DATE: 2023-09-10
Hanoi, Vietnam CNN — Le président Joe Biden est arrivé à la porte du leader chinois Xi Jinping avec un accord en main pour attirer encore un autre voisin de Chine plus proche des États-Unis.
En cinq mois seulement, Biden a accueilli le président philippin à la Maison Blanche pour la première fois depuis plus de dix ans; il a fêté le premier ministre indien avec un dîner dÉtat somptueux et ses homologues japonais et sud-coréens ont organisé un sommet mûre en symbolisant lors de la retraite présidentielle du Storied Camp David..
A chaque virage, Biden ès cour et sa diplomatie ferme ont obtenu des liens diplomatiques, militaires et économiques plus forts avec un réseau dalliés et de partenaires rejoints sinon par une peur absolue contre la Chine posture militaire et économique toujours plus agressive alors au moins par un sentiment croissant de prudence et préoccupation.
La dernière page du Playbook Indo-Pacific des États-Unis viendra par la création dun partenariat stratégique global qui mettra les Etats- Unis au même niveau que le Vietnam, plus haut rang de partenaires, y compris en Chine, selon certains responsables américains familiers avec laffaire..
Il marque une nouvelle période de réorientation fondamentale entre les États-Unis et le Vietnam, a déclaré un responsable administratif supérieur avant larrivée des Bidens à Hanoi, disant quil élargirait toute une gamme de questions entre ces deux pays..
Il ne sera pas facile pour le Vietnam, parce quils sont sous une énorme pression de la Chine, - lofficiel a continué.
Nous nous rendons compte des enjeux, et le président va être très prudent dans sa façon de dialoguer avec les amis vietnamiens..Le réseau de partenariats plus serrés dans la région nest quun aspect de la stratégie diplomatique des États-Unis vis-à-vis de lInde..
Sur une piste séparée, ladministration Biden a également poursuivi des liens plus stables et amélioré la communication avec Pékin au cours de cette dernière année, avec une série de hauts secrétaires du Cabinet faisant le voyage à la capitale chinoise en quelques mois seulement.La dernière partie de ce playbook a donné moins de résultats jusquà présent que les demandes Biden , des voisins méfiants chinois, une dichotomie qui était sur lécran spectaculaire comme Biden assistait au G20 à New Delhi, tandis que le leader chinois Xi Jinping na pas.
Joe Biden, président américain, assiste au sommet du G20 à New Delhi le 9 septembre 2023 Evelyn Hockstein/AFP/Getty Images Le Président nest pas apparu trop préoccupé par son absence de Chinois lors du sommet..
Ce serait bien de lavoir ici, a dit Biden, avec Modi et une poignée dautres dirigeants du monde à ses côtés..
Mais non, le sommet va bien..Comme Biden et Xi jockey pour linfluence en Asie et au-delà, se montrer simplement peut être considéré comme un jeu de puissance et Bi Den a cherché à tirer le meilleur parti de l ́absence des XI..
Au Vietnam, il nest pas seulement la Chine dont linfluence Biden est en concurrence avec.
En arrivant, des rapports suggéraient que Hanoi préparait un achat secret darmes de la Russie, son fournisseur depuis longtemps.Le lundi, Biden prévoit dannoncer des mesures pour aider le Vietnam à se diversifier loin de la dépendance excessive aux armes russes, a déclaré un haut fonctionnaire.
Alors que léconomie chinoise ralentit et que son chef de file clique sur les agressions militaires, Biden espère faire des États-Unis un partenaire plus attrayant et fiable..
À New Delhi, il a fait des propositions pour renforcer les infrastructures et programmes de développement mondiaux en guise de contrepoids à la Chine..Pékin et Moscou ont tous deux condamné une mentalité dite de guerre froide qui divise le monde en blocs.
La Maison Blanche insiste pour quelle ne cherche que la concurrence, pas le conflit.Le dimanche, Biden a dit aux journalistes quil était -sincèrement sur lamélioration des relations avec la Chine.Je ne veux pas contenir la Chine, je veux juste massurer que nous avons une relation avec la China qui est sur le haut-de-gamme, au carré, et tout le monde sait ce quil en dit,.
