DATE: 2023-10-07
CNN: Algo no estaba bien con Michelle Quinn.
A mediados de febrero de este año, comenzó a notar manchas en el lado izquierdo de su espalda baja..
La residente de 53 años del noroeste de Indiana pensó que quizás era alérgica a su detergente..Entonces los lugares con picor comenzaron a extenderse hacia otras áreas de su cuerpo, todavía en el lado izquierdo..
Eso acentuó la ansiedad y el misterio.“Estaba picando, pero nunca en mi vida pensé que eran chinches.” Entonces una noche después del trabajo –unas dos semanas más tarde– la idea de chinches entró en su mente.
Ella estaba mirando las fotos de ellos en Google cuando se dio cuenta “un pequeño insecto rojizo” arrastrándose a través de un pedazo de papel en su sofá.Ella miró al insecto.Luego, la pantalla.Entonces el error de nuevo.“Yo estaba como ‘Nah, eso no puede ser.
’ Y así que como que lo deslicé y no pensé nada en ello hasta la mañana siguiente – cuando me despierto y veo uno en mi brazo.Así que tomé mi teléfono y lo puse en cámara, agrandado y seguro de que es exactamente lo que era.Y eso es cuando empezó el pánico..” Las chinches en las noticias No es de extrañar que sean difíciles de detectar... esta se ve empequeñecida por este centavo estadounidense.
Jeff March/Alamy Stock Photo Quinn no está solo en la lucha contra estas plagas.
Sólo pregunte a los residentes de París (y visitantes) que informaron en el otoño 2023 un aumento “amplio” del chinche, incluyendo las visitas al transporte público.El gobierno francés ha prometido actuar para “respaldar y proteger” al público en respuesta a.
Donde y cuando estos bichos podrían golpear es la suposición de cualquiera.
“Es difícil predecir este tipo de cosas, pero el escenario de aumentos récord en viajes y escasez de personal en la industria hotelera es preocupante con respecto a las chinches”, dijo Michael F..
Potter, profesor emérito en el Departamento de Entomología de la Universidad de Kentucky.Mientras que las infestaciones de chinches pueden ocurrir en todo tipo de lugares, los hoteles y otros alojamientos son un lugar importante para la propagación, Potter dijo.
“El problema de la escasez de personal es preocupante porque el mejor modo para que los hoteles eviten las infestaciones en sus hoteles está atento.
Y la mejor manera de hacerlo es realizando inspecciones regulares en sus habitaciones... por parte de los ama de llaves que necesitan ser entrenados y educados para detectar infestaciones en su etapa inicial..” Cuanto peor es la escasez de personal, más difícil se vuelve mantenerse al tanto de la situación, dijo Potter.
¿Ayuda si pregunta por la situación de chinches en un establecimiento cuando se registra o hace reservas? “Creo que la realidad es que el encargado no va a estar equipado para responder esa pregunta”, dijo Potter.
“Si yo estuviera en la industria de hospitalidad, realmente estaría escolarizando a mi gente para responder a esa pregunta.Pero en términos de si el invitado va a ser capaz de obtener algo de sustancia cuando se hace esa pregunta, Yo diría que es extremadamente improbable.“ Consejos de prevención en la habitación del hotel A menudo se necesita profesionales -- y un buen poco de dinero -- para eliminar completamente una infestación por chinches.
Andrew Francis Wallace/Toronto Star/Getty Images Lo primero que debes preguntarte es: ¿Cuánto tiempo y energía quieres dedicar a la prevención de chinches? “Cada viajero tiene que decidir cuán vigilantes quieren estar con respecto a las chirruñas.
Viajar es bastante estresante – o puede ser – y estás tratando de alejarte de todas las cosas que la vida te lanza”, dijo Potter.“Así que lo último que quieres hacer es... vivir de tu maleta, viviendo de bolsas Ziploc, guardando la maleta en la bañera, algo que algunos recomiendan pero que creo estúpido..” Hay medidas menos drásticas que usted puede tomar.
Potter sugiere que antes de deshacer la maleta, al menos haga una revisión superficial en la cama..
Retira las sábanas y mantas del colchón y mira alrededor de las costuras, especialmente en la zona de la cabeza, para buscar chinches o signos de ellos (más abajo).Revisa también las costuras del colchón..
Esta comprobación superficial no revelará cada lugar que una chinche pueda esconder, dijo Potter, pero te da la mejor oportunidad de detectar un problema para el menor esfuerzo.Una gran cosa que evitar: No coloques tu maleta en el suelo de la esquina.
