DATE: 2023-09-12
Hong Kong CNN — Pékin prétend quun citoyen américain emprisonné à vie en Chine au début de cette année est un espion décoré qui travaillait pour le renseignement américain depuis plus de trois décennies, alors qu ́il intensifie une campagne davertissement des citoyens contre lespionnage étranger.
John Shing-Wan Leung, citoyen américain de 78 ans qui a également sa résidence permanente à Hong Kong, a été condamné en mai dernier par un tribunal chinois pour espionnage..
À lépoque, les autorités navaient fourni aucun détail sur son cas, sauf quil avait été détenu par des agents de la sécurité publique en avril 2021..
Des mois après la condamnation, le ministère de la Sécurité dEtat (Chine) a affirmé dans un billet sur les médias sociaux lundi que Leung avait été recruté par des agences américaines du renseignement en 1989 et reçu ce quil appelait une médaille -merit pour limportante quantité de renseignements qu il aurait recueillis..
Le ministère accusait Leung despionner des diplomates chinois et des fonctionnaires chinois en visite aux États-Unis – notamment en les amenant dans des hôtels bouchés et en utilisant ce quon appelle Trappes à miel pour leur faire chanter..
Les autorités ont fourni des détails minimes sur Leung quand il a annoncé quil avait été emprisonné à vie en mai.
Daprès une déclaration de la cour à lépoque, il avait été arrêté par les autorités chargées de sa sécurité en avril 2021..CNN ne peut pas vérifier indépendamment les allégations contre Leung et le ministère na pas fourni dautres éléments de preuve à lappui de ses prétentions..
Les affaires despionnage – une accusation large et vaguement définie – sont généralement traitées à huis clos en Chine, où le système judiciaire a un taux de condamnation supérieur à 99.9%.Dans une déclaration précédente sur Leung, le Département dÉtat américain a déclaré quil était conscient de la condamnation d un citoyen américain en RPC (Chine) pour espionnage.
- Lorsquun citoyen américain est détenu à létranger, le département sefforce de fournir toute l ́assistance appropriée, y compris un accès consulaire pertinent..
Pékin et Washington ont intensifié les accusations despionnage lun contre l autre, après la controverse sur un prétendu ballon espion chinois abattu par les États-Unis encore plus enflammés au début de cette année.
Ces derniers mois, Pékin a également intensifié ses efforts pour contrer les menaces étrangères perçues et lancé des appels pressants à la participation de citoyens ordinaires aux efforts visant à découvrir.
Au mois daoût, le Ministère de la Sécurité nationale a pris linitiative sans précédent de lancer un compte public sur WeChat en Chine..
Dans les semaines qui ont suivi, le ministère a utilisé la plateforme pour exhorter à maintes reprises lopinion publique à rester vigilante et signaler aux autorités toute activité suspecte..Dans une tentative apparente de montrer que ces menaces sont réelles, le ministère a fait connaître deux cas récents où des ressortissants chinois ont été accusés despionnage pour la CIA après avoir été recrutés alors quils vivaient à létranger..
Lapparent blitz de propagande vient quelques semaines après que le directeur William Burns de la CIA a déclaré son agence avait fait des progrès dans la reconstruction de son réseau despion en Chine, après avoir subi les revers majeurs il y a dix ans.
Hôtels bâchés et pièges à miel CNN a déjà révélé que Leung était un ancien chef de plusieurs groupes pro-Beijing dans la région de Houston, qui avait frotté les épaules pendant des années avec hauts fonctionnaires chinois.
En Chine, il a été exalté par les médias dÉtat en tant que représentant hors du commun de -. ..Lagence chinoise despionnage a affirmé que le personnage patriotique chinois de Leung , était un moyen pour accéder aux renseignements chinois..
Il a réclamé que les États-Unis fournissent des fonds pour Leung à assumer des rôles de leadership dans plusieurs associations chinoises outre-mer afin daméliorer son profil, et se rendre en Chine pour organiser des événements caritatifs qui brulent son image comme philanthrope patriotique.
Avec laide de ces déguisements, Leung a été chargé par les services du renseignement américain deffectuer des activités d ́espionnage contre notre pays à grande échelle.
Le poste prétendument leung a travaillé comme informateur américain pendant plus de trois décennies, à partir de 1989.
Ce billet détaillait les méthodes que Leung aurait utilisées pour recueillir des renseignements pendant cette période, notamment en se rapprochant de diplomates chinois par le biais de repas, dévénements festifs et d activités dans une association chinoise outre-mer..Le ministère a également affirmé que Leung avait suivi de près les visites des responsables chinois aux États-Unis et quil en avait fait rapport à ses gestionnaires..
Après les plans établis par le côté américain, [Leung] les amènerait dans des restaurants ou hôtels où les services de renseignement américains ont installé à lavance du matériel de surveillance pour obtenir un renseignement.
Il a même installé des pièges à miel dans une tentative de forcer notre personnel et dinciter la défection, - il ajouté.
Les dernières allégations contre Leung de Chine viennent la même semaine un prétendu scandale chinois a ébranlé le cœur de la politique britannique.
Deux hommes ont été arrêtés en vertu de la loi britannique sur les secrets officiels, alors quun chercheur parlementaire ayant des liens présumés avec déminents politiciens du Parti conservateur, dont le ministre de sécurité Tom Tugendhat, a été arrêté pour soupçon d espionnage à Pékin..
Dimanche, le Premier ministre britannique Rishi Sunak a déclaré quil avait soulevé -très fortes préoccupations au premier ministre chinois sur linfluence potentielle de la Chine dans la démocratie britannique après une arrestation dun employé du parlement pour soupçons d ́espionnage à Pékin.
Lambassade de Chine à Londres a rejeté laccusation despionnage comme complètement fabriqué.
- Les résultats sont bons..
Source: https://edition.cnn.com/2023/09/11/china/china-john-leung-mms-spy-accusations-intl-hnk/index.html
