DATE: 2023-09-30
CNN — Tracy Ferrell a regardé lhôtel à bord dans la mécréance.
Cétait définitivement fermé..
Non seulement ça, il semblait quil navait pas été ouvert depuis des mois..Okay, peu importe, pensait Tracy.
Cest bien, on a un plan B..Elle se tourna vers son amie Monique, qui était debout à ses côtés, sac à dos en main, lair incertaine.
-Daccord, let.Ses efforts pour essayer la prochaine, a dit Tracy avec brio, essayant de rester positif.
Les deux femmes ont balancé leurs sacs sur leur dos et se sont dirigées vers le bas de la route..
Ils se trouvaient à Cuenca, dans le sud de lÉquateur, plein de rues pavées et dédifices colorés..Quand Tracy et Monique sont arrivés à lhôtel suivant, ils ont réalisé quil était également fermé..
Non seulement fermé, mais la porte était fermement cadenassée..Il ny avait aucun signe de personne à lintérieur..Le cœur de Tracy a coulé.
Elle a creusé le chien-aperçu, . .Lonely Planet South America (Guide de la planète) dans son sac à dos, retourné par le livre et vérifié encore une fois la page de lhôtel.Cétait certainement le bon..
Cétait lhôtel de secours..Celle sur laquelle elle sétait installée avec Tim, au cas où la première serait fermée..Et elle était fermée..Tracy a frappé à la porte, en pensant que ça valait le coup dessayer..
Rien..Oh non, avoue Tracy..
Je ne le reverrai plus jamais..Une réunion et une éclipse lunaire Tracy et Tim se sont réunis en Équateur, en 1996.
Ils ont dabord traversé des chemins à Quito puis essayé de se réunir à Cuenca.Ici, ils sont photographiés plus tard en 1996 dans le village péruvien dOllantaytambo.Tracy Ferrell Cétait septembre 1996 et Traky avait 26 ans..
Elle vient de terminer une maîtrise en littérature comparée à lUniversité du Colorado, spécialisée dans la littérature latino-américaine.Elle a décidé de passer un an à voyager en Amérique du Sud, mettant ses compétences linguistiques au test.Tracy, la première étape en Équateur – avant Cuenca – était la capitale Quito.
Elle sest retrouvée à la succursale Quito du South American Explorers, une organisation américaine qui a été abandonnée avec des clubs dans les villes dAmérique du Sud..Tracy a pris une place à une table dans un arrière-salle tranquille du clubhouse Quito et a pêché quelques cartes postales de son sac.
Elle les a répartis sur la table devant elle, prêt à écrire et envoyer sa famille chez lui aux États-Unis..Tracy regardait la pièce sans esprit, essayant de trouver comment résumer son voyage jusquici, quand elle a vu un gars de lautre côté de la chambre, sa tête dans un livre.
Tout comme Tracys regard sest installé sur lui, il a regardé vers le haut.Nos yeux sont fermés sur la table, - Tracy dit à CNN Travel aujourdhui.
Je lai trouvé mignon...- Puis, un chien est venu précipitamment dans la chambre – un berger allemand qui vivait au clubhouse.
Le gars a mis son livre dun côté et commencé à caresser le chien avec enthousiasme.
-Jaime un gars qui aime les animaux, dit Tracy.
Jai fait une conversation..Cétait Tim Zych, un Néo-Zélandais de 32 ans qui enseignait à Londres depuis quelques années..
Quand il a rencontré Tracy, Tim profitait dun séjour de six mois en voyage, pas sûr ce qui est arrivé après.
Je navais pas vraiment de plans pour lavenir autre que voyager alors que jétais encore relativement jeune et motivé, - Tim raconte CNN Travel aujourdhui.
Jai supposé que je reviendrais à NZ..-Tarcy et Tim ont bavardé pendant un moment et tous deux se sont trouvés une compagnie facile, même si Tim dit quil était peu intimidé par Tracy..
-Je pensais que Tracy était très attirant et confiant, dit-il..