Esa es la mejor oportunidad de traer chinches a casa, dijo Potter.Póngalo en su lugar sobre una superficie elevada como la parte superior de un armario o el portaequipajes.Si hay dos camas en una habitación, Potter no pone su maleta sobre la otra cama..La Asociación Americana de Hoteles y Alojamientos ofrece algunos consejos adicionales: • Compruebe detrás del cabecero lo mejor que pueda (es difícil comprobarlo fácilmente) y en sofás y sillas.
• Si ve algún signo de chinches, informe a la administración inmediatamente.
Pregunta por otra habitación – idealmente una no al lado de la sala de problemas.Si no estás satisfecho, ve a otro lugar completamente si es posible.• Si ha visto chinches, considere colocar una bolsa de plástico o cubierta protectora alrededor de su maleta.
Estos son los signos de infestaciones por chinches. Así es como se ve una grave infestación por bichos en un colchón..
Tienden a congregarse alrededor de costuras y cualquier cosa que crea una grieta.Dmitry Bezrukov/iStockphoto/Getty Images La Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos observa que otros insectos, como los escarabajos de alfombra pueden confundirse fácilmente con chinches.
Así que es bueno educarse antes de su inspección.Y eso probablemente incluye mirar a las imágenes de primer plano..Por lo general, los chinches adultos son del tamaño de una semilla de manzana (5 a 7 milímetros o 3/16 a 1/4 pulgadas de largo).
Son largos y marrones, con un cuerpo plano ovalado si no han alimentado recientemente.Son globos, marrón rojizo y más alargados si han alimentado.Los chinches pequeños suelen ser más pequeños y son translúcidos o amarillo blanquecino.
Si no han alimentado recientemente, las ninfas pueden ser casi invisibles a simple vista.Huevos de chinche son del tamaño de una cabeza alfiler y blanco perla.Es posible que no veas los insectos en sí mismos, sino sus signos reveladores, entre ellos: • Manchas rojizas o rugosas sobre sábanas o colchones (causadas cuando se aplastan).
• Puntos oscuros sobre el tamaño de los puntos viñetas en esta lista.
Esos puntos son excrementos de chinches después de que se hayan festumbrado con sangre.• Huevos y cáscaras de huevo, que son muy pequeñas.
• Los exoesqueletos de los insectos, que se desprenden cuando mudan.
• Un olor dulce y mohoso si la infestación es pesada.
Las chinches son más que un problema de cama y motel En una habitación de hotel, coloque su equipaje en el estante, como se ve arriba.
Sin embargo, aléjate más de la cama..Esta maleta está demasiado cerca de la cama..Si hay bichos en el colchón, podrían llegar al equipaje..Jupiterimages/Stockbyte/Getty Images Mientras que el alojamiento nocturno es un culpable frecuente, la lamentable verdad es que pueden congregarse y propagarse desde múltiples áreas.
Está el número de París a principios del otoño de 2023, y en otro ejemplo, Daniel K.
El Aeropuerto Internacional de Inouye en Honolulu, Hawai, tuvo que cerrar tres puertas a finales de mayo y limpiar profundamente las áreas después de encontrar chinches.Se hicieron tres tratamientos más, dijo un portavoz del Departamento de Transporte de Hawaii a CNN Travel.Potter dijo que escuelas, bibliotecas, edificios de apartamentos, cines, hospitales, oficinas, taxis y autobuses, trenes, dormitorios y sindicatos estudiantiles en las universidades pueden albergar chinches..
También señaló que simplemente no es práctico comprobar todo eso y advierte contra ponerse paranoico sobre ello.Pero Potter tiene un consejo si has encontrado chinches en un hotel o Airbnb: “Es bastante malo que te muerdan en el hotel, pero lo que realmente no quieres hacer es traer estas cosas a casa contigo.
” Dijo que sacaras todo de tu maleta y lo pusieras en bolsas de basura.
Lavar la ropa y luego hacer una secado extendido – el calor de un secador de ropa los mata.En cuanto a tu maleta, las olas de calor del verano pueden ser tus amigos..
Solo desabrocha el equipaje, ponlo en tu coche, aparca al aire libre y el calor matará chinches dentro de una hora, dijo Potter.Si no puede conseguir alrededor de 140 F (60 C) en su coche, simplemente tirar la maleta si usted está preocupado.Eso es mucho menos costoso que erradicar chinches de tu casa.Problemas médicos y de bienestar Las mordeduras de chinches son visibles en la espalda de una mujer que está parada en un hotel.
Joel Carillet/iStockphoto/Getty Images Los Centros de Control y Prevención de Enfermedades de los Estados Unidos tienen una buena noticia si usted ha sido festado por chinches: No propagan ninguna enfermedad (como la forma en que los mosquitos transmiten malaria o las garrapatas transmite la enfermedad de Lyme).
Sin embargo, la picazón de las picaduras puede causar una pérdida del sueño y infecciones secundarias de la piel si se rasca con demasiada frecuencia y duro.
