DATE: 2023-09-05
Zaporizhzhia région, Ukraine CNN — Le T0408 était une voie de campagne qui a conduit paisiblement vers le sud à travers les champs ouverts dUkraine .s au sud Zaporijjia la région du, Orikiv en passant par Robotyne et sur Tokmak.
Les hommes de la 47e Brigade mécanisée dUkraine lont rebaptisée -La route vers l ́enfer et le tableau qu`ils peint est apocalyptique : le ciel noir avec des drones, les bombardements aériens et une artillerie constante ainsi que les champs autrefois fertiles entassés de mines russes, tranchées et débuscades qui rendent pratiquement impossible tout progrès au sud.
Pourtant, les progrès vers le sud sont précisément ce que les soldats ukrainiens avec lappel des panneaux Karatsupa, Pan et Taba cherchent, conduire leur Bradley américain de combat véhicules sur une route qui est aussi, ils croient, la route à la victoire ukrainienne.
Tous les jours, sous un feu implacable, ils conduisent des troupes fraîches et en passent à lextérieur, avec seulement 30 secondes pour faire le swap sur le champ de bataille.
Depuis 2014, I.V na jamais rencontré de tels champs de mines.
Juste des hectares, à gauche et à droite, - a dit Karatsupa.Beaucoup de tranchées, des étangs.Et tout ça pendant des dizaines de kilomètres.Ils jettent même des mines sur le territoire que nous prenons..Sans les mines, nous serions déjà à Tokmak..- On a beaucoup fait de limportance stratégique de Robotyne pour l ́Ukraine trois mois contre.
Mais sa capture a enragé les Russes plus loin, disent les hommes de la 47e Brigade.Les restes de ce qui était un village de 500 avant la guerre continuent à être battus jour et nuit.
Pas uniquement à cause de lartillerie et des bombardements aériens, mais surtout par les drones..-Le ciel est noir avec eux, dit Pan.
Drones de surveillance, drone des attaques, un peu ukrainien, quelques russes – il est, dit-il, impossible à dire.Le pire sont les drones kamikaze qui vous suivront et vous anéantiront, a-t-il expliqué.Et, après un mois de combats, il restait si peu du village quils ont pris fin août qu ́ils ne pouvaient pas croire ce qu`ils avaient trouvé : des civils encore en train de se cacher dans leurs sous-sols..
Après que linfanterie leur eut dit de rassembler leurs affaires, ils furent précipités dans les Bradley sous un feu constant..
Une femme a amené son chat, une autre civile lui a demandé sil pouvait apporter la voiture sur laquelle il avait passé sa vie avant la guerre en lenvoyant sandwich entre deux Bradley.-Les choses dans les territoires occupés sont différentes, a dit Pan, expliquant que le véhicule était un vieux $300 Zhiguli mais quappartenant à là prennent une signification différente.
Après quelques négociations, la voiture a été laissée derrière au moment de lévacuation..Pan (à gauche) et Taba ( à droite), qui sont des mécaniciens de conduite Bradley.
Les troupes de la 47e Brigade mécanisée dUkraine combattent le long de ce quelles ont renommé la route vers lenfer.Pierre Bairin / CNN Les Russes ont immédiatement commencé à nous bombarder, a déclaré Karatsupa.
Il nimporte pas pour eux qui est là – militaires ou civils.Ils sen fichent..Quand nous avons fermé la rampe de Bradley, le barrage dartillerie a commencé immédiatement..Heureusement, le véhicule est bon et nous avons fait route..Nous avons atteint le tour suivant et les Russes nous ont à nouveau ouvert le feu, même sils savaient que nous transportions des civils..- CNN ne peut confirmer de manière indépendante que les Russes savaient que le véhicule transportait des civils..
Dans une forêt proche, les troupes ukrainiennes ont déchargé des hommes et femmes presque tous âgés, affamés et sales après un mois passé sous terre, pendant le pire des combats..
Ils nous ont dit que les Russes avaient traité ces gens comme des esclaves, a déclaré Karatsupa..
Ils ont dû voler aux Russes pour avoir quelque chose à manger..Mais avant même la contre-offensive et le combat dun mois pour le village lui-même, leur vie avait été rendue insupportable par une occupation russe..
Comme tant de villages et villes dans la région Zaporizhzhia, Robotyne a été maudit dès le début de la guerre à grande échelle par sa géographie, se trouvant juste au sud doù linvasion russe sest bloquée en mars 2022 et donc hors de portée de toute aide.
Ils les ont forcés à faire divers travaux, ne les a pas laissés sortir de leurs maisons, - Karatsupa dit des civils.
Ils ont été traités comme des serviteurs..Et ces gens navaient nulle part où aller.Ils ne voulaient pas aller en Russie, mais ils nont pu se rendre en Ukraine..Ils sont restés, ont enduré, inquiets..Ils étaient très heureux quand nous sommes arrivés, lorsquils ont réalisé que les forces armées ukrainiennes étaient venues au village..Mais sans les Bradley, dites-les aux hommes, personne naurait survécu..
Ils ont fièrement montré à CNN certains des coups dartillerie directs que les véhicules blindés américains avaient pris, chantant leurs louanges maintes fois Leur seul désavantage, dit Karatsupa, est leur son sifflement distinctif, qui peut être entendu de kilomètres loin.
Cela a une facette plus dans linstiller à la peur des Russes, ajoute-t-il, et en rassurant les fantassins ukrainiens de première ligne qui savent que le couvre-feu est sur son chemin.Mais aucun véhicule, aussi remarquable soit-il, nest jamais totalement impregnable..Et Karatsupa, Pan et Taba portent maintenant avec eux non seulement lorgueil de ce quils ont accompli mais aussi la peine à ce ils ont perdu.
Certains des hommes avec qui ils ont capturé Robotyne la semaine dernière ont depuis été tués dans un coup direct sur leur Bradley.
Un rappel que, si important soit-il le gain de Robotyne est à la contre-offensive, il ya beaucoup plus de pertes en avant, plus loin sur la route vers lenfer.Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication.
Source: https://edition.cnn.com/2023/09/05/europe/ukraine-zaporizhzhia-robotyne-bradley-intl-cmd/index.html
