DATE: 2023-09-21
Anmerkung: Akanksha Singh ist ein in Mumbai ansässiger Schriftsteller, dessen Arbeit bei BBC, The Independent, South China Morning Post und zahlreichen anderen Publikationen erschienen ist..Die in diesem Kommentar geäußerten Ansichten sind ihre eigenen.Lesen Sie mehr Meinung auf CNN.Mumbai CNN — Indien hat im Laufe der Jahre viele seiner Städte und Gemeinden umgekürzt.
Die Hafenstadt und die einmalige Hauptstadt Kalkutta wurde im Jahr 2001 Kolkata.Der Name des indischen Finanzkapitals Bombay wurde 1996 in Mumbai geändert..Im selben Jahr wurde Madras in Chennai umbenannt..Im Laufe der Jahre wurden sogar einige Straßen, Bahnhöfe und Märkte umbenannt.Die Idee, die uns Indianern jedes Mal gesagt wurde, war es der Nation zu erlauben einen sauberen Bruch ein für allemal mit ihrer kolonialen Vergangenheit.Akanksha Singh Courtesy von Aktanksha Singapur Nun, die dramatischste Neubrandung aller kann in der offing sein.
Anfang dieses Monats veranstaltete Indien die G20-Versammlung der reichsten Nationen der Welt.
Eine Einladung des indischen Präsidenten Droupadi Murmu beschrieb sie als die .Präsidentin von Bharat, und forderte heftige Spekulationen in politischen und journalistischen Kreisen auf, dass eine formelle Namensänderung im Land sein könnte.Als die G20-Sitzungen angelaufen waren, wurde der Verdacht verstärkt: Das Namensschild bei Premierminister Narendra Modi Identifier des Landes er vertreten gelesen Bharat statt Indien.
- Indische Beamte, inzwischen trug Abzeichen mit den Worten .Bharat Official.Die Hinweise, die bei der G20 gefallen sind, könnten lange vor einer großen Enthüllung liegen..
Verschiedene Medien berichten, dass die Modi-Regierung diese Woche während einer Sondersitzung des indischen Parlaments eine Resolution vorlegen könnte, um den Namen Bharat offiziell zu ändern..
Am Dienstag schlug Modi einen neuen Namen für das alte Parlamentsgebäude vor, der es als Samvidhan Sadan in Zukunft bezeichnen sollte..Die Frage, die viele Menschen in den Köpfen der Ereignisse in Indien verfolgen, ist warum jede Namensänderung erforderlich wäre.
Bharat, was bedeutet -Indien in Hindi, ist bereits einer der zwei offiziellen Namen des Landes.Tatsächlich lautet Artikel 1 der Verfassung: .Indien, das ist Bharat, soll eine Union von Staaten sein.- Was mir offensichtlich klar erscheint, ist, dass diese vorgeschlagene Umbrandung nichts mit der Ausrottung von Spuren einer verleumderischen Kolonialgeschichte zu tun hat..
Das Ziel, das an der Spitze der Modi-Regierungsagenda stand, ist es, jede Facette indischer Geschichte zu löschen, die ihre rechtsgerichtete Hindu-Ideologie nicht nährt..Tatsächlich ist das staatliche Ziel der Regierung von Modi , Bharatiya Janata (BJP) darin besteht, Indien zu einem Hindu-Ausschlagtra (Nation) zu machen..
- Ein Name, der in Bharat geändert wird, würde vor allem über Hindu Nationalismus sprechen..Es ist eine Gelegenheit, auf Indiens hinduistische Identität zu verdoppeln, auch in dem Namen, mit dem es genannt wird.Die Spuren der britischen Herrschaft zu beseitigen, ist nicht mehr das Hauptziel, wenn es überhaupt jemals war.Seit der Machtübernahme im Jahr 2014 hat Modi das Leben für die 200 Millionen Muslime, die größte Minderheit Indiens (sie machen etwa 14 % der Bevölkerung aus), zunehmend erschwert. Sie stehen bei der Arbeitssuche und Bildung vor Diskriminierungen; sie sind immer mehr Ziele kommunaler Gewalt.
Seit seiner Wiederwahl im Jahr 2019 haben sich die Bedingungen für Indiens Muslime nur noch verschlechtert, da die Regierung Politik aufhäuft, nach der Kritiker sagen, sie würden ihre Rechte abtreten und versuchen, diese zu entrechten..
Die von der Modi-Regierung vorgenommenen Namensänderungen scheinen vor diesem Hintergrund zwar vergleichsweise gering, aber die Löschung ist eine weitere Beleidigung für eine bereits belagerte Gemeinschaft..
Tatsächlich wurden in den letzten Jahren mehrere Städte und Gemeinden, deren Namen die muslimischen Reiche widerspiegeln, die vor Jahrhunderten das indische Subkontinent dominierten, von BJP-Regierungen umbenannt..Im Jahr 2018 wurde die nördliche Stadt Allahabad, gegründet von Mughal Kaiser Akbar, in Prayagraj umgewandelt.