Y algunas personas pueden tener una reacción alérgica grave.La Clínica Cleveland establece el plan de tratamiento típico: • Lávese las picaduras suavemente con agua y jabón.
• Use una crema o loción anti-pico (busque hidrocortisona 1%) en la piel.
• Repita una o dos veces al día hasta que la picazón se descolore.
Si la picazón es grave, el médico le dice a un proveedor de atención médica que hable sobre una crema esteroidea más fuerte o antihistamínicos recetados con receta..
Los efectos en su bienestar mental podrían ser aún más duros.
Las personas pueden sentir ansiedad y hasta vergüenza, aunque los expertos dicen que no es una reflexión sobre la higiene personal o el cuidado de casa.“Si te mordemos por un mosquito afuera, lo golpeas y vas adentro.
Si tienes una infestación de chinches en tu casa, es un poco desconcertante”, dijo Potter.“Es como ‘¿Voy a volver a morderme esta noche? ¿Me he deshecho de todos ellos?’ Así que el aspecto emocional, la pérdida del sueño, las ansiedades... es algo grande.Puede ser muy emocionalmente angustiante para las personas que están luchando contra un problema de chinches en su casa.” Qué hacer si traes chinches a casa Aunque pienses que podrías haber estado expuesto a las chirruñas, puedes tomar medidas preventivas, como pasar tu ropa de viaje por el secador y envolver artículos en bolsas plásticas durante una semana o más.
Si traes algunas chinches de vacaciones a la santidad de tu casa, la EPA tiene algunos consejos adicionales..
Usted necesita preparar su hogar para el tratamiento, incluyendo los siguientes pasos: Reducir desorden: Deshacerse de revistas y periódicos viejos, mantener la ropa fuera del suelo y desechar las prendas que ya no utiliza.
También, cambiar cajas de cartón para contenedores plásticos.Convierta sus camas en islas: Muévalas al menos 6 pulgadas de la pared si es posible.
Trate de deshacerse de sus camas de todas las chinches, larvas y huevos.Coberturas a prueba de chinches (a menudo llamadas encapsulados) o revestimientos sobre el colchón y los muelles.La idea es atrapar y matar de hambre a las criaturas..No dejes que tu ropa de cama toque el suelo.Limpie bien: El calor es su amigo.
Poner ropa, ropa de cama y otros artículos que puedan soportar una secadora caliente 30 minutos), lo cual matará a los chinches y huevos.La EPA dice que “el lavado por sí solo podría no hacer el trabajo [y] almacenar artículos limpios en una bolsa de plástico sellada para asegurarse de que permanecen libres de errores.” Y “los limpiadores de vapor pueden meterse en grietas y telas para tratar alfombras, zócalos, marcos de cama y otros muebles.La temperatura del vapor debe ser de al menos 130o F”, dijo la EPA.La EPA advierte contra tratamientos potencialmente inseguros que involucran líquidos como el alcohol de frotamiento, keroseno y gasolina que podrían encenderse fácilmente.
Y dependiendo del nivel de infestación y sus recursos financieros, es posible que necesite recurrir a profesionales para hacer el trabajo.
‘Te obsesionas’ Michelle Quinn, que alquila un lugar en el noroeste de Indiana, puede contarte todo sobre la angustia de ser mordida.
En primer lugar, nunca ha sido capaz de averiguar de dónde vienen.
Eso la ha molestado..Ella hizo un viaje a Washington, D..C., en enero pero no se dio cuenta de ser mordido hasta mediados de febrero.Así que no cree que vinieron de su estancia allí.“Cuando esto sucede, te obsesionas”, dijo Quinn.
“Fue una pesadilla.“ Ella tuvo que tomar una serie de medidas costosas para librar a su lugar de los bichos.
Eso incluyó recurrir a profesionales para aplicaciones de un pesticida basado en nicotina que le dijeron era seguro para las personas y los gatos (tiene dos).También tuvo que tirar su sofá y un vacío entre otras cosas.Ella piensa que todo le costó al menos $1.200.Su último tratamiento fue en mayo, y ha estado libre de chinches desde.
Excepto quizás mentalmente..Determinada a no ser mordida de nuevo, ha puesto trampas debajo de su cama y piernas del sofá, que ella comprueba casi todos los días, y se ha “apagado en una juerga” para cubrir cada pequeña grieta en su escayola.
Pero su ansiedad resurge cuando siente picazón por cualquier razón ahora.
Literalmente, perdona el juego de palabras,.” Este artículo fue publicado por primera vez en junio de 2023 y se actualiza periódicamente.
- ¿Qué?.
Source: https://edition.cnn.com/travel/bedbugs-what-travelers-need-to-know/index.html
