DATE: 2023-09-20
En un momento histórico para el cine indio, los 95o Premios de la Academia fueron testigos del talentoso compositor MM Keeravani , también conocido como MM Kreem y su renombrado director S.S.Rajamouli ganó un Oscar a la categoría de Mejor Canción Original por su película Telugu RRR en 2022.Este logro marcó un hito significativo ya que fue la primera victoria del Oscar en una producción india.Sin embargo, el viaje a este reconocimiento ha tomado recientemente un giro intrigante como compositor no heredado, Shivram Parmar , se ha presentado con afirmaciones de una composición similar e inédita desde 2015.En una entrevista exclusiva con Beyond Bollywood Plus, Parmar reveló el parecido extraño entre su canción no publicada, Nacho Nachos , y la premiada canción Naatu Naasu.Ambas canciones comienzan con la misma frase, Nacho Nachos y comparten similitudes en ritmos y tempo.Sin embargo, Parmar enfatizó que aunque el diseño sonoro puede tener parecidos, los estilos musicales difieren, con su pista inclinada hacia ritmos internacionales.Parmar aclaró que nunca lanzó su composición Nacho Nachos a cualquiera de los dos S.S.Rajamouli o M.M.Kreem.Entonces, ¿es la similitud entre las dos canciones puramente coincidente? Parmar reconoció la posibilidad, afirmando que hay siete surs [notas], por lo que existe una posibilidad de conceptos similares.El humilde compositor de música hindi expresó orgullo por su pensamiento creativo alineado con los grandes talentos de la industria cinematográfica Telugu.Él cree que con el respaldo correcto, compositores como él tienen el potencial de crear canciones dignas del Oscar.Si bien Parmar descartó firmemente cualquier plagio, reconoció casos anteriores en los que el material protegido por derechos de autor se encontraba en una producción sin comunicación directa entre las partes implicadas..Un ejemplo de ello es la película Pad-Man (2018), donde el escritor Ripu Daman Jaiswal afirmó que su historia era similar a la premisa del cine y que había enviado un borrador para Dharma Productions.Posteriormente, partes de su borrador aparecieron en la película sin su participación.Sin embargo, Parmar aclaró que su situación con Nacho Nachos y Naatu Naasu es diferente, ya que había lanzado su pista a múltiples individuos, pero ninguno expresó interés en publicarla.Cuando se le preguntó si temía alguna acción legal de Rajamouli o M.M.Kreem si él fuera a liberar Nacho Nachos, Parmar respondió con confianza, No, no pueden reclamar ningún derecho de autor.Naatu NaAtu se crea en un estilo de la India del Sur, y Nacho Naco puede ser producido con un sabor occidentalizado.Dibujó un paralelo a Bollywoods días anteriores cuando la inspiración de varias fuentes era práctica común, citando ejemplos como Jumma Chumma De De y Tamma Tamma Loge, que fueron inspirados por el vocalista guineano Mory Kantes canción Tama desde 1988.- ¿Qué?.
Source: https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news/bollywood-composer-shivram-parmar-claims-his-unreleased-2015-track-nacho-nacho-resembles-oscar-winning-song-naatu-naatu/articleshow/103813211.cms