Eine nahegelegene historische Eisenbahnbörse, Mughalsarai Junction wurde in Pandit Deen Dayal Upadhyaya Junktion umbenannt und ehrt einen Hindu-Nationalisten des 20. Jahrhunderts nach dem Gestrüpp des Namens Mghhalsariai.Die Liste der Namensänderungen ist lang und wächst.Die Entscheidung von Modi s bewegen, um die Namensänderung an der G20 zu signalisieren war neugierig.
Seit Monaten vor Beginn der Veranstaltung hatten sich Beamte, die das Ereignis planten, auf das Gastland als -Indien bezogen..Vielleicht war die Idee, den neuen Namen an der G20 zu testen, wo die Welt beobachten würde, um festzustellen, welche internationale Reaktion sein wird und mögliche öffentliche Ablehnung in Indien auszuschnüffeln..In der Tat hat es erhebliche Opposition gegen die Änderung des Namens Indiens gegeben.
Während einer Europatournee, die vor kurzem mit Politikern und prominenten Mitgliedern der indischen Diaspora zusammentraf, bezeichnete Oppositionsführer Rahul Gandhi den Vorschlag eines Namenswechsels als absurd.. Auch wenn Modi vorschlägt, das Land als Bharat umzubenennen, sagen einige Experten, dass eine Änderung des Namens Indiens einen Verfassungsänderungsantrag und damit zwei Drittel der Unterstützung beider Parlamentshäuser erfordern würde — ein schwerer Auftrieb, da die Opposition es kaum unterstützen dürfte.
Die Debatte ist jedoch eine Live-, aber: Einige sind nicht einverstanden und sagen, dass keine Änderung der Verfassung erforderlich wäre, um Indiens Namen ändern.Wenn die Maßnahme erfolgreich wäre, würde es einen Preis zu zahlen geben, wie es immer für diese Art von fegenden symbolischen Veränderungen gibt.
Einigen zufolge könnte diese Namensänderung zig Millionen Dollar kosten..Landmarks müssen wieder eingeschrieben, Karten neu gezeichnet, Bücher nachgedruckt werden.Und wenn diese Namensänderung durchgeht, dann stellt sich die Frage wie sie ins Leben gerufen werden soll und wie weit Beamte planen den Namen zu ändern.
Wird die RBI – die Reservebank Indiens – zur RBB? Werden aus dem Land indische Institute für Technologie BITs? Ist das überhaupt durchdacht worden? Es ist eine enorme Kapitalausgaben in welcher Welt, der fünftgrößten Wirtschaft, welche die größte Bevölkerung der Welt hat, aber ein Pro-Kopf-Einkommen von einem Viertel des chinesischen.
Was könnte Modi sonst mit diesen Mitteln tun, um das Leben der Menschen in Indien zu verbessern (oder Bharat, wenn Sie müssen)? Und wo sollte er die Nation lenken Fokus und Energien? Für Anfänger ist Indien vor rasender ethnischer Gewalt.
Ich habe nicht gehört, Modi die alarmierende Spirale der Gewalt im Nordosten des Bundesstaates Manipur adressieren von wo aus ein besonders schrecklicher sexueller Angriff auf Video gefangen weiterhin das Gewissen der Nation Schock.Hier einige Dinge, die I . in Modi-Schuhe: Mehrere Aktivisten, Dichter, Anwälte, Journalisten, Akademiker und Musiker sind immer noch im Gefängnis unter einem drakonischen Antiterror - Gesetz, dass die Regierung aus eigenem Willen übt, ohne Rechenschaftspflicht oder jede Angabe einer Zeitlinie.
Ich denke, dass die größte Demokratie der Welt daran arbeiten könnte, dem Namen gerecht zu werden und diejenigen Aktivisten richtig anzuklagen, die inhaftiert wurden..Ich könnte auch nach Möglichkeiten suchen, um das Land zu bekämpfen ?s erstaunlich hohe Arbeitslosenquoten.
Und vielleicht könnte die Regierung nach Wegen suchen, um der Not von Frauen, religiösen Minderheiten und kaste-basierten Minderheiten entgegenzuwirken bleiben unsicher, während ihre Menschenrechtsbilanz immer schlechter wird.Es gibt einige hoffnungsvolle Zeichen.
Die Vereinten Nationen und humanitäre Gruppen haben Neu-Delhis Aktionen gegen die muslimische Minderheit verurteilt, obwohl BJP wiederholt zurückgedrängt hat Kritiken mit etwas zweifelhafter Behauptung, dass sie alle Religionen respektiert.. Ermutigenderweise lehnte das Oberste Gericht Anfang dieses Jahres inmitten des hektischen Drangs, Indiens Städte und Dörfer umzubenennen, eine Petition ab, die zahlreiche historische Stätten umbenannt hätte: Der Vorschlag sei gegen den in der Verfassung verankerten Grundsatz des Säkularismus gerichtet.
Wir sind säkular und sollten die Verfassung beschützen.
Sie sind besorgt über die Vergangenheit und graben sie bis zu seiner Last auf die Gegenwart,.Sehr viel so.
Und es ist eine Botschaft Modi und seine politischen Begleiter sollten beachten.Das ist der Fall..
Source: https://edition.cnn.com/2023/09/20/opinions/india-name-change-modi-parliament-special-session-singh/index.html
