DATE: 2023-09-29
CNN — Un employé du musée allemand a échangé une peinture avec un faux et ensuite vendu loriginal pour acheter des articles de luxe, y compris Rolls Royce et montres-bracelets chères, selon un tribunal de Munich.
Lhomme de 30 ans, qui reste sans nom en raison des lois strictes sur la vie privée dAllemagne, a également été condamné pour avoir volé trois autres œuvres.
Il a évité la prison mais il a été condamné à 21 mois de sursis et ordonné de rembourser le musée plus de 60 600 euros (64 200 dollars).Dans un communiqué publié lundi, le tribunal de district de Munich a déclaré que sa condamnation tenait compte du fait que lhomme avait avoué et montré des remords authentiques.
Il a dit quil avait agi sans réfléchir, - lisez la décision de justice.
-Il ne peut plus expliquer son comportement aujourdhui, Lhomme, qui était un employé du Deutsches Museum à Munich, a travaillé dans la gestion de collections de mai 2016 à avril 2018.
Pendant ce temps, il a volé -Das Märchen vom Froschkönig. - (Le conte du prince des grenouilles) par Franz von Stuck, la remplacé par un faux et mis en vente aux enchères.
Il a menti à une maison de vente aux enchères de Munich, disant que la peinture avait appartenu autrefois à ses grands-parents ou arrière grand-pères..Il a ensuite vendu à une galerie suisse pour 70 000 euros (74 000 $), et lhomme a reçu près de 50 000 dollars en espèces (52 000 $), après déduction des frais dadjudication..Das Märchen vom Froschkönig par Franz von Stuck.
Images de beaux-arts/Héritage Images/Archives houlonnes /Getty Images Il a également volé trois autres peintures du musée, et vendu avec succès deux dentre eux — .Die Weinprüfung (Le Test des Vins) par Eduard von Grützner et .Zwei Mädchen beim Holzsammeln im Gebirge.
Lune des œuvres a été vendue par vente aux enchères et lautre achetée directement par la maison denchères, lui donnant 11 490 euros de plus (12 184 $).Il se sert de largent pour rembourser les dettes et financer un style de vie luxueux, a déclaré le tribunal, ajoutant: -Le défendeur exploité sans honte la possibilité daccéder aux salles de stockage ... et vendu des biens culturels précieux afin d ́assurer un niveau de vivre élevé pour lui-même et à montrer.
Lhomme a également tenté de vendre aux enchères lautre peinture volée, -Dirndl. par Franz von Defregger, dans une maison denchères différente Munich, mais il na pas vendu.
Dans un communiqué envoyé par courriel à CNN, la maison de vente aux enchères derrière les trois ventes réussies, Ketterer Kunst, a déclaré quil nétait pas (être) possible didentifier simplement comme propriété volée.
Nous avons rempli notre devoir de soin en entier et nous avons fait des recherches sur les œuvres mentionnées, a ajouté un porte-parole du cabinet denchères.
Nous regrettons que les œuvres aient été volées au musée ... (et) nous avons coopéré étroitement avec la police à un stade précoce et remis tous les documents pour résoudre ce cas.Le Deutsches Museum a entre-temps dit à CNN quil faisait des efforts pour récupérer les peintures.
Dans un courriel, un porte-parole a déclaré que le musée cherchait à faire inverser les ventes et quun des tableaux était déjà en possession de la police..Le porte-parole a ajouté que la zone doù les peintures ont été volées est . . fondamentalement suffisamment sécurisé, et que le musée avait effectué une vérification des antécédents de lhomme qui à l ́époque n`avait pas un casier judiciaire.
Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication.
Source: https://edition.cnn.com/style/german-munich-museum-stolen-paintings-sold/index.html
