DATE: 2023-09-30
Larga LecturaNunca antes un estilo musical ha estado tan estrechamente asociado con un solo apellido.A finales de los años 50, el músico brasileño João Gilberto inventó bossa nova.Su influencia mundial fue tanto el trabajo del guitarrista como de sus esposas: Astrud, la voz inolvidable detrás del éxito La Chica De Ipanema, y Miúcha, reina del género.Miúchas hija, Bebel Gilberto, ha lanzado ahora João un álbum homenaje a su padre, que murió en 2019.En Río, el Océano Atlántico puede ser furioso, hermoso y salvaje.
En tales momentos, no permite que nadie se aventura en sus olas.Apenas deja que alguien toque su enorme espuma..Los ocho kilómetros de playa en Ríos Zona Sul – Leme, Copacabana, Ipanema y Leblon – se extienden aproximadamente desde el Pan de Azúcar hasta la punta rocosa de Vidigal, una favela que brilla con mil luces al anochecer.Hay un tipo de música que ha proporcionado el ritmo rítmico y alegre de esta selva urbana, dominada por colinas y bosques: bossa nova.Y hay una familia que la ha cantado y guiado a un destino transamericano: los Gilbertos.El patriarca de esta dinastía fue João Gilberto, el inventor de bossa nova –junto con Antônio Carlos Tom Jobim y Vinícius de Moraes– que murió en 2019 a la edad de 88 años..
Su primera esposa, la cantante de 83 años Astrud Gilberto, conocida mundialmente como la elegante encarnación de La Chica de Ipanema y la voz detrás de este éxito global, falleció en junio, en Filadelfia donde vivió.Bebel Gilberto, su hija con su segunda esposa Miúcha, nació en Nueva York en 1966.A finales de agosto, lanzó su séptimo álbum titulado João, un refinado y brillante homenaje a su padre..He estado trabajando con mi familia durante mucho tiempo, dijo un sonriente Bebel, cuyo verdadero nombre es Isabel, en su gira de verano americano.
Fue acompañada por su Yorkshire terrier llamada Ella en honor a la cantante de jazz Ella Fitzgerald.Allí, recordó un recuerdo de la infancia, la noche del 4 de julio de 1975 en el Avery Fisher Hall de Nueva York.Ella tenía nueve años, con el pelo oscuro y rizado e intensos ojos..Miúcha, su madre, estaba detrás del escenario con el trompetista Dizzy Gillespie, un caballero muy amable que encontró divertidos los hoyuelos de los niños.El gran saxofonista Stan Getz estaba en el escenario.
Se suponía que su padre se le uniría..Pero no quería.Bebel no podía recordar por qué.¡Sólo recordaba la palmadita en la espalda, el Tú vas!.No sabía qué hacer..Empezó a cantar, acompañada por su madre..Al día siguiente, The New York Times se desvaría por la actuación de los debutantes y lo pondría en el centro algo abruptamente..Pasiones románticas y amistosas Ese día, la niña se convirtió en Gilberto, uno de los miembros de este linaje brillante y a veces tumultuoso.
Esta trayectoria familiar siguió la evolución de Brasil, al igual que la familia Gainsbourg-Birkin encarnaba el espíritu de libertad que atravesó Francia en los años 70..Los Gilbertos personificaron una bohemia artística, ilustrada y muy culta de la Carioca, enriquecida por las artes y humanidades.También había un montón de pasiones románticas y amistosas, junto con algo de excentricidad.Con palabras finamente elaboradas y material sofisticado, sabían cómo construir éxito mundial.Tienes 86.
El 35% de este artículo dejó para leer.El resto es sólo para suscriptores..- ¿Qué?.
Source: https://www.lemonde.fr/en/m-le-mag/article/2023/09/30/the-gilberto-legend-bossa-nova-was-born-out-of-this-family-of-bohemian-brilliance_6142122_117.html
