DATE: 2023-09-05
Otros nombres NUEVA DELHI: Como una guerra de palabras estalló entre el Centro y los partidos de oposición el martes sobre las invitaciones del G20 en nombre del Presidente de Bharat, en lugar del presidente de la India como siempre, muchos a favor de cambiar el nombre país han señalado que Bharata está profundamente arraigado en la historia y cultura del país.
Los proponentes de eliminar la palabra India del artículo 1 de la Constitución, que actualmente dice: La India, es decir Bharat, será una Unión de Estados, dicen que el origen de Bharata puede ser rastreado a los tiempos antiguos y tiene significación histórica y mitológica significativa en la tradición india.De acuerdo con los partidarios de un cambio de nombre, el nombre Bharat encuentra sus raíces en la mitología india, específicamente en las antiguas epopeyas hindúes, Mahabharata..En el Mahabharata, Bharata era un rey legendario y hijo del Rey Dushyanta y la Reina Shakuntala.Su historia se narra en el Adi Parva (Libro de los comienzos) de la épica.Se dice que el linaje Bharatas fundó la dinastía Bharat, un nombre que finalmente se convirtió en sinónimo del subcontinente indio.Se cree que la etimología del nombre Bharat tiene varias interpretaciones, dicen investigadores.Una interpretación deriva de la palabra sánscrita bhr, que significa soportar o sostener.En este contexto, Bharat puede ser entendido como la tierra que sostiene o apoya el dharma (justicia) y la civilización.El concepto de Bharatvarsha, refiriéndose al subcontinente indio, también es prominente en textos indios antiguos como los Puranas.El Vishnu Purana, por ejemplo, describe a Bharatvarsha como un vasto territorio que abarca el subcontinente indio.Este término consolida aún más la asociación entre el nombre Bharat y la tierra que ahora conocemos como India.El nombre Bharat continuó siendo usado a lo largo de la historia antigua india..Durante el reinado del emperador Ashoka (c.269-232 a. C.), el gobernante mauryano que jugó un papel significativo en la difusión del budismo, inscripciones escritas en Prakrit refiriéndose a su imperio utilizó el término Bharat para describir el subcontinente.En siglos posteriores, varias dinastías y gobernantes utilizaron el término Bharat para denotar sus territorios.El concepto de Bharat como entidad geográfica y cultural unificada persistió incluso cuando diferentes dinastías subieron y cayeron.El nombre Bharat también jugó un papel fundamental en la lucha india por la independencia del dominio colonial británico.El Congreso Nacional de la India se refirió a ella como Bharat en sus esfuerzos por promover un sentido de identidad nacional y unidad entre las diversas regiones y comunidades del subcontinente.La imagen de Bharat Mata y el canto del Bharata Mata Ki Jai también se hicieron prominentes durante la lucha por la independencia.El Rig Veda, uno de los textos sagrados más antiguos del hinduismo que data alrededor de 1.500 a.C., ofrece algunas de las primeras referencias sobre la tierra que se convertiría en India.Se refirió a la región como Aryavarta, que se traduce en el territorio de los Arios.Este término abarcaba las llanuras del norte de la India y se cree que es una referencia al pueblo indo-ario que emigró al subcontinente.A lo largo de su historia, la India ha sido conocida por muchos nombres, a menudo reflejando las dinastías, imperios y gobernantes que moldearon su destino.Uno de los más influyentes fue el Imperio Maurya (c.322–185 a.C.), que unió gran parte del subcontinente indio bajo Chandragupta Maurya y sus sucesores.El nombre Maurya se convirtió en sinónimo del imperio, y la India fue conocida como Mauryadesa durante este período.En los siglos siguientes, el Imperio Gupta (c.320–550 CE) marcó una era dorada en la historia de India.India fue conocida como Aryavarta una vez más, enfatizando la conexión con la cultura aria.La dinastía Gupta hizo contribuciones significativas a la ciencia, las matemáticas, el arte y la literatura, dejando una marca indeleble en la cultura india.La llegada del Islam a la India, que comenzó en el siglo VII, introdujo nuevos nombres e identidades.El término Hindustan surgió, derivado de las palabras persas Hind (que significa India) y Stan ( que significa tierra de).Como gobernantes islámicos establecieron imperios en el norte de la India, el nombre Hindustan llegó a simbolizar la parte septentrional del subcontinente bajo dominio islámico.El Imperio mogol (1526-1857) continuó el uso del hinduismo y extendió su influencia sobre un vasto territorio.Sin embargo, en el sur las regiones conservan sus nombres distintivos como Deccan y Carnatic..La colonización gradual de las Compañías Británicas de la India Oriental en los siglos XVIII y XIX introdujo el nombre British India.Esto marcó un cambio significativo en la historia de India, ya que el subcontinente estaba ahora bajo dominio colonial.El término India comenzó a ganar prominencia durante este período, en gran parte debido a la influencia británica.Quienes se oponen a cualquier cambio de nombre dicen que la adopción de India como el nombre oficial refleja el deseo de una nación unificada e independiente que trascienda la diversidad regional y cultural que había caracterizado al subcontinente durante siglos.Fue señal del nacimiento de la India moderna, una nación comprometida con el pluralismo y la democracia.- ¿Qué?.
Source: https://timesofindia.indiatimes.com/india/bharat-a-name-that-goes-back-millennia-and-persisted-under-various-dynasties/articleshow/103401508.cms
