DATE: 2023-10-07
LUCKNOW: Verwendung eines falschen Verbs in einem sonst normalen Buchstaben auf dem Beschneiden von überwachsenen Laub entlang Straßenideen bekam eine Beamte Ziege.Der Beamte gab die Post mit einem nicht so-milden Vortrag an den anderen Offizier über Hierarchie, Dekorum und Proprietät der Sprache zurück.Eine Kopie wurde auch an den Hauptsekretär, Personal, Bezirksrichter und Bezirksstaatsanwalt markiert..Schließlich mußte die DM am Donnerstag intervenieren und eine Klärung abgeben, daß das Problem zwischen den beiden Ländern gütlich gelöst wurde..Der Vorfall ereignete sich in Ambedkarnagar Bezirk Uttar Pradesh In der Kette von Mails, die auf sozialen Medien auftauchten, Jalalpur sub-divisionalen Magistrat Sunil Kumar , das seitdem nach Ballia verschoben wurde, schoss einen Brief an AmbiedKarnagard PWD Executive Engineer MK Anil am 16. September über den Schnitt aus bewachsenem Laub entlang einer bestimmten Strecke im Bezirk.Die SDM beauftragte den PWD-Exekutivingenieur, die Beschneidung des Grüns entlang der Malipur-Jalalpur Straße in JalALpur thihsil durchzuführen, um Unfälle zu verhindern.In dem Brief in Hindi, er verwendet das Wort nireshit (instructed).Der irkedexekutive Ingenieur bat in seiner Antwort vom 22. September um eine Klarstellung zu verschiedenen Punkten, einschließlich der Verwendung des Verbs Nirdeshit..Der leitende Ingenieur wies darauf hin, dass er im Rang des SDM rangiert, schrieb: Wie bei der Kommission für den öffentlichen Dienst von UP ist die SSM ein Offizier der Klasse 2 während das EE ein Beamter der Kategorie 1 ist..Erklären Sie bitte, unter welcher Herrschaft der UP-Regierung ein Offizier der Klasse 2 einen Offizier aus der Kategorie 1 anweisen kann..Wird der Versuch unternommen, „instruct user as per rule 3 of the UP Government Servants Conduct Rules, 1956? Der Beamte fragte auch, ob die SDM hatte irgendein Budget für die PWD zur Verfügung gestellt um das Grün auf dem bestimmten Weg zu beschneiden und unter welchem Kopf sollten die Mittel ausgegeben werden.Als die offizielle Postkette öffentlich wurde, musste Ambedkarnagar DM eingreifen.Am Donnerstag Abend, sagte DM Avinash Singh, dass beide Offiziere gesprochen wurden und die SDM gesagt hatte, das anstößige Wort war verwendet worden -unwissentlich - was zu der Fehlkommunikation führte.Der Präsident. — Das Wort hat Herr De Clercq; er spricht im Namen der Fraktion der Europäischen Demokraten für den Fortschritt..Jalalpur SDM Sunil Kumar wurde am 24. September nach Ballia verlegt.Das ist der Fall..
Source: https://timesofindia.indiatimes.com/city/lucknow/wrong-verb-gets-officers-goat-triggers-war-of-words/articleshow/104229878.cms
