DATE: 2023-09-21
Note de léditeur: Inscrivez-vous à CNN , pendant ce temps en Chine newsletter qui explore ce que vous devez savoir sur le pays et comment il a des répercussions sur la planète.Hong Kong CNN — Un groupe chinois de conservation des espèces sauvages a lancé un appel inhabituel plus tôt ce mois-ci.
Le Fonds pour les espèces en péril a demandé aux bénévoles de donner des aliments à des animaux affamés gardés dans un zoo du parc Dongshan, dans la province septentrionale de Liaoning..
Le zoo est géré par le gouvernement local, qui aurait manqué dargent et donc ne peut pas payer ses frais..Il y a encore des oursons dans le parc qui ont besoin dêtre nourris, la jument est sur le point de donner naissance et sa nourriture a été réduite de moitié, et les employés du zoo nont pas été payés pendant six mois, -.
- Nous espérons que les départements concernés pourront prêter attention à cette question !Le zoo — qui a trois cerfs, six ours noirs, 10 alpacas et des centaines de singes et doiseaux - ne facture pas ladmission et dépendait du financement public, mais navait reçu aucun argent pendant six mois, selon le fonds.
Sa situation est un symptôme de la crise financière que connaissent beaucoup de gouvernements des villes et provinces chinoises, qui doivent réduire leurs dépenses alors quils font face à une montagne dendettement enflée pendant la pandémie de Covid-19 et au pire effondrement du pays..
Les visiteurs du zoo au parc Dongshan, photo prise le 14 septembre.
CNN Les administrations locales ont dû dépenser des milliards de dollars pour les tests et le verrouillage en masse afin dappliquer la campagne zéro-Covid du président Xi Jinping..
La crise du marché immobilier, qui a entraîné une forte baisse des ventes de terres, les prive dune importante source de revenus..Par conséquent, certains se tournent vers des mesures extraordinaires pour recueillir de largent, notamment la mise au rebut dun restaurant servant du concombre sans permis et le transport de charges trop lourdes par camion..
À Wafangdian, ville où se trouve le zoo, un employé du gouvernement a été cité par lÉtat Paper.
Cn comme dire que le financement avait été retardé en raison du stress fiscal de la ville.Une vidéo postée en ligne par le magasin respecté China Newsweek a montré un avis manuscrit affiché dans le parc, disant: -Nous navons pas payé notre personnel pendant six mois.
Les animaux nont pas de nourriture et vont bientôt mourir de faim..CNN na pas pu confirmer linformation de façon indépendante car les appels au zoo n ont pas été répondus..
Mais les nouvelles des animaux corruptifs sont devenues virales.La situation au zoo na été résolue que lorsque le gouvernement de la ville a envoyé des fonds pour les salaires et nourriture à létablissement quelques jours après l ́appel en ligne, Radio nationale chinoise a rapporté.
Mais la dette détenue par les gouvernements régionaux chinois reste un risque croissant pour léconomie mondiale.
Willy Lam, un boursier senior du think tank The Jamestown Foundation à Washington, estime que lemprunt pourrait totaliser entre 9 billions de dollars et 12 brillions de $, y compris la dette dite cachée par les véhicules financiers des administrations locales.
Ces véhicules sont des entités juridiques créées par les villes chinoises pour contourner les restrictions demprunt imposées par le gouvernement central à Pékin.
Ils servent souvent à canaliser le financement vers des projets dinfrastructure..Des amendes arbitraires Lam a dit à CNN que la situation semblait hors de contrôle.
La moitié des revenus générés par les administrations locales est utilisée pour payer lintérêt sur leur dette, a-til déclaré..
Ils doivent saisir tous les moyens pour obtenir de largent: doù les lourdes amendes sur les restaurants et autres entreprises.En juin, trois restaurants de Shanghai ont été condamnés à une amende de 5 000 yuans (685 $) chacun pour avoir servi du concombre déchiqueté sur des nouilles froides sans permis, déclenchant un émeute..
Cest une punition si lourde pour une raison absurde, a dit un utilisateur sur Weibo, la version de Chine . X, le programme anciennement connu sous le nom Twitter.