Nous avons loccasion de renforcer les alliances dans le monde entier pour maintenir la stabilité.Que ce voyage est tout, avoir lInde plus coopérer avec les États-Unis, être plus proche des Etats-unis et le Vietnam étant plus près de ceux-ci.Il ne sagit pas de contenir la Chine.Il sagit davoir une base stable – une Base stable dans lIndo-Pacifique.Pourtant, le désir damener les nations au sein du pli a été évident..
Le trafic passe par le vieux quartier de Hanoi Didier Marti/Moment RF/Getty Images Lattaque des géants rivaux Samedi, Biden a tenu une opération photo avec les dirigeants dInde, du Brésil et d ́Afrique du Sud – trois membres du groupe BRICS que Xi avait cherché à élever en tant que rival aux sommets dominés par les États-Unis comme le G20.
Sil y a un risque dans cette approche, elle laisse les nations se sentir pressées par des géants rivaux.
Pour Biden, cependant, il est impératif doffrir aux pays pauvres au moins une alternative à la Chine en matière d«investissements» et de développement..Le président de dimanche a reconnu que léconomie chinoise avait connu récemment des difficultés, notant la croissance bloquée et une crise immobilière qui se déroulait dans le pays, mais il a tenté dappréhender l ́idée selon laquelle les États-Unis senracinent contre leur succès économique en disant aux journalistes : « Je veux voir la Chine réussir économiquement, Mais je veux quelle réussisse par les règles.Nous ne cherchons pas à blesser la Chine, sincèrement nous sommes tous mieux si la chinoise fait bien – La Chine se porte bien selon les règles internationales, a-t-il ajouté.
Mais de plus en plus, les voisins chinois – comme le Vietnam – cherchent un contrepoids à la présence musculaire et souvent impitoyable des Pékiniens dans la région, même sils ne sont pas prêts à abandonner entièrement leur sphère dinfluence au profit des États-Unis..
Nous ne demandons pas ou nattendons pas des Vietnamiens de faire un choix, dit le haut fonctionnaire administratif.
Nous comprenons et savons clairement quils ont besoin dun partenariat stratégique avec la Chine.Cest la nature de la bête..-Journées avant la visite de Biden et lannonce du partenariat stratégique prévu, la Chine a envoyé un haut responsable du Parti communiste au Vietnam pour renforcer la confiance politique mutuelle entre les deux voisins communistes, le Xinhua officiel Agence dinformation chinois.
Interrogé sur la visite de Biden , Chine Le ministère des Affaires étrangères lundi a mis en garde les États-Unis contre lutilisation de ses relations avec différents pays asiatiques pour cibler un tiers.
Les États-Unis devraient abandonner la mentalité de jeu zéro somme en guerre froide, respecter les normes fondamentales des relations internationales, ne pas cibler un tiers et ne rien compromettre dans le domaine de la paix, de léquilibre, du développement et de prospérité au niveau régional..
Le Vietnam a également cherché à maintenir de bons liens avec la Chine.
Son chef du Parti communiste a été le premier dirigeant étranger à appeler Xi à Pékin après que le leader chinois ait obtenu un troisième mandat sans précédent en octobre dernier..En juin, le Premier ministre vietnamien a rencontré Xi lors dune visite en Chine.Secrétaire dÉtat Antony J.
Blinken rencontre le Président de la Commission des relations extérieures du Parti communiste vietnamien Le Hoai Trung au Département dÉtat.Département dÉtat américain Mais même si elle cherche à éviter la colère de la Chine, le Vietnam est de plus en plus attiré vers les États-Unis par lintérêt économique – son commerce avec les Etats-unis a explosé ces dernières années et il est impatient de bénéficier des efforts américains pour diversifier les chaînes d ́approvisionnement hors de China – ainsi que du souci concernant groupage militaire chinois dans la mer de Chine méridionale.
Les experts disent que ces partenariats renforcés sont autant un crédit à ladministration Biden , la stratégie globale de la Chine quelle est une conséquence de comment la chinoise a exercé sa puissance militaire et économique dans la région.
La Chine sest longtemps plainte du réseau dalliances des États-Unis dans son arrière-cour.