Jai été charmé par son accent,.
Je lui ai demandé de dîner ce soir-là..Tim pense que cétait linverse, et quil a demandé à Tracy de sortir..
Mais ce qui est certain, cest quils étaient tous les deux excités de sortir ensemble ce soir-là..Tim et Tracy ont mangé dans un restaurant local, assis dehors, parlant de leurs voyages, familles, carrières et vies à la maison (-) Je ne pense pas que jai jamais vraiment rencontré quelquun de Nouvelle Zélande avant, - se souvient Trace.
Jétais tellement curieux de la Nouvelle-Zélande et de sa vie là-bas..Cétait magique, dit Tim..
-Ça semblait vraiment spécial, même si nous navions aucune idée de ce que lavenir allait être..Ils étaient assis sur un trottoir occupé, mais ils ont ignoré les voitures, les gens et la commotion autour deux.
Il y a tellement de choses qui se passent habituellement, dans les grandes villes,.
Jai juste réglé tout ça..Jétais juste concentré sur Tracy et la conversation, et tout le reste était un peu flou dans larrière-plan pour moi..- Nous nous sommes entendus facilement – parler pendant des heures, dit Tracy.
Tim et Tracy retournèrent à lhôtel de Traky, assis sur le toit – ils entendirent des rumeurs déclipse totale ce soir-là. Ils finirent par sasseoir sous les étoiles en regardant la lune se transformer un rouge ambre frappant.
Ça sest senti spécial, dit Tim.
Tracy et Tim sont allés à un deuxième rendez-vous avec léquateur.
Ici, ils sont photographiés plus tard en 1996 à Salar de Uyuni, Bolivie.Tracy Ferrell Une deuxième date était donnée.
Le lendemain matin, ils ont pris un bus pour rejoindre une localité située juste au nord de lÉquateur où l ́équateur traverse l?Amérique du Sud..Il y a un musée, monument et une ligne sur le terrain où se trouve léquateur, - explique Tracy.
Nous pensions que ce serait amusant de vérifier.- Comme une attraction touristique, il était un peu anticlimatique.
Mais Tracy et Tim sen foutaient..-On a erré dans le musée, mais surtout on vient de se connaître, dit Tracy..
Les deux ont fini leur deuxième date certain quils voulaient se revoir, mais conscients que leurs chemins allaient diverger.
-Nous avions déjà des plans de voyage et compagnons pour le mois, dit Tracy.
Et il était déjà là où je prévoyais daller..Ils ont décidé de se retrouver plus tard dans la ligne à Cuenca, en Équateur..
De là, ils se rendaient au Pérou ensemble..Avant de se séparer, Tim et Tracy ont consulté leurs copies du guide -Lonely Planet South America (=).
Nous lappelions La Bible.Ils ont choisi un hôtel à Cuenca où ils se rencontreraient..
Ensuite, comme un après-pensée ils ont pris un hôtel de secours juste au cas où on na pas travaillé pour aucune raison.Cétait une époque avant les téléphones mobiles, Internet et e-mails étaient largement utilisés, donc les options de communication étaient limitées.
Tim et Tracys prévoient de se retrouver après la deuxième date est devenu maladroit.
Voici les deux sur une plage au Chili en janvier 1997.Tracy Ferrell Et ça, cest comment, trois semaines plus tard, Traky se trouva debout devant lhôtel de secours clairement fermé, en se demandant quoi faire.
Elle narrêtait pas de frapper..
Son amie Monique sest jointe à.Finalement, un homme est venu à la porte.
Tracy, qui parlait couramment espagnol, lui a dit quils cherchaient quelque part pour rester.Elle a dit : Tu es ouvert ?.
Nous devons rester ici..Le propriétaire a dit quil partait de la ville et fermait lhôtel pour le week-end..
Mais après un peu de temps en temps, il a accepté Tracy et Monique pouvaient rester à son hôtel dans sa réserve dabsence tant quils étaient enfermés chaque fois qu ́ils partaient..Thrilled, Tracy et Monique ont accepté ces conditions.
