DATE: 2023-09-25
CNN — La nonna Poghosyan pasó la mañana del lunes caminando por su casa familiar en Nagorno-Karabaj “tratando de entender qué tomar, cuál es lo más importante que puedo caber en mi maleta.
” Sus hijos gemelos de nueve años habían estado arriba, y decidieron cuál de sus pertenencias tendrían que dejar atrás.
“Lloran por cada juguete”, dijo a CNN Poghosyan, coordinador del programa de la Universidad Americana de Armenia en Stepanakert, capital de esta región.Poghosyan y su familia están a punto de unirse a los miles de personas que huyen de Nagorno-Karabaj hacia Armenia, días después de que Azerbaiyán lanzó una ofensiva relámpago y dijo que había recuperado el control total de la región escindida, provocando un éxodo masivo de las 120.000 etnias armenias de esa región.
Más de 6.500 personas habían llegado a Armenia desde Nagorno-Karabaj en las 5 p..
m.hora local (9a.m.ET) Lunes, el Ministerio de Relaciones Exteriores armenio dijo a CNN.La hija Poghosyans, de 9 años, se despidió de algunos de sus juguetes.
La breve pero sangrienta ofensiva de Nonna Poghosyan Azerbaiyán la semana pasada mató a más de 200 personas e hirió a muchas más, antes de que los funcionarios de Karabaj acordaran un alto el fuego con Rusia en el cual acordaron disolver sus fuerzas armadas.
El presidente azerbaiyano Ilham Aliyev dijo que Bakú había restaurado su soberanía sobre el enclave “con un puño de hierro.“La presidencia de Karabaj dijo a Reuters que la mayoría de los armenios de Karabakh no querían vivir en Azerbaiyán y que se marcharían hacia Armenia.
Azerbaiyán ha dicho que garantizará los derechos de quienes viven en la región, pero el Primer Ministro armenio Nikol Pashinyan y expertos internacionales han advertido repetidamente del riesgo de limpieza étnica de los armenios en el enclave..“Nuestro pueblo no quiere vivir como parte de Azerbaiyán.
Noventa y nueve por ciento prefieren abandonar nuestras tierras históricas”, dijo a Reuters David Babayan, asesor de Samvel Shahramanyan , el presidente de la autoproclamada República de Artsakh.Poghosyan dijo a CNN que no sabía de una sola familia que planeaba permanecer en Nagorno-Karabaj.
“Si dicen 99.9, es falso.Es 100%”, dijo.“Aliyev puede contarte muchos cuentos diciendo: ‘Mira, mira, muchas familias armenias se están quedando.
’ Pero sé que nadie –ni siquiera la familia más pobre– se queda.” Azerbaiyán ha sido explícito desde hace mucho tiempo sobre la elección que enfrenta a los armenios de Karabaj.
Quienes deciden permanecer en el país deben aceptar la ciudadanía azerbaiyana.Los que no lo hagan deben irse.Anna Ohanyan, una académica de alto nivel del programa Rusia y Eurasia en el Fondo Carnegie para la Paz Internacional, dijo a CNN que “no hay duda” de que Azerbaiyán usaría la fuerza contra aquellos que intentaron quedarse y rechazaron gobernar desde Bakú.
“Si la comunidad armenia no se va, pero tampoco tomará pasaportes azerbaiyanos, creo que básicamente sería suicida”, dijo Ohanyan..
Más de 100 cuerpos han sido recuperados en las últimas operaciones de búsqueda y rescate tras las operaciones militares de Azerbaiyán, dijeron los servicios de emergencia de Karabaj a la agencia estatal armenia Armenpress.
Entre los cuerpos había dos niños y una pareja de ancianos, dijeron funcionarios.
CNN no pudo verificar de forma independiente las reclamaciones.Las imágenes compartidas en las redes sociales mostraron a los residentes de Stepanakert, la capital de la región, empacando sus pertenencias dentro de automóviles y furgonetas, y buscando gas.
La región había sido bloqueada por activistas respaldados por Azerbaiyán durante nueve meses, lo que causaba escasez crónica de alimentos, medicamentos y combustible..La mayoría de los que huyeron de Karabaj fueron mujeres, niños y ancianos, dijo a Armenpress el lunes Irina Yolyan, vicealcalde de la ciudad armenia de Goris.
Goris se encuentra cerca de la frontera entre Armenia y Azerbaiyán, cerca del corredor Lachin – el único camino que conecta el enclave con Armenia.El camino ha sido parcialmente abierto para permitir que la gente huya a Armenia, según Poghosyan.
Refugiados esperan después de cruzar la frontera y llegar al centro de registro del Ministerio de Relaciones Exteriores de Armenia, cerca de la ciudad de Kornidzor, 25 de septiembre 2023.
Alain Jocard/AFP/Getty Images Poghosyan le dijo a CNN que planea irse el martes, junto con su marido, hijos gemelos de nueve años, padres y abuela.
Los siete se habrían ido antes, pero fueron advertidos de que el tráfico en la carretera significa que muchos han estado atascados durante horas, con miles tratando de huir ya.Mientras ella y sus hijos empezaban a clasificarse entre sus pertenencias, su padre se había unido al largo camino para obtener combustible..
“El gobierno nos dijo que podemos conseguir cinco litros gratis”, dijo Poghosyan.“Pero dicen que la línea es tan enorme, el tráfico, que tal vez vamos a necesitar más y esto no será suficiente.Dijo que sus hijos habían sido “horrorizados” por el bombardeo de Stepanakert, que comenzó cuando regresaban caminando a casa desde la escuela..
Su marido había logrado encontrarlos en la calle y llevarlos a un refugio antibombas, donde su familia se escondió durante la noche del martes..Después del shock inicial, el fin de semana había traído claridad, dijo ella, mientras sus hijos empezaban a entender que tendrían que decir adiós a su casa.
Me sorprendió cómo podían... entender todo, dijo Poghosyan.“Hoy, tomaron sus marcadores y fueron a sus habitaciones. Pintaron en sus paredes.
Dibujaron iglesias, cruces, algunas palabras como Artsakh, te amamos.Nunca te olvidaremos..No queremos perderte, nuestra patria.’” Los gemelos poghosyanes escribieron mensajes de despedida a Nagorno-Karabaj en sus paredes del dormitorio.
Nonna Poghosyan El gobierno armenio dijo que estaba proporcionando alojamiento a todos aquellos que no tenían un lugar para quedarse, según Armenpress.
“Sabía que Artsaj era un territorio conflictivo.
Yo lo sabía, porque ya he pasado por cuatro guerras.Pero ¿quién sabía que el final sería tan trágico? Como, este es el fin, ya sabes”, dijo Poghosyan.“Cambiaron nuestra bandera, nuestro gobierno se rindió.
Eso es todo..Ningún armenio se quedará aquí dentro de dos semanas como máximo, creo..”.
Source: https://edition.cnn.com/2023/09/25/europe/nagorno-karabakh-ethnic-armenians-evacuation-intl/index.html
