DATE: 2023-10-01
CNN — Après des jours dimpasse, le Congrès a adopté samedi un projet de loi sur larrêt du financement pour maintenir le gouvernement ouvert jusquà la mi-novembre, évitant ainsi une fermeture qui aurait pu avoir des effets dévastateurs.
Le président de la Chambre Kevin McCarthy a obtenu un large soutien démocratique pour le projet de loi à court terme, tandis que les membres du parti qui étaient en difficulté restaient défiants..
Au Sénat, les membres des deux partis se sont également réunis pour déposer le projet de loi au bureau du président Joe Biden qui a signé la mesure en fin de journée samedi..Le gouvernement va maintenant continuer à fonctionner jusquau 17 novembre..
Les législateurs doivent adopter un autre projet de loi avant cette date pour éviter une fermeture..Voici ce que vous devriez savoir.Ce sont les opérations qui se poursuivent pour linstant..
2 millions de travailleurs fédéraux et 1.3 millions de soldats en service actif seront épargnés immédiatement après quune fermeture ait menacé de les laisser sans solde..Le passage du projet de loi évite également temporairement des perturbations massives dans les transports aériens, car une fermeture aurait pu entraîner dimportants retards..
Pendant la fermeture de 2019, des centaines dagents de lAdministration de la sécurité des transports – qui devaient travailler sans solde – ont déclaré être malades..Le projet de loi prévoit également une mesure spéciale pour maintenir lAdministration fédérale des transports aériens en état dexploitation..
Une fermeture, associée à lexpiration prochaine dune loi aéronautique clé, aurait entraîné des millions de dollars en pertes quotidiennes et laissé l ́agence se brouillant pour reconstruire le système de contrôle du trafic aérien.La Maison Blanche a pu faire entrer le financement des catastrophes naturelles dans la loi stopgap, permettant ainsi aux secours de poursuivre leurs efforts à la suite dune récente vague brutale de catastrophes..
Les politiques frontalières continueront dêtre appliquées car les républicains de ligne dure nont pas pu obtenir un amendement à la sécurité frontalière dans le projet de loi final..
La mesure stopgap adoptée par le Congrès ninclut pas de financement supplémentaire pour lUkraine après que McCarthy ait présenté un projet de loi sans aide additionnelle au pays déchiré par la guerre – une concession clé, beaucoup de Républicains ont demandé mais laissé les démocrates déçus.
À ce jour, le Congrès a approuvé une aide denviron 113 milliards de dollars à lUkraine selon les calculs du Département d État des États-Unis (Office of Inspector General) et la Commission pour un budget fédéral responsable..
En août, la Maison Blanche a demandé au Congrès dapprouver une aide supplémentaire de 24 milliards de dollars. Le mois dernier, le président ukrainien Volodymyr Zelensky sest rendu au Capitole pour demander plus de secours.Certains républicains soutiennent que ladministration de Biden devrait détourner les fonds vers la sécurité des frontières et dautres priorités nationales au lieu de fournir une aide financière plus importante à l Ukraine..
Que se passe-t-il ensuite? La Chambre et le Sénat sont ajournés jusquà lundi, et les législateurs vont probablement reprendre leurs négociations une fois quils seront de retour au Capitole..
Ils doivent maintenant adopter un autre projet de loi avant de rentrer chez eux pour Thanksgiving.Ils ont plus dun mois pour parvenir à un accord sur les dispositions à inclure dans un projet de loi de dépenses à long terme.
Le débat féroce qui a mené à la résolution de samedi révéla une profonde division au sein du Parti républicain, ce qui devrait rendre le deuxième cycle des pourparlers aussi difficile avant même que le GOP tente dobtenir un soutien démocratique..Les progrès pourraient être bloqués si un vote pour évincer McCarthy comme orateur est amené à la parole, une motion républicaine dure devrait faire avancer les républicains, bien que le moment reste incertain.
Que peut-on inclure dans le projet de loi à long terme? La sécurité des frontières et laide ukrainienne étaient les deux points dappui qui retardaient un accord et conduisaient presque à une fermeture du gouvernement.
Lorsque les législateurs reprendront leurs négociations pour adopter un projet de loi sur les dépenses à long terme, les démocrates devraient faire pression avec le soutien des deux partis afin quils renouvellent leur aide à lUkraine..
Cependant, à partir de vendredi, les républicains nétaient pas parvenus à un consensus sur le type damendement quils souhaiteraient ajouter..Le leadership démocrate de la Chambre a déclaré dans une déclaration samedi soir McCarthy devrait faire avancer un vote sur laide à l ́Ukraine lorsque le Parlement sera de nouveau en session.
Les membres bipartites de la direction du Sénat ont publié une déclaration en fin dannée, sengageant à voter sur un financement supplémentaire pour laide ukrainienne - dans les prochaines semaines.
- Les résultats sont bons..
Source: https://edition.cnn.com/2023/10/01/politics/congress-spending-bill-government-open/index.html