Ils sont entrés, ont jeté leurs sacs et se sont dirigés vers la soirée pour explorer.Avant de partir, Tracy a pris un morceau de papier et stylo à la réception de lhôtel et scribbled une note, en écrivant quelque chose dans le sens : -Tim, cet hôtel est fermé mais Monique et moi sommes ici..
Quand elle et Monique ont fermé, puis verrouillé la porte de lhôtel, Tracy a coincé le morceau de papier dans son cadre..
Alors quils sen allaient, elle continuait à regarder en arrière, espérant que ça ne se serait pas fait exploser et espérait bien avant de retrouver Tim..Une note sur une porte dhôtel Tracy a eu lidée de rédiger un mot et le fixer à la porte.
La voici au Chili en février 1997.Tracy Ferrell Inconnu de Trace, Tim était arrivé à Cuenca quelques jours avant elle..
Comme prévu, il sest dirigé vers le premier hôtel, puis larrière et a réalisé quils étaient tous les deux fermés..Contrairement à Tracy, Tim na pas persévéré dans lhôtel numéro deux.
Au lieu de ça, il a vérifié ailleurs..Il était déçu, mais il a essayé de gérer ses attentes..
Quand vous voyagez, vous rencontrez des gens et ils viennent et vont, et parfois vous avez un lien avec eux dune certaine façon puis vous ne les reverrez plus jamais..
Il nétait donc pas rare que cela se produise en tant que voyageur, surtout à lépoque..Mais Tim ne pouvait pas sarrêter de retourner au deuxième hôtel, il pourrait peut-être repérer Tracy dehors..
Cest lors dune de ces visites que Tim a remarqué la note coincée dans le cadre de la porte..
Il est allé un peu plus près et a vu que cétait un message de Tracy.Il ne pouvait pas le croire..Il a creusé dans son sac pour un stylo..
Se tenant contre la porte de lhôtel, il a écrit une réponse sous le message Tracy ès en détail où il séjournait.Quand Tracy et Monique sont revenus ce soir-là, ils ont repéré la réponse de Tim..
Son mot avait été tiré dans le noir..
Toute la soirée, elle sest demandé si il le verra peut-être..Il ne reviendra peut-être pas..Peut-être quil nest même plus en ville.Elle était ravie que ça ait marché..
Elle a pris le mot de la porte et ensuite elle et Monique se sont dirigés vers lhôtel Tim..Nous lavons trouvé mangeant dans le restaurant,.
Tim était vraiment content de revoir Tracy..
Ici, il est photographié au Canyon de Colca dans le Pérou plus tard en 1996.Tracy Ferrell Alors que Traky et Tim avaient essayé daccepter lidée quils ne se revoyaient plus, ils étaient ravis de retrouver leur place..
Soudain, ce quils avaient presque perdu semblait dautant plus précieux.Keen de ne pas se perdre à nouveau, ils ont décidé de partir ensemble le lendemain pour le Pérou.
De là, ils ont voyagé en Bolivie et au Chili.Lamie de Tracy Monique les rejoint au début, puis elle rentre chez elle et tracy et Tim ne voyage que pour deux dentre eux pendant trois mois..Nous avons eu des dizaines daventures de 45 heures en bus à lescalade montagneuse au rafting par l ́Amazone, dit Tracy.
Nous sommes tombés amoureux.
- Tim et Tracy ont adoré la randonnée dans le massif de Cordillera Blanca au Pérou.
Tracy dit que ce cliché -- leur première photo ensemble -- est lune de ses photos préférées.Tracy Ferrell Pour Traky et Tim, lun des moments forts de cette époque est venu tôt.
Les deux ont parcouru la chaîne de montagnes Cordillera Blanca au Pérou, traversant des cols hauts ensemble.-Ça a vraiment scellé laccord pour moi, dit Tim de l ́expérience Cordillera Blanca.
