DATE: 2023-10-04
CNN — En mars 2022, Floride Gov.
Ron DeSantis est apparu sur scène à côté dune page du livre photo -Call Me Max,.La page montrait un enfant couché dehors sur lherbe, dans son ventre à côté dun chien fougueux..
Lenfant avait lair contemplatif, sa main se dressait la joue.Quand je suis né, ma mère et mon père ont dit: «Cest une fille!».
En quelque sorte.
Mais parce que je suis transgenre, jai voulu voir un garçon.
DeSantis a tenu la page comme un exemple dun livre qui nétait pas approprié pour tout endroit, mais certainement (pas) dans létat de Floride.
Quelques minutes plus tard, il a signé le projet de loi Florida . . . Les droits parentaux dans léducation ; mieux connu par ses critiques comme la loi Dont Say Gay, qui interdit les cours dinstruction sur la sexualité et l ́identité sexuelle en maternelle jusqu`en troisième année.
(Plus tôt cette année, lÉtat a étendu la loi pour interdire denseigner ces sujets dans toutes les écoles publiques jusquà 12e année..) Le passage du projet de loi fait les manchettes nationales, enragant les parents qui sopposent à la censure et incitant dautres personnes à prendre une cause similaire dans leurs écoles enfants..
Par conséquent, les ouvrages tels que -Call Me Max ont été contestés ou complètement retirés des écoles et bibliothèques en Floride, ainsi que dautres États — et bien que certains pensent que linterdiction de livres conduit à plus de ventes du livre, auteurs disent le résultat de ces interdictions est dévastateur pour leur carrière.Kyle Lukoff, lauteur de -Call Me Max et le livre dhonneur Newbery . .Too Bright to See, , a dit entre autres la publicité nationale fait peu à rien pour améliorer les ventes de.
Au lieu de cela, il a présenté son travail aux gens qui veulent le retirer des bibliothèques dans leurs écoles et bibliothèques locales.Je souhaite que mon livre soit interdit parce que cest la meilleure façon de lobtenir sur la liste des meilleurs vendeurs, Lukoff a dit dans une interview téléphonique.
Ça nest certainement jamais arrivé pour moi..Le livre de Kyle Lukoffs intitulé Call Me Max a été interdit en Floride par la loi sur les droits parentaux dans le domaine de léducation, qui interdit denseigner aux élèves à tous les niveaux des écoles publiques..
Linterdiction de son livre na pas entraîné une augmentation des ventes, dit-il..Marvin Joseph/The Washington Post/Getty Images Lukoff na pas encore gagné de redevances à partir de -Call Me Max, ou les deux autres livres dans sa série, il a dit.
Ses avances étaient de 2 500 $ par livre, et il ne gagnera pas ces redevances jusquà ce quils gagnent tous largent.Lukoffs expérience — et lexpérience de centaines dauteurs dont les livres ont été interdits au cours de la dernière année scolaire — contredit un refrain commun parmi certains auteurs et partisans anticensure qui interdit un livre entraîne une augmentation des ventes.
Quand les livres sont interdits, même lorsque les auteurs voient une augmentation des ventes, il est beaucoup plus dévastateur pour la carrière à long terme , a déclaré Lukoff.
Si votre livre est conservé hors des bibliothèques et écoles dans les États entiers — cela signifie une baisse constante à long terme de la vente.Phil Bildner, auteur de livres pour enfants et défenseur des autres écrivains, a déclaré que le fait davoir un livre interdit nest pas un insigne d ́honneur.
Je ne pense toujours pas que la plupart des gens comprennent à quel point ce livre interdisant lère financière est de demander aux auteurs et les auteurs issus dune communauté marginalisée, a déclaré Bildner, qui dirige le village auteur, un groupe représentant écrivains et illustrateurs pour visites scolaires..
Et je sais que la plupart des gens ne comprennent pas le péage émotionnel quil a sur les auteurs dans lépiderme.Le mouvement actuel dinterdiction de livre est plus grand, rapide et omniprésent Jusquà récemment, une liste des livres interdits était un mélange des suspects habituels — -Le Catcher dans le Rye,.
Mais les interdictions de livres ont augmenté lannée dernière.
