheit, nicht in die Lage, ihre Telefone aufzuladen, was bedeutet, Kommunikation zwischen Teams verloren ging.
Bildquelle, Ella Williams Bildunterschrift, Frau Williams sagte es war herzerbrechend das Ausmaß der Zerstörung zu sehen Am Dienstag besuchte Frau Wilhelms das Dorf, in dem sie einst lebte und fand die Zerstörung.
Das war wirklich schwer zu sehen.
Das ist der Fall..Das ist der Fall..Cafes, wo Sie jede Woche nur einen Haufen Steine sitzen.Es sieht aus wie eine Szene von Flüchtlingslagern, sie sind draußen, haben ein Zelt und kochen für das Dorf unter einem Plastiktuch, aber alles ist weg - die Geschäfte, die Häuser.
Nach dem Verlust von drei ihrer ehemaligen Studenten, gibt es immer noch Menschen, die sie nicht gehört hat.
Eine ehemalige Schülerin, die unter Schutt begraben wurde, rief ihre Freundin an zu sagen sie wäre am Leben, aber keine ihrer Familie war.
Ich werde nicht überleben, sagte Frau Williams.
Es ist drei Tage her, seit sie das letzte Mal von ihr gehört hat..
Ich kann nicht meinen Tag fortsetzen, jeden Tag seine in meinem Kopf Bildquelle, Hesham Bakali Bildunterschrift, Hessam BakALI sagte er war in ständigem Kontakt mit seiner Familie in Marokko seit dem Erdbeben Trowbridge in Wiltshire hat eine der größten marokkanischen Gemeinden in England, mit 1.000 Bewohner aus einem marokkanischem Hintergrund.
Hesham Bakali besucht die Trowbridge Moschee, welche Spenden von Kleidung, Bettwäsche, Zelten und mehr sammelt um nach Marokko zu schicken.
Seine Ehefrauen Tante und Cousins waren in ihrem Haus in Marrakesch, als es begann zu zittern.
Später erhielt er Fotos von zerbrochenen Spiegeln und über den Boden verstreute Bilder.Ich kann nicht meinen Tag fortsetzen, jeden Tag in meinem Kopf, sagte er.
Ich bekomme Anrufe und habe immer noch geklingelt, um sicherzustellen, dass alle OK sind und jeder ist wo sie sein sollten.Sein Schwiegervater, der in Khemisset im Norden Marokkos Blut spenden wollte, erzählte ihm von dem Gemeinschaftsgeist, welcher das Land fegt..
Er sagte, es seien nur viele Leute da, Herr Bakali.
Und er geht es bis zu dem Punkt, wo sie mich nach Hause geschickt und bat mich am nächsten Tag wieder kommen.Herr BAKALI sagte, dass er bei der Behandlung von Nachrichten über die Katastrophe große Unterstützung durch seine Nachbarn, Freunde, Familie und Kollegen erhalten habe..
Es gebe noch viel zu tun, sagte er. Aber er hoffe, mit seiner Moschee nach Marokko zu gehen und Hilfen auszuteilen..
Wir haben alle zusammengetroffen und wir tun, was wir können als Gemeinschaft. Und genau wie die Menschen versuchen, das Richtige zu tun.
Das ist der Fall..
Source: https://www.bbc.com/news/uk-england-66798052