Les montagnes étaient incroyablement belles et sauvages.Etre avec quelquun qui a apprécié autant que moi et était aussi très capable dans ce terrain vient de rendre Tracy encore plus attrayant pour moi.Cest beau..
Cest juste magnifique, - Tracy dit.Une de mes photos préférées a été prise sur un des cols.Nous avions mis en place la caméra et nous étions un peu accroupis pour pouvoir être dans la camera..Sur la photo, Tim a son bras autour de Tracy.
Ils sourient tous les deux heureux.Cétait leur première photo ensemble.Pendant les trois mois de voyage, Tracy et Tim étaient rarement seuls..
Parfois, cétait difficile mais les moments difficiles viennent de les rapprocher..Séparés par les continents Tracy et Tim sont restés en contact pendant quils étaient séparés.
Tracy Ferrell Mais alors que Traky avait encore plusieurs mois réservés pour voyager, Tims date de fin était proche.
En février 1997, Tim a dû retourner à Londres et reprendre le travail..
Tim et Tracy ont dit au revoir à contrecœur, laissant les choses entre eux ouvertes.Parce que nous voyageions tous les deux et je navais pas dadresse permanente, cétait environ un mois avant de recevoir une lettre de lui..
Je pensais quil mavait oublié, - dit Tracy.La communication est devenue un peu plus facile quand Tracy a pris un emploi au Costa Rica et sy est installé pendant un certain temps..
Tim enverrait des lettres au bureau American Express de San Jose..-Cétait dur - jai manqué beaucoup dêtre avec Tracy, mais je nétais pas sûr si nous allions jamais revenir ensemble,.
Les deux se sont écrit tout le temps, et ont essayé de parler au téléphone quand ils pouvaient.
En raison de la différence de temps, il semblait que les appels étaient souvent au milieu de cette nuit et un de mes colocataires me réveillerait en disant quil y avait un appel de ma fille aux États-Unis,.
Je serais instantanément réveillé et excité de parler avec Tracy.En juillet 1997, lannée de voyage Tracy sest terminée, et elle est retournée à Boulder dans le Colorado où elle vivait avant daller voyager..
Vers cette époque, Tim envisageait de retourner en Nouvelle-Zélande..
Il a décidé de voyager à la maison via Colorado et proposé lidée à Tracy par téléphone.Elle était enthousiaste, alors Tim a réservé deux billets davion – un de Londres au Colorado et lautre du Colorado à la Nouvelle-Zélande..
Jétais certainement curieux de savoir comment notre relation allait progresser, se souvient Tim..
Il était excité de voir Tracy, mais une fois encore il a essayé dabaisser les attentes.
Je ne savais pas vraiment comment ça allait se passer parce quil semblait que je nai pu rester à long terme aux États-Unis et jétais assez sûr Tracy était daller me suivre au NZ,.
Mais quand il est revenu avec Tracy à la porte de laéroport international de Denver, Tim dit que cétait comme un rêve.
Cétait comme si on navait pas été séparés, et elle semblait aussi vibrante et belle que quand nous voyageions.
Tracy fait écho à ce.
Nous avons embrassé.On navait jamais été séparés, dit-elle..Nous avons parlé sans arrêter tout le trajet de laéroport.- Une décision spontanée Au cours des prochaines semaines, Tracy a apprécié de montrer Tim Boulder.
Elle a déménagé là pour étudier son master et la adoré.Tim pouvait voir pourquoi.Nous avons passé les premières semaines à profiter de lété en plein air autour de Boulder, -il se souvient.
- Aucun de nous navait beaucoup dargent et on na pas eu une voiture, donc il y a des randonnées à vélo partout, en nageant dans le ruisseau quand on est devenu chaud et esquivant les orages laprès-midi, trainer dans un hamac chez Tracy..Cétait de la félicité..- Au fil des jours, Tim et Tracy étaient de plus en plus certains quils appartenaient à lautre futur..
La perspective de retour de Tim en Nouvelle-Zélande est devenue de plus en plus inappréciable.La date de son vol retour est venue et a été.Nous avons dû essayer de comprendre comment nous pourrions vivre ensemble à long terme,.