PEN America, une organisation qui soutient et protège les droits des écrivains, journalistes et autres communicateurs en vertu du premier amendement, a indiqué que plus de 3 300 livres avaient été interdits au cours de lannée scolaire 2022-2023, soit 33 % daugmentation par rapport à l année scolaire précédente..Ces interdictions -overwhelmingly de cibler les livres sur la race et le racisme, ainsi que des livres avec LGBTQ personnages, PEN America a déclaré dans son étude en septembre sur linterdiction du livre scolaire.Il y a des efforts concentrés de la part de groupes comme les mamans pour la liberté et LaVerna dans la bibliothèque, une sortie dUtah Parents United, afin d ́interdire des dizaines de livres à la fois.
Ces groupes dressent des listes exhaustives de livres qui contiennent ce que ces groupes considèrent comme un document répréhensible..Sites Web comme les livres cotés et BookLooks des livres de qualité en fonction de leur contenu et mettre en évidence paragraphes potentiellement contestables sur leurs sites, affichage pages entières hors contexte.Les Vocal ont également eu un immense pouvoir dans linterdiction des livres: Le Washington Post a rapporté en mai que 60% des défis du livre de 2021-2022 année scolaire venaient seulement de 11 personnes.
De plus grands groupes partagent également des instructions pour les individus sur la façon dobtenir linterdiction de livres et ce que dire aux réunions du conseil scolaire — généralement, les parents vont lire -.- Quand nous regardons les livres et lobscénité, nous devons regarder tout le livre, a déclaré Tassalyn Magnusson, consultant de programme avec Freedom to Read at PEN America qui suit des livres interdits et travaille avec des auteurs dont les œuvres ont été retirées décoles et bibliothèques.
Le MoveOn Banned Book Mobile sarrête pour un événement avec des auteurs et enseignants locaux le 1er octobre 2023 à Decatur, Géorgie.
Derek White/Getty Images Magnusson a souligné des livres comme -Speak, Laurie Halse Anderson. Le roman souvent contesté sur une lycéenne qui, après avoir été violée, travaille à travers son traumatisme dans un cours dart, et George M.
Johnson . Tous les garçons Areyt Blue: Un Mémoire-Manifeste, qui contient des scènes dagression sexuelle.Le contenu sexuel, le langage explicite et les contenus perturbateurs peuvent apparaître dans ces livres, mais ils sont appropriés en contexte, Magnusson a déclaré.Deborah Caldwell-Stone, directeur de lAmerican Library Association . Office for Intellectual Freedom (Office pour la liberté intellectuelle) a déclaré que les parents ont le droit de choisir certains livres pour leurs enfants et déviter tout autre.
Mais aucun groupe, aucun parent ne devrait dicter ce qui est disponible pour les autres familles..Tout le monde (déserve) la liberté de trouver un large éventail didées dans une bibliothèque — ils sont là pour servir tout le peuple en communauté, - elle a dit.
Linterdiction peut augmenter la vente mais ils ne font souvent pas beaucoup dauteurs interrogés ont noté quune interdiction peut stimuler les ventes d ́un livre — Angie Thomas, l`auteur de -The Hate U Give, a dit que chaque fois que ce livre est interdit dans un district scolaire, ..
Cétait le cas avec -Maus, de lArt Spiegelman du roman graphique primé Pulitzer sur la Shoah.
En janvier 2022, un conseil scolaire du Tennessee a interdit le titre de mots inappropriés et une image partiellement obscurcie dune femme nue.Ceux qui protestaient contre la décision ont acheté -Maus en voiture jusquà ce quil ait été commandé de nouveau pendant des mois.Elle a été la plus grande des ventes dAmazon, et BookScan, un outil de lindustrie de publication qui suit les ventes de livres dans tout le pays, ont rapporté que -Maus.Mais les ventes en flèche ne sont pas courantes, a dit des auteurs, et il est de plus en plus rare maintenant que des centaines de livres sont interdits à la fois.
Il est difficile dexpliquer pourquoi il fonctionne quand cela marche, mais cest un fluke — ce nétait pas le modèle, - Magnusson dit.
Le schéma est que cela a un impact dévastateur sur le revenu actuel et futur.Les bibliothèques et les écoles représentent un gros morceau de la littérature des enfants, a déclaré Magnusson.
