DATE: 2023-10-01
Plains, Georgia CNN — Más de 14.000 personas han escrito a Jimmy Carter para su 99 cumpleaños.
Los deseos, publicados en un mosaico digital creado por The Carter Center, provienen de todo el mundo: una familia de Ohio agradece al 39o presidente estadounidense ser un ejemplo de “cómo vivir”; un residente georgiano recuerda haber dado la mano durante su carrera como gobernador; alguien envía sus mejores deseos desde Suiza.
Hay notas de Ecuador y Costa Rica, Europa y Australia y de todos los rincones de Estados Unidos.
Muchos agradecen a Carter por su servicio humanitario.Otros – algunos famosos, la mayoría no – comparten admiración o recuerdos de breves encuentros.Algunos dicen que lo aman..El renombrado destinatario de los mensajes –con una breve excepción el sábado pasado, durante un festival del maní– ha permanecido en gran medida fuera del ojo público desde que decidió hace siete meses empezar a recibir atención hospitalaria después de una serie de estancias.
La esposa de Carter, Rosalynn, tiene demencia, la organización sin fines de lucro que fundó anunció en mayo.Los deseos de cumpleaños para Jimmy Carter se ven el jueves en un libro del Centro Carter, Atlanta.
Austin Steele/CNN La pareja, casada desde hace 77 años, ha pasado días lentos –probablemente entre sus últimos parientes más cercanos– juntos en su casa de la ciudad suroccidental de Georgia (Plains): 700 habitantes..
Aquí, el ex presidente –que años después de su mandato en la Casa Blanca ganó un Premio Nobel de la Paz y lanzó una carga global para erradicar una enfermedad dolorosa– es conocido simplemente como “el Sr..
Jimmy.- ¿Qué?.“Sólo fue presidente durante cuatro años.
Fue gobernador durante cuatro años..Pero era residente de Plains, Georgia, por 99 años”, dijo su nieto Jason Carter a CNN.“Y eso es, fundamentalmente, quién es.‘No conozco a una persona mejor’ El miércoles por la mañana, cuatro días antes del cumpleaños de Carter, el único bloque en el centro de Plains estaba –como suele estar– tranquilo.
Una tormenta se estaba despejando lentamente..Motores de tracción conducían hacia atrás y adelante sobre las vías del ferrocarril que separan una carretera delgada de la calle principal.Un carro de cacahuetes se tira a través de la calle principal en febrero en Plains, Georgia.
Brendan Smialowski/AFP/Getty Images El “Viaje sentimental” del día de Doris se hizo pasar por oradores públicos.
A lo largo de una fila de fachadas coloridas, cada tienda del centro estaba abierta para los negocios.
Entre ellos: Maní llano, donde el dueño Bobby Salter pasó más de un año en la década del 2000 perfeccionando su receta de helados con mantequilla de maní.Es el favorito de Carter, dice.
Dos puertas más abajo, Philip Kurland se sienta junto al registro dentro del Plains Trading Post.
Dirige el negocio –con cientos de botones políticos que se remontan a Millard Fillmore– con su esposa.La pareja estaba conduciendo por Plains hace más de 30 años cuando vieron un edificio vacío en venta y decidieron llamar a este lugar casa.Kurland había tenido sus dudas sobre si los Carter realmente vivían en Plains, admitió - hasta que el ex presidente y su esposa se presentaron en la tienda para darles la bienvenida.
Philip Kurland del Puesto de Trading Plains posa el 20 de febrero en Llanuras.
Matt McClain/The Washington Post/Getty Images En los últimos años, Kurlands había reducido las horas de la tienda a sólo dos días por semana..
Pero cuando Carter anunció en febrero que comenzaría a cuidar de los hospicios, Kurland comenzó a abrir la tienda durante siete días, dijo, como una forma de devolver.“Hablo con la gente todos los días de la semana y escucho sus historias sobre Jimmy Carter y cómo interactuaron”, dijo..“La gente quiere contar sus historias y recordar.Y quiero estar allí para escuchar.” Algunos dicen que hicieron campaña con Carter; otros lo conocieron en una firma de libros.
Y otros dicen que los ayudó a pasar por la penuria..Kurland, que nunca se aleja de hablar política con los clientes, una vez preguntó a un visitante cómo pensaban Carter como presidente manejaba la crisis iraní.El tipo levantó la vista y sonrió, recordó Kurland.
“Y dijo: ‘Todavía estoy vivo.
’” Kurland también tiene historias propias, incluyendo cómo Carter pasó una hora con él cuando estaba en cama con un mal virus respiratorio.
“Recuerdo que él consiguió mi historia de vida.Recuerdo que me sorprendí un poco porque ya sabía algo de eso..Y recuerdo... que estaba feliz de estar enfermo, y tuve la oportunidad de conocer al presidente..Los botones de campaña para el ex presidente Jimmy Carter y otros se ven en febrero en Plains.
Brendan Smialowski/AFP/Getty Images Concejal de la ciudad Eugene Edge Sr.
recordó conocer a Carter cuando el entonces futuro presidente regresó a Plains desde años de servicio en la Marina estadounidense para dirigir el negocio del maní de su padre.“No conozco a una persona mejor”, dijo Edge.
Él no te miró de manera diferente porque eras un color diferente, y me gustó que.Fue esa actitud, dijo Kurland, la que ayudó a crear esta cultura aquí: “En Plains, todos no se gustan cada día, pero todo el mundo se respeta uno al otro, y si tienes un problema, te van a ayudar, dijo..