Il a dit que ce sont des vestiges de la guerre froide, que les États-Unis doivent cesser dencercler la Chine, mais il est vraiment le comportement propre à la China et ses choix qui ont conduit ces pays ensemble, . ..Donc, à bien des égards, la politique étrangère de la Chine a reculé.
La mise à niveau de la relation entre les États-Unis et le Vietnam a une grande importance étant donné lhistoire compliquée de Washington avec Hanoi.
Les deux pays sont passés dennemis mortels qui ont mené une guerre de plus en plus violente à des partenaires toujours plus proches, même avec le Vietnam encore dirigé par les mêmes forces communistes que larmée américaine a finalement prévalu et envoyé leurs bagages militaires..
Il y avait des signes pendant la visite de Biden , que certaines de ces différences restent.
Les journalistes représentant les médias américains ont été physiquement empêchés de couvrir des événements au siège du Parti communiste – un événement que la Maison Blanche et les responsables vietnamiens avaient convenu dorganiser serait couvert par la presse américaine.Lépisode na fait que souligner la mesure dans laquelle Biden élève les intérêts stratégiques et économiques américains malgré des préoccupations en matière de droits humains et de liberté de la presse..
Le Vietnam est le troisième geôlier mondial de journalistes, selon Reporters sans frontières..
La Maison Blanche a défendu son engagement avec les régimes autocratiques du monde entier, insistant sur le fait que Biden soulève des questions de droits humains et de démocratie en privé..
Alors que lamélioration de cette relation a été une décennie en cours, les responsables américains disent quune tentative concertée pour prendre la relation à de nouveaux sommets porté ce mouvement dannées sur la ligne.
Une visite à Washington fin juin par le haut diplomate du Vietnam, Le Hoai Trung, a cristallisé cette possibilité.
Lors dune réunion avec le conseiller en sécurité nationale Jake Sullivan, les deux premiers ont discuté de la possibilité du renforcement des relations, selon un fonctionnaire administratif Biden.En rentrant à son bureau, Sullivan se demande si les Etats-Unis pourraient être plus ambitieux quune amélioration en une seule étape dans la relation – pour Đpartenaire stratégique de lentreprise – et dirige son équipe vers Trung afin denvoyer un courrier proposant deux étapes qui porteraient leurs relations au niveau le plus élevé possible, mettant ainsi les États-unis sur pied avec des partenaires stratégiques complets du Vietnam : Chine, Russie, Inde et Corée du Sud..
Sullivan sentretient à nouveau avec Trung le 13 juillet alors quil voyage avec Biden pour un sommet de lOTAN à Helsinki.
La conversation a poussé la possibilité dune amélioration en deux étapes dans une direction positive, mais ce nétait pas jusquà un voyage mi-août à la Maison Blanche par lambassadeur du Vietnam à Washington quun accord était en cours.
À lintérieur du bureau de Sullivan, les deux plans finalisés pour amener la relation entre États-Unis et Vietnam à de nouveaux sommets et pour Biden et le chef des Vietnamais, Secrétaire Général Nguyen Phu Trong, serrer la main à Hanoi.Le voyage était encore en cours de finalisation lorsque Biden a révélé lors dune collecte de fonds hors caméra quil prévoyait visiter.
La remarque a envoyé la planification en excès.Pourtant, les responsables américains ne se soucient pas de caractériser le rapprochement avec le Vietnam – ou avec les Philippines, lInde, le Japon et la Corée, ni son partenariat AUKUS en matière de sécurité avec l ́Australie et le Royaume-Uni – dans le cadre d une stratégie globale pour contrer des tensions militaires et économiques entre la Chine au sein du Pacifique Indo.
Je pense que cest un plan délibéré de ladministration Biden, a déclaré Yun Sun, le directeur du programme chinois au Stimson Center.
Vous ne voulez pas que les pays de la région ou des pays africains sentent que lAmérique sen soucie uniquement à cause de Chine parce que cela montre un manque dengagement.Cela montre que, Eh bien, nous ne tenons à vous que parce que nous voulons pas que vous alliez aux Chinois.- Les résultats sont bons..
Source: https://edition.cnn.com/2023/09/10/politics/g20-summit-india-biden-vietnam-sunday/index.html