Ils ont commencé à rechercher les options.
Le thème du mariage est venu.Au début, Tracy et Tim nétaient pas sûrs..
Aucun deux navait vraiment aspiré au mariage..Mais après en avoir parlé de façon approfondie, ils ont décidé quils pouvaient se marier à leurs propres conditions..Ils garderaient leur mariage le jour de basse clé.-Nous navons pas besoin de le planifier, a suggéré Tracy.
Un jour, on se rend au palais de justice..-Heres Tracy et Tim à leur célébration de mariage au Colorado.
Tracy Ferrell Pour que ce quils ont fait, en août 1997.
La seule personne que Tracy a dit était son patron – et ce nétait quune pensée après.Elle a demandé un après-midi de congé, et quand elle a mentionné quelle se mariait, son patron a insisté pour prendre la journée entière..Tracy et Tim disent que leur mariage était spécial dans sa simplicité.
Le Colorado nexige pas de témoins du mariage, donc cétait juste Tracy, Tim et le juge..Cétait juste nous deux..
Nous navions même pas de photos, dit Tracy..Au bout de quelques semaines, Tracy et Tim ont raconté à des amis leur mariage..
Ensuite, ils ont commencé à enquêter sur la façon de sécuriser le visa Tim..Mes parents étaient ravis, parce que jai toujours dit que je nallais pas me marier..
Et donc ils étaient comme, Nous allons le prendre, dit Tracy.Tim dit que ses parents, à des milliers de kilomètres en Nouvelle-Zélande, ont été très surpris par la situation et très excités aussi.
-Tracy a commencé un doctorat et Tim a entamé le processus de visa.
À loccasion de leur anniversaire de mariage, les deux époux ont organisé une célébration tardive pour leurs amis et la famille au Colorado..Et, à part un court séjour à Boston, le couple vit dans le Colorado depuis.
Une coïncidence cosmique Tracy et Tim sont mariés depuis 26 ans..
Ici, ils célèbrent leur 20ème anniversaire de mariage en 2017 à Isla Mujeres au Mexique.Plus de 26 ans plus tard, Tim et Tracy sont toujours basés au Colorado..
Aujourdhui, Tracy est professeur agrégé au programme décriture de Boulders à lUniversité du Colorado. Tim travaille comme directeur de projet pour le comté de Boulder.Alors quils sont prompts à souligner que -aucune relation de long terme est toujours facile, . . Tracy et Tim disent ils ê è les meilleurs amis.
Le couple a une fille de 17 ans, quils aiment se régaler avec des histoires sur comment ils sont tombés amoureux à Quinto, presque perdu lun l ́autre à Cuenca et inattendument réuni.
- Nous plaisantons avec elle, Si ce nétait pas pour cette note dhôtel que Tim est arrivé à voir, vous ne seriez pas ici, dit Tracy, rire.
Il fallait que tant de choses se réunissent pour que notre famille existe..Donc je pense que cest vraiment cool.Et jespère quelle pense que cest cool aussi..Voici une photo récente de Tim et Tracy avec leur fille âgée de 17 ans.
Tracy Ferrell Traky et Tim ont parfois parlé de revenir ensemble en Amérique du Sud..
Mais alors que les nostalgies attirent dans une certaine mesure, ils restent des voyageurs passionnés et préfèrent explorer de nouveaux endroits pour revisiter danciens favoris.De plus, il y a quelque chose dintéressant à garder ces souvenirs sacrés.
-Ce serait cool de beaucoup de façons, mais en même temps, je chéris juste ces souvenirs que nous avons, dit Tim, qui dit quil voit le moment où il a rencontré Tracy comme une fourche dans la route.
La chance de nous rencontrer était si minuscule, dit Tracy et la nuit de léclipse lunaire....
La coïncidence cosmique de tout ça.- Les résultats sont bons..
Source: https://edition.cnn.com/travel/article/chance-encounters-south-america-hotel-note/index.html
