DATE: 2023-08-27
La noche del 26 de agosto fue especial para el Dr. Tirthankar Guha Thakurta, un profesor médico con sede en Kolkata, cuyo post Covid-19 intentos de bloqueo por la recuenta cinematográfica de los personajes literarios icónicos de Rabindranath Tagore y Sarat Chandra Chattopadhyay fueron proyectados por primera vez al público.La noche del 26 de agosto fue especial para el Dr. Tirthankar Guha Thakurta, un profesor médico con sede en Kolkata, cuyo post Covid-19 intentos de bloqueo por la recuenta cinematográfica de los personajes literarios icónicos de Rabindranath Tagore y Sarat Chandra Chattopadhyay se proyectó por primera vez para.
«Ekka-dokka -tekka», la trilogía corta de 20 minutos muestra personajes de Mrinal en el Potro Streer (Una carta de una esposa), Bolai, y otro personaje literario por Tagore otra vez y Srikanto, símbolo icónico del romanticismo creado por Chattopadhyay.Hablando con IANS al final de la primera proyección pública, el director Dr. Thakurta, profesor asistente en Kolkata.P.C.Colegio Médico & visitar Kolkata y la facultad de visita del departamento de psicología de la Universidad Calcuta, explicó su razonamiento para volver a contar estos personajes literarios emblemáticos en la perspectiva QUEER.“En tu estudio de ciertos diálogos en el Srikanto de Sarat Chandra Chattopadhyay, entenderás algunos mensajes queer subyacentes distintos allí, los cuales el gran escritor indio especuló incluso en ese momento en una sociedad bengalí ortodoxa alta.Interpretar ese mensaje subyacente sin herir el sentimiento raíz de esa gran novela fue mi tarea y he hecho un humilde intento por hacerlo recuentando las historias de Srikanto y su amigo Chandranath,” dijo Thakurta.De igual manera, dijo, Tagore en su novela icónica de Streer Potro (Una carta de una esposa) había dado algunos mensajes QUEER distintos pero subyacentes mientras retrataba el carácter de Mrinal.“Así que de nuevo basándome en esos mensajes subyacentes, intenté volver a contar el carácter de Mrinal desde la perspectiva QUEER”, dijo..Sin embargo, una versión similar de Bolai, otro personaje icónico de Tagore, estaba en una perspectiva ligeramente diferente.“Incluso las personas asexuales están incluidas en la definición QUEER.Cuando una persona se acerca demasiado a la naturaleza y belleza de la Naturaleza, esa persona a menudo pese a ser muy romántico consigue asexual.Este rasgo del romántico sexual podría ser visto en el personaje de Bolai por Tagore que traté de volver a contar en mi película,” Thakurta añadió.El atractivo añadido del cortometraje fue un excelente uso temático de las canciones cantadas por Tagore en estilo Dhrupadi.La película se desarrolla en la orilla de un río en Kolkata con el primer encuentro de Srikanto y su amigo Indranath.Termina en el mismo lugar donde los tres personajes de Bolai y Mrinal por Tagore y Srikanto por Chattopadhyay se reúnen en la misma fusión de personas de diferentes sectores de la sociedad.- ¿Qué?.
Source: https://timesofindia.indiatimes.com/life-style/books/features/ekka-dokka-tekka-a-medical-teachers-attempt-to-retell-tagores-characters-in-queer-perspective/articleshow/103104344.cms
