DATE: 2023-09-17
Une femme se maquille dans une gare de Pékin le 12 décembre 2014.Une femme se maquille dans une gare de Pékin le 12 décembre 2014.
Hong Kong (CNN) -- Une vidéo promotionnelle dun chemin de fer chinois qui a demandé aux femmes de sabstenir de se maquiller pendant les voyages en train a déclenché une violente réaction et un débat sur le sexisme.
Samedi, le clip de China Railway a été larticle le plus recherché, lu et débattu sur Weibo, la plateforme des médias sociaux comme Twitter – deux mois après sa publication.
Laccueil en colère au poste vient dans un mouvement féministe plus large appelant à une plus grande égalité des sexes dans le pays de 1.
4 milliards où les hommes dominent encore souvent les salles de conférence et les organes gouvernementaux supérieurs – et où, par le passé, le mouvement féministe a souvent été censuré.Le poste semble avoir été conçu dans le cadre dune campagne par la voie ferrée pour réduire les comportements antisociaux des passagers et suit une série d ́autres postes qui ont donné lordre aux gens de ne pas jeter, prendre d?autres sièges ou parler trop fort.
Dévoilé en juillet, la vidéo présente une femme habillée avec style qui se filme pour appliquer de la lotion et des fondations tout en étant assise dans ce qui semble être le chalet dun train interville à grande vitesse.
Elle est interrompue par un homme sur le siège adjacent qui la tape sur lépaule, et puis le clip montre les hommes visage couvert dans sa fondation.
Je nai pas besoin de mettre sur le maquillage, la beauté, - il dit alors à la femme, qui sexcuse et laide à nettoyer.
Le clip denviron une minute a suscité une controverse qui ne montre aucun signe de chute.
Samedi, son hashtag associé avait recueilli 340 millions de vues et 20 000 commentaires.
De nombreux citoyens ont critiqué la vidéo comme offensante.Pourquoi est-ce un cas de femmes qui se maquillent, pour illustrer des comportements non civilisés ?.
Dautres ont défendu le droit de se maquiller.
Il ny a rien de non civilisé à ce sujet, - dit un.Un autre a demandé, -Le prochain mouvement impliquera-t-il linterdiction des femmes dans les trains une fois pour toutes?.
Les responsables chinois ont essayé de défendre lannonce, avec un commentaire diffusé par les médias dÉtat appelant à ne pas over interpréter.
Le commentaire, publié pour la première fois dans Nanfang Daily, a affirmé que les incidents de maquillage tels que celui représenté étaient parmi les plaintes les plus fréquentes.
Cependant, il a admis quil y avait des comportements pires – comme être trop fort ou occuper un autre siège passager..
Léditeur de la vidéo ne demande pas aux gens de ne pas se maquiller dans le train, mais dencourager une forme civilisée de navette et de considérer les sentiments des autres passagers, - il a dit.
En réponse aux demandes de la presse locale, le personnel du service clientèle China Railways a déclaré que mettre sur maquillage nest pas interdit dans les trains.
Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication.
Source: https://edition.cnn.com/travel/article/no-makeup-on-train-spark-online-backlash-china-intl-hnk/index.html