Pourquoi blesser les petites entreprises qui sont les plus faibles? , Noodle vendeurs à Shanghai ont été condamnés pour avoir ajouté du concombre à leurs plats.
Aly Song/Reuters/FILE -Les villes font tout ce quelles peuvent pour générer des revenus, un autre utilisateur a dit.
En mai, les chauffeurs de camions dans la province centrale de Henan ont remis en question lexactitude des ponts-basculeurs utilisés pour vérifier les véhicules et leurs charges après avoir été condamnés à plusieurs reprises au dépassement des limites damende selon le point de presse Jiemian..
Un conducteur s est plaint d avoir reçu 58 billets en deux ans, soit un total de 275 000 yuans (37 687 dollars)..
Un responsable du département des transports local a dit à Jiemian que - chaque comté était épuisé dargent, après trois ans de pandémie..
Il faut donc faire appliquer la loi correctement et imposer les amendes qui doivent être imposées, - le fonctionnaire a été cité comme disant :.
Lan dernier, des responsables de la ville sud de Huizhou ont été trouvés par les inspecteurs du gouvernement central pour avoir fabriqué des preuves afin quils puissent imposer dimportantes sanctions à un camionneur qui déverse des déchets de construction, selon un article publié sur le site Internet du Gouvernement central..
Au moins 15 villes chinoises ont signalé une augmentation de 100 % ou plus des revenus générés par les amendes et confiscations en 2021, selon une analyse Yuekai Securities de leurs budgets..
La ville du sud de Nanchang a enregistré le plus grand saut de 151% par rapport à lannée précédente, tandis que la ville orientale de Qingdao a augmenté le maximum — 4.
38 milliards de yuans (600 millions de dollars).Les amendes sont essentiellement des cris de désespoir pour les localités en détresse fiscale, a déclaré Logan Wright, directeur détudes sur les marchés chinois chez Rhodium Group.
Les gouvernements locaux sont responsables de la plupart des services sociaux chinois, mais ne peuvent pas modifier les taux dimposition ou le partage des impôts quils perçoivent..Le montant total des impôts que le gouvernement chinois perçoit par rapport à la taille de léconomie a diminué régulièrement depuis 2015, il a déclaré La pandémie a aggravé les choses.
Le revenu fiscal global, à tous les niveaux de gouvernement, a chuté 3.5% en 2022 par rapport à lannée précédente, la plus forte baisse depuis que la Chine a réformé son régime fiscal en 1993, selon une analyse CNN basée sur les statistiques gouvernementales.Le gouvernement central semble avoir été choqué par laugmentation des sanctions infligées par les autorités locales.
Lannée dernière, Pékin a publié une directive interdisant aux gouvernements locaux dimposer des amendes arbitraires pour générer des revenus et envoyé des équipes d inspection vérifier que la politique était suivie..
Mais le problème na pas disparu..
Le premier ministre Li Qiang, qui a pris ses fonctions en mars, a déclaré quen juillet il allait réprimer les accusations arbitraires et des amendes arbitraires sur le commerce privé..Fining individus et petites entreprises ne feront que nuire à léconomie et porter préjudice à la confiance des entreprises, et pourrait alimenter le mécontentement avec Beijing.
« Je pense que limposition damendes arbitraires aux petites entreprises pour compenser les déficits financiers importants dans les administrations locales est peu sage et potentiellement contre-productive », a déclaré Steve Tsang, directeur de SOAS China Institute à la SOas University of London.
Lampleur du stress financier parmi les gouvernements locaux de la Chine est si grande que des sources de revenus -créatives ne peuvent couvrir quun déficit relativement faible, a déclaré M..
- Les amendes arbitraires nuisent aux entreprises et réduisent lesprit dentreprise des propriétaires de petites entreprises, a-t-il ajouté..
Ce qui est pire, cela pourrait rendre la vie plus difficile pour les pauvres et déclencher une opposition publique contre les autorités, a déclaré Joseph Cheng, professeur retraité à lUniversité de Hong Kong.
— CNN , Martha Zhou a contribué à la rédaction de rapports.
Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication.
Source: https://edition.cnn.com/2023/09/20/economy/china-debt-crisis-zoo-cucumber-fines-intl-hnk/index.html
