DATE: 2023-09-11
CNN — Un famoso director ruso permitió a los manifestantes climáticos que interrumpieron una actuación en un festival de música clásica en Suiza dirigirse a la multitud, pese a las quejas de algunos miembros del público.
Vladimir Jurowski, director de la Ópera Estatal Bávara, “ha hecho un trato” el viernes con dos manifestantes de Renovación Suiza, un grupo de campaña ambiental que está presionando al gobierno suizo para declarar una crisis climática, en un momento que fue capturado en video.
Dos manifestantes del grupo Renovado Suiza tomaron el escenario.
Renovar Suiza Los manifestantes entraron en escena mientras la orquesta tocaba el tercer movimiento de la cuarta sinfonía de Bruckner, según un comunicado del grupo, y Jurowski respondió dándoles una oportunidad para hablar.
“Hemos hecho un trato: los jóvenes dicen su palabra ahora.
Todos escuchamos sin comentar.Les prometí, les di mi palabra de honor, que no habría comentarios”, dijo Jurowski durante la presentación en el Festival Lucerna..“Los dejamos terminar y luego nos dejan jugar el cuarto movimiento.
Ese era el trato..Por favor ayúdame,” continuó.Entonces uno de los activistas empezó a hablar..
Jurowski estaba dirigiendo la Ópera Estatal de Baviera en el Festival Lucerna.
Renovar Suiza “Anthony y yo estamos aquí hoy porque nos preocupa mucho.
Sentimos mucho que tengamos que interrumpir este concierto..Pero tenemos una emergencia climática que realmente necesitamos manejar”, dijo, ya que los gritos y silbidos pueden ser escuchados por el público..“¡Basta! ¡Déjales hablar,” dijo Jurowski.
Deja que hablen por una vez y luego tocaremos nuestra sinfonía.
De lo contrario, voy a dejar el escenario ahora.Y si no los dejas terminar, entonces he roto mi palabra”, añade, antes de sentarse con las piernas cruzadas en el podio.Después de su breve intervención, los dos activistas abandonaron el escenario, según un comunicado de prensa de Renovar Suiza.
Renovar Suiza más tarde agradeció a Jurowski por su apoyo en un post sobre X, y el director del festival Michael Haefliger también publicó una declaración en las redes sociales.
“Lamentamos mucho que el concierto de ayer haya sido interrumpido inesperadamente por dos activistas del clima de Renovación Suiza.
En general, apoyamos la defensa de los asuntos medioambientales.Sin embargo, no tenemos ninguna simpatía por la forma en que los dos activistas actuaron anoche..Alteraban tanto a nuestra audiencia como a los artistas”, dijo Haefliger.“El conductor Vladimir Jurowski reaccionó con calma y muy constructivamente, dando a los activistas la oportunidad de expresarse brevemente.
Para evitar la escalada, no fueron sacados por la fuerza de la sala..De esta manera, fue posible continuar el concierto después de sólo cuatro minutos”, continuó la declaración..Manifestantes climáticos están cada vez más enfocados a eventos de alto perfil para crear conciencia sobre cuestiones ambientales.
El jueves, la semifinal de tenis femenina del Abierto de los EE.UU. fue interrumpida después que un asistente “se aterrorizó al suelo” durante el partido entre Coco Gauff y Karolína Muchavá, según organizadores.
Gauff, la estrella de tenis estadounidense que ganó el torneo, dijo que no podía “en serio molestarse” con los manifestantes.
“No estaba enojado con los manifestantes.
Sé que el estadio fue porque interrumpió la diversión..Yo siempre hablo de predicar lo que sientes y en lo qué crees..Se hizo de manera pacífica, así que no puedo enfadarme demasiado con ello”, dijo..“Obviamente, no quiero que suceda cuando estoy ganando 6-4 1-0 y quería el impulso para seguir adelante.
Pero oye, si eso es lo que sentían que necesitaban hacer para conseguir sus voces escuchadas, no puedo realmente enojarme con ello..”.
Source: https://edition.cnn.com/style/article/vladimir-jurowski-protesters-climate-scli-intl/index.html
