DATE: 2023-10-01
Ciudad Hidalgo, Mexiko CNN — Der Geruch von brennendem Holz und Plastik trifft uns beim Verlassen des Vans.
Rauch aus Lagerfeuern trifft auf die Wolke von Schmutz, der durch unsere Reifen aufgepeitscht wird. Sie stechen uns in die Augen und lassen einen Kratzer in unseren Kehlen.In der Nähe können Sie Kinder spritzen und spielen im Suchiate River, das Mexiko – wo wir sind – von Guatemala trennt hören.Wir gehen in Richtung des trüben braunen Wassers, unter hohen, dicken Bäumen zu Fuß uns von dem Tag abschirmend brutale Sonne.
Wir achten darauf, wo wir Schritt machen, Ausweichen von Pappe für Betten und Enten unter Kleidung hängend zum Trocknen verwendet werden, vorsichtig nicht auf jemand Eindringling persönlichen Raum oder bescheidene Sachen.Seltsamerweise fühlt es sich eher an wie eine jahrhundertelang hier verwurzelte Gemeinschaft als ein Migrantencampingplatz.Und nach dem Angriff auf die Sinne kommt der Angriff über den Geist und das Herz.
Geschichten über die Menschen hier, ursprünglich aus Venezuela, warum sie ihre Häuser verlassen haben und was sie auf ihren Reisen nach Ciudad Hidalgo so weit durchgemacht haben.
Die Erwachsenen werden manchmal emotional, aber schockierend ist die Ruhe, Materie der Tat, Erzählung von den Kindern.Sie hatten viele Tote im tückischen schlammigen Dschungel der Darién Gap von Kolumbien nach Panama gesehen, erzählt mir eine Gruppe junger Cousins..
Ich sah eine Frau, sie hatte gelbes Haar und dieser Teil ihres Gesichts war mit Blut bedeckt..
Ich ertappe mich mit der Mitte-Interpretation von Spanisch bis Englisch, und ich erkenne dass ich zwischen 6 und 12 Jahren mit Kindern spreche wie sie in anschaulichem Detail beschreiben was sie unterwegs erlebt haben..
Joandry, 6, Mitte hält das Mikrofon während seine Schwester Sofia, 12 und Cousin Mathias, 9, mit CNNs David Culver in Ciudad Hidalgo, Mexiko sprechen, am Ufer des Suchiate River.
David von Blohn/CNN -Du wirst verzweifelt im Dschungel, du denkst dass du darin sterben wirst. Mathias sagt:.
Seine 12-jährige Cousine Sofia ergänzt: .Wir haben nichts gegessen.
Wir hungerten für eine Nacht.... Wir alle haben abgenommen.Ihr kleiner Bruder Joandry hebt sein Hemd, um uns seinen Bauch zu zeigen, als ob er seine Schwester und Cousine bestätigt..Es war die Hölle, sagt Sofia.
Und jedes Mal, wenn du das Ende der Straße gesehen hast, gab es noch mehr zu gehen und wir sahen einige Tote ... auf dem Boden liegen.Es war die Hölle, . 6-jährige Joandry bestätigt wieder und schaut mich mit Augen an, die weit mehr als die meisten Erwachsenen gesehen haben.
Gebunden durch Erfahrung, wo sie gewesen sind und ihre Hoffnungen Das Trauma aus dem Treck das sie bereits ertragen haben, vermischt mit den gemeinsamen Träumen es zu schaffen in die Vereinigten Staaten, verbinden viele der Menschen am Ufer des Suchiates, besonders die Kinder.
Sofia war die erste, unsere Aufmerksamkeit zu bekommen, wie sie selbstbewusst und neugierig fragt, was wir hier tun.
Wir sagen ihr, wir sind Journalisten.Ihre Aufmerksamkeit rückt zum Wasser, und sie zeigt aufgeregt auf den Fluss und eines der vielen Flöße.- Das ist mein Vater! Sie sagt uns stolz..Hes hilft anderen zu kommen.Ein paar Meter entfernt, auf dem Boden sitzend und sich gegen einen Baum lehnend ist Sofia s Mutter, Susana.
Sie hält ihren 2-jährigen Sohn als Sofias andere jüngere Geschwister spielen in der Nähe von.Zuerst ist Susana reservierter - nickt für Sofia, um unsere Fragen zu beantworten statt sie.Aber langsam beginnt sie sich zu öffnen, scheinbar wollen ihre Geschichte teilen.Susana beobachtet ihre Kinder in einem behelfsmäßigen Lager in Ciudad Hidalgo.
Ihre Familie versucht, etwas Geld zu verdienen bevor sie weiter nach Norden in Richtung der Vereinigten Staaten geht.David von Blohn/CNN Noch im Gespräch mit Sofia und Susana setze ich mich auf einen konkreten Schritt unter einer Freiluftstruktur, die für Warenlager verwendet wird, welche illegal über den Fluss von Mexiko nach Guatemala transportiert werden..