“Y creo que mucho de eso es porque el presidente Carter ha establecido el tono.” Jan Williams se detuvo en la tienda de Kurland ese miércoles por la mañana para saludar.
Hablaron brevemente de su próximo cumpleaños, apenas dos días antes del.Una vez Williams enseñó a la hija de Carter, Amy, en la escuela, y viajó con ellos durante la inauguración de 1977.Jan Williams, que asiste a la iglesia con el ex presidente Jimmy Carter y enseñó a su hija cuarto grado, posa frente a Maranatha Iglesia Bautista en Llanuras con una placa de colección hecha por Carter.
Brendan Smialowski/AFP/Getty Images Ella nombró a su propia hija por Amy Carter en honor de la familia.
Y cuando Carter volvió a Plains, ella lo escuchaba enseñar los domingos en la iglesia..“Una de las cosas que dijo en la iglesia todo el tiempo fue si todos pudieran amar a la persona delante de ellos, ¿no tendríamos un mundo más feliz? En lugar de pensar sobre quiénes son, de dónde vienen, qué tipo de vida viven?.
“Y mostrar un poco de amor.Y era tan bueno en eso..“Quizás seamos una pequeña ciudad”, añadió..
“Pero hemos producido, en mi opinión, uno de los mayores estadounidenses.” Mantenerse al día con las noticias – y béisbol La ciudad, y los parientes más cercanos de Carter, saben que estos son probablemente los últimos días del ex presidente.
Pero no adivinan cuánto durará este capítulo: Después de todo, el no-agenio ya ha desafiado las probabilidades muchas veces, desde su viaje del negocio con cacahuetes en Plains a la Casa Blanca hasta vencer al cáncer en 2015 y pasar tanto tiempo en cuidados para el final de vida..
“Siempre nos sorprende, así que no estamos muy sorprendidos de que hayan pasado siete meses”, dijo la directora del Centro Carter Paige Alexander a “CNN This Morning” el viernes.
“Pero está rodeado de amor, y eso es lo que cuenta.” La Biblioteca y Museo Presidencial Jimmy Carter ha planeado eventos de cumpleaños este fin de semana, incluyendo una proyección de películas y una ceremonia de naturalización para 99 nuevos ciudadanos estadounidenses.
Jimmy Carters nieto Jason Carter, centro, mira el jueves en un mosaico digital de su abuelo en The Carter Center.
Austin Steele/CNN Carter, mientras tanto, está físicamente limitado pero permanece al día de la actualidad, incluyendo sobre cómo su equipo favorito - los Atlanta Braves - lo hace, dijo su nieto.
Y está muy consciente y alentado por los tributos que han llegado durante meses desde su anuncio de hospicio.“No estaba listo para lidiar con la parte del dolor cotidiano”, dijo Jason Carter.
“De esa manera, pasar por esto públicamente ha sido maravilloso debido al apoyo y es realmente también porque hemos tenido este tiempo extendido, nos han dado el tiempo para, a nivel personal, procesar lo que está pasando, procesa nuestras relaciones con él y con mi abuela y realmente pasan un momento muy, muy importante como una familia juntos.“ La familia se reunirá en privado para celebrar el domingo de cumpleaños de Carter, dijo su nieto.
Por ahora, sus abuelos “están en casa, enamorados y saben quiénes son”, dijo, “y no se obtiene más de una vida que la que han recibido y lo saben, y están en paz.
Carter ‘siempre estará vivo en Plains’ Incluso después de que se haya ido, Jimmy Carter “siempre seguirá vivo dentro de Plaines”, dijo Kurland..
A medida que se acerca su próximo cumpleaños, los vecinos de este lugar saben que aunque ya no ven a Carter por ahí, el mensaje de su vida todavía se extiende.“Está pasando la antorcha, que todos necesitamos ser más amables y dar con mayor cuidado y consideración y amor”, dijo el tendero..
Entonces, no lo veo como un punto que va a pasar; él pasará la antorcha para nosotros ser mejores personas y hacerlo mejor.“ En la calle, Bonita Hightower también piensa mucho en el ex presidente..
Bonita Hightower posa en febrero en Bonitas de la calle.
Hyosub Shin/Atlanta Journal Constitution/TNS/Zuma “Si vino de aquí y se convirtió en el 39° presidente, me pregunto qué puedo hacer.
Así es como lo veo”, dijo.Mientras que el de 68 años nunca ha conocido a Carter, él ha jugado un papel importante en su vida.
Hightower abrió un restaurante en Plains unos dos meses antes de que la pandemia Covid-19 cerrara el mundo.Cuando el tráfico de clientes se desaceleró, cuestionó su decisión de abrir un negocio en la pequeña ciudad.Entonces, recibió una llamada..
Era de parte del personal de Carter, quien compartió que la pareja había pedido recientemente una comida para llevar en su restaurante – y eran fans de su comida.
“Fue como si el mensaje del presidente Carter fuera para animar mi corazón”, dijo Hightower..Al año siguiente, su personal le pidió que hiciera una comida para la fiesta de cumpleaños..
“Ese caballero, fue nuestro presidente por un momento, pero luego se convirtió –escuché esto y creo que voy a adoptarlo– en el presidente del mundo”, dijo..
“Creo que volvió a casa para que tal vez alguien se encendiera.
”.
Source: https://edition.cnn.com/2023/09/30/politics/president-jimmy-carter-birthday-hometown/index.html
