DATE: 2023-08-30
Habillé tête à orteil en blanc, homme indigène de 33 ans Ailton Krenak monté à la chaire de la maison basse du Brésil Congrès le 4 septembre 1987.Là, les membres dune assemblée constituante étaient en train de construire la nouvelle charte du pays après des années de dictature militaire.A lépoque, ni M..Krenak et aucun des électeurs nétaient au courant que le discours quil allait faire serait dans lhistoire.Alors quil parlait dans le micro, il toucha délicatement sa joue dune main, laissant une touche.
Il avait tenu une teinture traditionnelle de couleur noire faite à partir du genipap fruit, utilisé par les indigènes Krenak pendant les périodes de deuil.Alors quil continuait à parler, il a peint tout son visage noir.Monsieur le Président,.
Krenak militait en faveur de lois visant à protéger les peuples autochtones du Brésil, et son geste théâtral est rappelé des décennies plus tard par quiconque sintéresse à ces questions..À lépoque, cependant, il nétait pas bien compris..Le lendemain, un journal a lu: -LIndien se met en colère contre lassemblée constituante, . ..Près de 40 ans plus tard, M..
Krenak a écrit plusieurs livres et est actuellement le candidat principal pour une chaire à lAcadémie brésilienne des lettres cette année.Mais la façon dont lui et dautres penseurs autochtones voient le monde est encore mal comprise dans les universités brésiliennes.Il y a plus de 300 langues autochtones au Brésil, et des dizaines dautres ont été perdues avec le temps à cause de la violence que représente la colonisation..
Et au-delà des langues elles-mêmes, de nombreuses expressions et philosophies uniques ont également été perdues..À Aldeia Mata Verde Bonita, 20 familles Guarani Mbyá communiquent dans leur langue maternelle, une langue autochtone de la branche Tupi-Guarani.
Photo: Tânia Rêgo/ABr.Le linguiste allemand Edward Sapir a été parmi les premiers à expliquer comment la langue peut influencer le sens des pensées.
Lun de ses étudiants a analysé comment les peuples autochtones Hopi nord-américains avaient un concept et une compréhension différente du temps parce que leur langue nutilise pas des marqueurs temporels tels que ..Pour eux, le temps est un cycle dans lequel rien ne se termine vraiment — plutôt quune ligne avec un commencement, milieu et fin.Monsieur le Président,.
La philosophie du monde de Krenak est directement liée à la.Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication.Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication.Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication.
Source: https://brazilian.report/society/2023/08/29/indigenous-languages-philosophy-krenak/