Donc, si les bibliothèques dun État, en particulier celles des États qui comptent certains des plus grands districts scolaires, choisissent de ne pas acheter un livre, cela pourrait effectivement mettre à jour le livre..BookScan et lAssociation of American Publishers ont dit à CNN quils navaient pas de données suffisamment granulaires pour permettre davoir une idée des répercussions que les interdictions sur le livre pourraient avoir sur les ventes subséquentes..
Lorsquun groupe ou un parent sapprête à interdire un livre, il cible souvent des livres bien connus et des œuvres de presses indépendantes ou dauteurs moins reconnus..
Les livres de moins connus comme Juno Dawson -Cet ouvrage est Gay ou Mike Curato , sont souvent empaquetés avec des succès tels que Speak (Speaker) ou John Green ..Ces œuvres moins familières peuvent ne pas apparaître dans une librairie ou bibliothèque , a déclaré Samira Ahmed, un auteur qui a dit son livre 2019 -..Lauteur Samira Ahmed discute avec Laura Gluckman lors dune dédicace à la librairie Women & Children First le dimanche sept..
19 2021, à Chicago.Armando L.Sanchez/Chicago Tribune/Getty Images Le nombre de livres interdits rend presque impossible une cassure comme -Maus.
Il y a eu plus de 1 400 interdictions de livres en Floride seule lannée scolaire dernière, comme PEN America le rapportait.Construire un mouvement pour les acheter tous dans une démonstration de soutien nest pas faisable, a déclaré Lukoff.-(Une interdiction de livre) ferait des nouvelles, et les gens diront: «Ill acheter ce livre juste pour leur montrer, Lukoff dit du résultat autrefois commun aux interdictions de livres.
Maintenant quil est un mouvement entier (pour interdire les livres)... ce nest pas une réponse durable.Quand les livres pour jeunes ne se vendent pas bien dans les districts scolaires, ils sont peu susceptibles dobtenir un communiqué de presse , Lukoff a déclaré.
Les livres disparaissent.Les opportunités dauteur, des visites scolaires aux futurs livres, peuvent sécher Lécriture de livres pour enfants est loin du travail glitz ou fiable, Magnusson dit.
Alors que les taux davance pour les livres de dessin et des ouvrages de niveau intermédiaire sont relativement opaques au public, elle a dit quelle entendait parler par auteurs dont les avances sont quelques milliers de dollars — à peu près comme Lukoff ê étaient pour la série -.Elle a dit que ce nétait pas un travail lucratif..
Parce que lédition seule nest pas une chance garantie, de nombreux auteurs qui écrivent pour les jeunes comptent sur des visites scolaires et dautres apparitions rémunérées à des conférences littéraires ou bibliothèques pour faire un revenu régulier, Magnusson a déclaré.
Cette année, certaines de ces offres ont été annulées ou nont jamais été proposées : Ahmed a dit que son nombre de visites scolaires sest réduit à seulement trois cette année ; Bildner a déclaré plusieurs auteurs quériques il sait aussi sont jusquà trois ou quatre visites par an quand ils faisaient généralement 20 à 30.Ces opportunités sont maintenant pratiquement inexistantes, a déclaré Bildner des visites rémunérées, en particulier pour les auteurs LGBTQ.
Linterdiction peut aussi nuire aux perspectives davenir de lauteur.
Caldwell-Stone a dit que les éditeurs pourraient se méfier dacheter un manuscrit à un auteur dont les œuvres ont été étiquetées comme ..- Et il pourrait être encore plus difficile pour les auteurs de moindre visibilité dêtre soumis à ces interdictions, a déclaré Lukoff, en particulier sans le soutien d ́une grande maison d?édition ou la reconnaissance du nom des auteurs comme J.
K.Rowling, Harper Lee ou Art Spiegelman.Tout le monde sait pour Maus, il a dit.
Cest beaucoup plus dur pour une personne queer ou trans aléatoire, ou encore quelquun de couleur dont les débuts viennent dêtre balayés dans tout cela.Et cest possible, a déclaré Caldwell-Stone, que les éditeurs ne soient pas aussi disposés à offrir des contrats aux nouveaux auteurs dont les sujets ont été jugés controversés, en particulier sur la race et le racisme ou encore dans la vie LGBTQ.