Sofia sitzt neben mir, während wir auf die Armada der Flöße schauen hin und her gehend, mit Dutzenden mehr angekettet und bereit zu entsenden.Sie sind aus zwei großen schwarzen Innenrohren, verbunden mit Seil und Holzbrettern über sie zu unterstützen Waren und Menschen.Sofias Vater Jeandry ist einer der Männer, die – wie ein Gondolier auf den Kanälen Venedigs – mit einem langen Stück Holz das Floß steuern.
Zu jeder Zeit können Sie über den Fluss nach Guatemala sehen, wie bis zu ein paar Dutzend Migranten an Bord stapeln und die etwa 8-minütige Reise machen, illegal in Mexiko überqueren.Polizei sind ein paar hundert Meter entfernt stationiert, und die offizielle Kreuzung ist in Sicht unten Fluss, aber es gibt keine Durchsetzung entlang der Grenze nur eine fast konstante freie Strömung hin und her.Video Ad Feedback Video zeigt, wie es für Migranten ist, die nach Mexiko reisen und US 03:58 verfolgen - Quelle: CNN Sofia und ihre Familie sagen, sie hätten fünf Tage zuvor eines der Flöße genommen..
Sie blieben am Ufer, anstatt sofort weiter nach Norden zu gehen und Geld zu sparen. Sofias Vater arbeitete an den Flößen und die Familie bat um Spenden in der nahe gelegenen Stadt.Als ich ein Mikrofon herausziehe und mein Team mit ihren Kameras beginnt, kreisen sich Sofias Geschwister, Tante, Onkel und Cousins – die den Weg mit ihnen gemacht haben – um.
Kleine Joradry will nicht verpassen und eilt mit Shampoo noch in seinen Haaren, kackling als seine ältere Schwester versucht es zu reinigen.. Wir denken über Philadelphia [oder] Chicago, sagt mir Sofia, wenn ich frage wo in den USA sie wollen gehen.
Ihr 9-jähriger Cousin Mathias, läutet in und denkt an New York oder Florida.Ihre Eltern schauen auf, lächelnd als sie mir kurz zuvor erzählten dass sie keine Ahnung hatten wo sie enden würden; sie wollen nur Asyl beantragen und legal in die USA einreisen.Die Kinder lächeln auch, wenn sie über ihre Träume reden um zur Schule zu gehen.
Sofia und Mathias wollen Ärzte sein, obwohl Mathias vielleicht auch Anwalt werden will, sagt er mir.Wenn ich frage, wie es war als Familie zu reisen, werden ihre Gesichter für einen Moment ausdruckslos.Festliche leere starre.Ein Unterschied im Ton Die Familien sind seit fast zwei Monaten unterwegs, haben Kolumbien verlassen und dort die letzten sechs Jahre gelebt..
Wir mussten gehen, sagt Sofia.
Wir konnten nicht arm bleiben, weil wir jeden Tag das gleiche aßen..Es gab Zeiten, in denen wir überhaupt nicht essen konnten, weil es kein Geld gab..Vor Kolumbien flohen die Familien aus Venezuela, um sich von der Korruption und dem Verbrechen zu befreien..
Und eine schlechte Wirtschaft, erklärt Jorandry, das Mikrofon aus meiner Hand nehmend als ob sie die Leitung des Interviews.Während wir reden und filmen, erkennen mein Team und ich einen subtilen Unterschied im MigrantInnenton hier in Südmexiko gegenüber denen die wir uns auf mehreren Reisen an der Grenze zu den USA hunderte von Meilen weiter nördlich getroffen haben.
Video Ad Feedback Die Reise war wie durch die Hölle: Migranten strömen in den Süden Mexikos 05:06 - Quelle: CNN Für alles, was sie erlebt haben, müssen diejenigen im Süden noch immer von der Erpressung und Drohungen seitens des Kartells oder dem heimtückischen Fahren auf Güterzügen erfahren..
Wenn ich die Augen der Eltern anschaue, kann ich spüren dass sie das Gemurmel dessen gehört haben was vor mir liegt.Geliebte und Freunde sind ihnen vorausgegangen und haben vor den Schrecken gewarnt.Aber sie schaffen es, einen hoffnungsvollen Ton zu schlagen.
Es ist besser als was, hinter uns, Mathias smay sagt uns.Wir gehen nicht rückwärts; wir bewegen uns vorwärts mit Gottes Segen.- Da wir den Kindern und ihren Eltern für ihre Zeit danken, fragen Sofia und Mathias aufgeregt nach dem Wunsch mit ihnen zu schwimmen.
Ich muss trocken bleiben, um zu arbeiten..Sie schreien, sprinten in Richtung Wasser wie alle anderen ungeheuerlichen Kinder, ihr Trauma begraben..Jedes Echo das andere, wie wir teilen: . Nos vemos! Bis später!.
Source: https://edition.cnn.com/2023/10/01/americas/mexico-migrant-children-culver/index.html
