DATE: 2023-10-02
Un mémorial est en cours de construction pour célébrer la réunification des Allemagnes.Il devait être inauguré il y a quatre ans..Personne ne sait quand il sera prêt..Quest-ce qui le rend si controversé ? Le 3 octobre marque la Journée de lunité allemande, célébrée chaque année depuis la réunification pacifique du pays il y a 33 ans..
Un monument à loccasion de cet événement historique, le Monument pour la liberté et l unité, devait être inauguré en 2019, lors du 30e anniversaire de la réunification des Allemagnes..
Mais les débats politiques, les obstacles bureaucratiques, la sécurité et le manque de financement ont retardé le lancement du projet..Quatre ans plus tard, même si la construction est en cours depuis mai 2020, les choses ne semblent pas beaucoup mieux..
La base historique devant le Forum Humboldt, où se trouvait autrefois le Palais de Berlin, est presque terminée, la planification du bureau de Stuttgart Milla & Partner a confirmé à DW.
Le Monument à la liberté et lunité commémore la réunification des Allemagnes Image: Milla & Partner La coquille marchable qui a été choisie comme le design gagnant en 2011, connu sous le nom de Einheitswippe (unity sevad), est apparemment en développement.
Selon Milla & Partner, les 32 segments en acier du monument attendent actuellement dans une salle de production à Rhénanie-du-Nord-Westphalie pour être transportés à Berlin.Mais on sattend déjà à des retards plus importants..
Le Monument à la liberté et lunité ne sera pas terminé cette année, confirme Sebastian Letz directeur créatif.
Nous avons élaboré un plan de mise en œuvre en 2024 et lavons communiqué au commissaire à la culture et aux médias il y a quelque temps..Il appartient maintenant au chef de lentité étatique qui développe le projet, la commissaire à la culture Claudia Roth, de prendre des décisions..Tous les participants essaient de sassurer que le monument est terminé rapidement, a déclaré un porte-parole du commissaire à DW.
Au final, seul le contractant général du projet — lagence de conseil en matière créative Milla & Partner à Stuttgart — peut déterminer la date dinauguration : selon lui, il y a actuellement des retards dans les travaux pour cause de difficultés avec un sous-traitant travaillant dans ce secteur..
Le monument peut donner des conseils dun côté à lautre quand suffisamment de personnes se rassemblent dans une direction Image: Milla & Partner / Sasha Waltz Frais élevés Une nouvelle augmentation des coûts est également attendue.
Le monument était initialement fixé à 15 millions deuros (15 dollars)..8 millions), une estimation qui a été par la suite porté à 17 millions deuros..Maintenant, le projet pourrait être encore plus cher, prédit écrivain et ancien militant des droits civils de la RDA Andreas Apelt, de lassociation German Society.Le projet monumental a été lancé en 1998 par Günter Nooke, un militant des droits civils de la RDA; Florian Mausbach, ancien président du Bureau fédéral pour le bâtiment et laménagement régional; Jürgen Engert journaliste ; Lothar De Maizière, chef du premier gouvernement démocratiquement élu dAllemagne orientale..
Leur idée derrière le monument était dhonorer le sentiment de libération, le bonheur historique et les larmes de joie déclenchées par la chute du mur de Berlin.
En 2007, le parlement allemand du Bundestag a décidé de construire ce monument, financé par des fonds fédéraux..
Mais alors les combats politiques ont commencé, et la commission du budget parlementaire a temporairement bloqué le financement.Les projets opposants ont remis en question le symbolisme du monument.
The Monument to Freedom and Unity in Berlin Pour visualiser cette vidéo, veuillez activer JavaScript et envisager de mettre à jour un navigateur Web qui supporte la vidéo HTML5 Enfin, une deuxième résolution du Bundestag en 2017 a scellé le projet.
La cérémonie dinauguration a eu lieu en 2020..Depuis, le chantier devant le Forum Humboldt achevé et maintenant ouvert dans le quartier de Mitte à Berlin a été animé dactivités..
La construction de la coquille à pied du monument Citoyens en Mouvement est dêtre 50 sur 18 mètres (164 sur 59 pieds).
Si plus de gens se déplacent dun côté, selon le plan, léchelle va sincliner en conséquence.Comme en 1989, les gens devraient se comprendre et décider dagir ensemble pour faire la différence..La courbure du bol est de former quelque chose comme une scène, emblazoned avec le slogan des manifestants 1989 en grandes lettres couleur or: Wir sind das Volk.
Wir sind ein Volk (Nous sommes le peuple.Nous sommes une seule personne).Les critiques du projet lont décrit comme un kitsch politique, une métaphore faible avec un caractère de fairground, tandis que dautres ont loué le symbolisme fort du monument.
La combinaison des termes liberté et unité a également suscité la critique parce que les manifestants en RDA avaient démontré pour la liberté mais pas toujours pour réunifier lAllemagne ainsi.
A Perleberg, Brandebourg, un monument célébrant lunité allemande a été dévoilé de manière méticuleuse après la réunification Image: Gerd Bielefeld/Stadtverwaltung Consensus De plus en plus difficile Quel genre dunion est célébré? demande Annette Ahme de l ́association Historisch Mitte.
Ladhésion inconditionnelle de la RDA à la République fédérale dAllemagne sans débat constitutionnel qui laccompagne a été erronée, dit-elle au ministère du Travail et le processus d unification entre l`Est et l ́Ouest sest depuis échoué..Et un monument est censé sanctifier que maintenant? Olaf Zimmermann, directeur exécutif du Conseil culturel allemand, estime le soutien sociétal pour ce monument manque, dont la vue symbolisme il ne trouve plus en accord avec les temps.
Pourquoi le projet de monument a-t-il été retardé si longtemps ?.
Il est également de plus en plus incertain sur la question de savoir si quelquun a encore besoin du monument, étant donné les tensions croissantes entre lEst et l ́Ouest à l?intérieur de l`Allemagne.Lunité a été un coup de chance dans lhistoire Hendrik Berth, professeur en psychologie et chercheur en transformation à l ́Université technique de Dresde, parle des différentes manières dont les Allemands d?Orient et Ouest voient une nation unifiée.
Peut-être quun mémorial aurait dû être érigé rapidement en 1991 ou 1992, il spécule.Plus il faut de temps, plus cest difficile de trouver quelque chose qui peut même à distance trouver un consensus..Il pose quun effet durable du monument de lunité est improbable.Aux yeux dAndreas Apelt, ancien militant des droits civils de la RDA, une plus grande unification est inévitable entre lEst et l ́Ouest..
La réunification a été un coup de chance dans lhistoire, mais il soutient quaprès tout, les manifestants ont réussi à renverser une dictature.Nous devons maintenir cette dynamique à partir de là, avec tout loptimisme.Cet article a été initialement écrit en allemand.
Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication.
Source: https://www.dw.com/en/will-berlins-monument-to-german-unity-ever-be-completed/a-66940631
