DATE: 2023-09-10
New Delhi CNN — Après des centaines dheures de négociations et plus d ́une douzaine de projets, les représentants des pays les plus riches du monde ont fait face à un choix difficile en fin de soirée: Accepter une langue arrosée sur l`Ukraine dans la déclaration finale du G20 ou n?avoir aucune déclaration.
Alors que lhorloge se ralentissait, les dirigeants ont choisi le premier en espérant éviter des fractures ouvertes au sein de leur groupe, ce qui a dragué la crédibilité et embarras du G20..
Ce faisant, le groupe a été laissé avec une déclaration qui évite toute condamnation explicite de linvasion russe, optant plutôt pour les vœux des 20 Etats membres à respecter l ́intégrité territoriale et travailler vers la paix.
Quatre diplomates impliqués dans les discussions ont décrit un processus douloureux qui a abouti à un document qui, malgré le soutien public de la Maison Blanche, a laissé beaucoup de partisans dUkraine profondément déçu.
LUkraine elle-même a déclaré le document rien dêtre fier de.
Les pourparlers ont duré plus de 200 heures et 15 projets différents, selon le fonctionnaire indien responsable des négociations..
Tout au long du processus, des représentants de la Russie et de Chine ont constamment cherché à supprimer un langage plus puissant concernant linvasion de Moscou, a déclaré les diplomates.
Laccent a été mis sur le paragraphe de lannée dernière dans la déclaration du G20 adoptée à Bali condamnant l« agression russe » en Ukraine.Des représentants de certaines nations en développement représentées au G20, dont beaucoup entretiennent des liens avec Moscou, ont également exprimé leur inquiétude quant à linclusion du libellé dans la déclaration de cette année, conduisant à une longue négociation sur la façon de décrire le conflit..
Les diplomates impliqués ont déclaré que la dispute sur lUkraine sest révélée être le volet le plus complexe des discussions, avec plusieurs versions provisoires de la déclaration ne contenant aucune formulation au sujet du conflit quel quil soit..
Au cours des jours précédant le sommet, il est devenu clair que toute déclaration convenue par les dirigeants contiendrait un libellé qui était en deçà de la déclaration de lannée dernière..
Avant minuit vendredi, il était clair pour les diplomates impliqués que le langage de compromis était la seule option, à part ne pas produire une déclaration du tout..
-Ce nest pas la déclaration que le G7 ou lOTAN auraient écrite, un fonctionnaire européen impliqué dans les pourparlers a déclaré:.
Cest une bête différente..Les attentes doivent être différentes.Même le président français Emmanuel Macron a semblé reconnaître que la déclaration nétait pas exactement satisfaisante.
«Faisons face à cela que le G20 nest pas un forum de discussions politiques», a-t-il déclaré à New Delhi, suggérant que ce sommet était mieux adapté aux négociations sur léconomie et les changements climatiques..
Les responsables de la Maison Blanche ont rapidement salué le document comme -.
Et ils ont souligné que même sans mention explicite de linvasion russe, la déclaration a convaincu des nations comme le Brésil et l ́Afrique du Sud – qui n?ont pas pris part à la guerre – daccepter pour maintenir l ?intégrité territoriale et mettre fin aux attaques contre les infrastructures.Biden lui-même a déclaré dimanche la déclaration finale ne représente pas un ..
Au lieu de cela, il a dit quil représentait Russies intransigeance.Cest un problème de coin avec la Russie, qui est présente, et la Chine, présent et ayant un représentant, . Biden a déclaré lors dune conférence de presse.
Dans les coulisses, des fonctionnaires ont également pris conscience de limportance du G20 pour élever Modi en tant quhomme dÉtat mondial cette année..
Conclusion du sommet sans déclaration aurait représenté une grande déception; aucun sommet du G20 na pris fin ces 15 dernières années sans un seul.Les Etats-Unis et lEurope ont cherché à cultiver Modi en tant que partenaire et renforcer son statut sur la scène mondiale, ce qui rend plus difficile de bloquer une déclaration finale commune selon les responsables.
Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication.
Source: https://edition.cnn.com/2023/09/10/politics/group-of-20-ukraine-language-joe-biden/index.html