Il y a certainement des craintes que maintenant mettre de largent dans les livres qui sont susceptibles dêtre interdits est une proposition perdante financièrement pour les maisons d ́édition, - Lukoff dit.
Il fait une proposition déjà difficile qui beaucoup plus dur.- Les interdictions ont un impact émotionnel sur les auteurs Parce que le marché des livres portant sur des sujets comme le racisme et la vie LGBTQ est incertain, ces inconnus peuvent inciter les auteures à ne pas écrire du tout ou à écrire quelque chose dautre que ceux quelles passionnent pour tous afin de sassurer qu ́ils puissent gagner leur vie, a déclaré Torrey Maldonado, auteure de ..
Il y a des auteurs et illustrateurs qui pensent, si cela va être bloqué, peut-être que je devrais faire autre chose, ou peut‐être créer quelque chose dautre,.
Livre interdiction menace déteindre le feu des gens.Il a fallu tant de travail pour commencer à changer dédition afin d ́être plus représentatif des gens,.
Ce travail a été sévèrement attaqué ici..Et les parents qui défient ces livres aux conseils scolaires ont parfois ciblé les auteurs eux-mêmes.
Ahmed a dit quelle connaît plusieurs auteurs qui ont été -doxxxed, menacé et appelé horribles slurs..Une personne regarde les livres interdits gratuits pendant larrêt de MoveOn Banned Bookmobile Tour à l ́extérieur de la librairie Sandmeyers dans le South Loop, le 13 juillet 2023.
Eileen T.Meslar/Chicago Tribune/Getty Images -Les gens qui créent spécifiquement une carrière pour écrire aux jeunes, ils passent tellement de temps à penser à leur public — «Quai-je pas eu à lire quand jétais jeune?.
-Les auteurs denfants, surtout, passent tellement de temps à se connecter avec leur enfant intérieur que pour être appelés «pédophiles», les «déviants sexuels» ont envoyé du courrier haineux — qui a un impact psychologique et émotionnel assez profond.- Ahmed a dit quil est un splap dans le visage pour voir mon travail classé comme profane ou obscène quand elle écrit spécifiquement pour les jeunes.
Cest épuisant, aussi, pour les auteurs qui ne prévoient pas de combattre régulièrement linterdiction des livres.
Lukoff a déclaré que ses premières interdictions de grande envergure ont eu lieu au début 2021, à Austin et Salt Lake City, quand les interdiction des livres ont commencé à accélérer.Le volume des interdictions a seulement -aggravé, dit-il, et il a commencé à définir son travail.Cest tellement inébranlable, a-til dit.
Je ne suis pas surpris que mes livres aient été interdits; je suis étonnée quil soit devenu un mouvement politique beaucoup plus grand et incontournable.Les interdictions de livres font du mal aux lecteurs et aux auteurs Les bannissements ne sont pas nouveaux, a noté Maldonado.
Ils sont un outil politique de domination, a-t-il dit, pour réduire au silence certaines voix et certains points de vue, en particulier lorsque ces points dopinion viennent d une personne de couleur ou quelquun qui sidentifie comme LGBTQ.Ce nest pas seulement notre travail étant condamné, cétait nous personnellement, ça fait nos identités..
Le but très réel des interdictions de livres est deffacer les identités dans létagère — une campagne menée par la peur et la haine — sous le couvert «des droits parentaux».Et la réaction aux interdictions de livres pourrait voir les éditeurs prendre un pas en arrière important pour soutenir la littérature inclusive, Magnusson a déclaré.
Il a fallu tant de travail pour commencer à changer dédition afin d ́être plus représentatif des gens,.
Ce travail a été sévèrement attaqué ici..En fin de compte, ceux qui perdent le plus lorsquun livre est interdit sont les auteurs qui écrivent pour enfants et ces enfants qui nont peut-être jamais eu la chance de lire ces œuvres dans leurs écoles ou bibliothèques locales, a déclaré Ahmed.
-Il y a eu des milliers de défis à travers lAmérique, et ce que cela signifie en fait cest que les jeunes se voient refuser la possibilité daccéder à ces livres..
Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication.
Source: https://edition.cnn.com/2023/10/04/style/book-bans-sales-authors-impact-cec/index.html
