DATE: 2023-09-03
Un supuesto video de DW informa que refugiados ucranianos están siendo insultados con nombres de redes Wi-Fi en Polonia.Pero es una falsificación.¿La población polaca se está volviendo contra los refugiados ucranianos en el país? Un video que circula por varias redes sociales afirma lo mismo, con la intención de mostrar las redes Wi-Fi llamadas con lemas antiucranianos en la capital polaca de Varsovia.
No hay duda de que el propósito de la acción es intimidar a los refugiados ucranianos, dice el video.Un canal pro-ruso ha estado difundiendo un supuesto video de DW en X , que informa que los polacos han nombrado a sus redes Wi-Fi Ucrania es el infierno, asesinos de Ucrania y ucranianos, ir a casa.
El video también se transmite a través de Facebook y Telegram.Comprobación de hechos DW: Falso.
El vídeo no fue producido por DW, y las afirmaciones que hace no pueden ser fundamentadas.
El tipo de letra y la colocación del texto utilizado en el vídeo también se desvían de DWs branding video plantilla.La discrepancia es obvia en la comparación de lado a lado que se presenta más abajo..Credibilidad fingida por la suplantación Esta no es la primera vez que videos imitando el estilo de fuentes occidentales como DW, CNN y BBC han sido publicados en canales que frecuentemente difunden contenido pro-ruso y anti-ucranio.
Esta forma de desinformación se llama spoofing, por lo que una identidad digital es copiada para ganar confianza y credibilidad.A la izquierda, un vídeo real de DW.
A la derecha, el falso, en el que tanto la fuente y posicionamiento no coinciden con DWs plantilla de vídeo Una razón por la cual el video parece ser auténtico es que la narrativa sigue una estructura estándar seguida por Dw y otros medios de comunicación de renombre a nivel mundial.
La toma de apertura, por ejemplo, muestra el mercado en la ciudad vieja de Varsovia, llevando a los espectadores al escenario de la acción.En realidad el tercer disparo, una mujer con un bolso colorido que se agarra de la mano a un niño mientras camina por una estación polaca (reconocible por el uniforme de los guardias de seguridad del ferrocarril), es de un informe de BBC.
A la izquierda, se puede ver a la mujer en una captura de pantalla del informe de la BBC desde febrero 2023, a mano derecha en el falso video DW Pero entonces algo que normalmente no aparecería en un vídeo periodístico: Las manos operando un smartphone son imágenes almacenadas – secuencias comerciales publicadas en la plataforma Pixabay en diciembre 2022 que es poco probable que hayan sido disparadas en Polonia, y mucho menos capturar las manos de un refugiado ucraniano.
Lo mismo se aplica probablemente al joven que utiliza un teléfono móvil en medio del informe, una escena ya utilizada en un vídeo de YouTube 2020.
Otras inconsistencias Otros detalles también deberían despertar sospechas.
¿Por qué, por ejemplo, alguien escribe una contraseña en una página de acceso al inglés cuando se supone que el informe es de Polonia? Y porqué la mayoría de las redes Wi-Fi tienen nombres ingleses en lugar de polacos o ucranianos. Los usuarios ucranianon entenderían el nombre de red Wi - Fi Inglés UcranianosGoHome también en Polaco: UkraińcyIdlücieDomu, porque en ucranio podría traducirse así:UkrainciIditDodomu.
La voluntad polaca de ayudar a los ucranianos sigue siendo fuerte El Centro Ucraniano para Contrarrestar la Desinformación denuncia llanamente no sólo el video, sino también su contenido como falso.
Si bien no se puede descartar completamente que haya redes Wi-Fi con tales nombres en algún lugar de Varsovia, no hay indicios fiables de que esto sea realmente el caso en el vídeo falso.El mensaje que el falso video pretende transmitir —a saber, que los ucranianos no son deseados en Polonia— tampoco está respaldado por ninguna encuesta.
Aunque la apertura a aceptar más refugiados ucranianos en Polonia ha disminuido un poco con el tiempo, sigue siendo alta.En una encuesta de abril de 2023, el 73% de los polacos estaban a favor y sólo un 19% se oponían a tales medidas..En una encuesta anterior, hasta el 83% quería que Polonia ayudara a los refugiados ucranianos, mientras que sólo un 11% se oponía.Este artículo apareció originalmente en alemán.
- ¿Qué?.
Source: https://www.dw.com/en/fact-check-dw-video-on-anti-ukrainian-sentiments-is-fake/a-66704793
