DATE: 2023-08-20
CNN — Comme Brandi Chastain a pris la marche redoutée jusquà lendroit de pénalité, le poids de l ́Amérique était fermement reposé sur les épaules gauche.
Léquipe nationale américaine féminine (USWNT) était sur le point de remporter sa deuxième Coupe du monde féminin – cette fois devant une foule à domicile qui se vend.
Plus de 90 000 fans se sont emballés dans le Rose Bowl sous le soleil sournois Pasadena pour assister à la finale entre les États-Unis et la Chine.Pourtant, alors que le retour complet approchait du plus grand coup de sa carrière, juxtaposant les fans frénétiques, Chastain était une vision dun calme.
Létoile américaine a pris la balle lancée dans sa direction, la placée sur place et est revenue au bord de la zone des pénalités..
Après avoir arraché les cheveux de ses yeux et pris une profonde respiration, Chastain a joggé et brisé un coup gauche-pied passé la gardienne chinoise Gao Hong.Le calme avant la tempête na pas duré longtemps et Chastain a éclaté dans les célébrations, en se débarquant de son maillot américain avant de tomber à genoux pour célébrer.
À linsu de Chastain, elle avait créé un des moments les plus emblématiques du sport féminin et Hector Mata, photographe travaillant pour une agence à Los Angeles, était sur place pour le capturer..
Chastain a frappé une pénalité gauche après le gardien de but chinois Gao Hong.
Marque J.Terrill/AP Créer un héritage -La première chose que je dois dire à propos de cette image est quelle nest pas techniquement parfaite, - Mata admet CNN Sport.
Tout ce que jai vu de Brandi Chastain était dans le filet.
Si vous lanalysez avec un œil technique, cest faux parce que le filet, même flou, est toujours là.Donc techniquement parlant, ce nétait pas parfait.- Alors que la photo peut avoir ses défauts à lœil entraîné, le héritage du moment capturé par Mata et dautres photographes a survécu au test de temps.
Une photo de Sport Le photographe illustré Robert Beck a orné la couverture du magazine mondialement célèbre et, avec limage Mata ís, ces images ont longtemps vécu dans le soccer féminin zeitgeist.
La Coupe du Monde de Femmes 1999 a été un tournant pour le match féminin, en particulier aux États-Unis, et les photos des célébrations Chastain sont synonymes dune poussée dans la réussite au soccer..
La Coupe du monde -99 a représenté en moyenne 37,319 participants par match sur ses 32 matchs, une moyenne record pour un tournoi à ce jour.
La finale du tournoi détient également le record pour la plus grande participation à un match de Coupe du Monde féminine.La pénalité de Chastain inaugura le spectacle et donna un moment dinspiration aux joueurs de football américains..
Cest pourquoi I-I m ici, cétait pour ça que je suis aux États-Unis et jouais pour les Etats- Unis. La gagnante de la Coupe du monde 2015 des femmes Sydney Leroux a déclaré selon FIFA.
Après avoir vu ça comme un enfant de neuf ans, je savais ce que je voulais faire et pour qui je veux jouer..Ils sont des joueurs que jai regardés et qui avaient des affiches sur mon mur et autographes.
Jai vu les joueurs jouer à la Coupe du monde -99, je les ai regardés tous grandir, La légende américaine Carli Lloyd a déjà dit CNN Sport.Ils ont ouvert la voie.Ils ont tracé ce chemin pour nous..Les membres de la liste victorieuse des USWNT 2015 ont parlé du legs laissé par les 99.
Lars Baron/FIFA/Getty Images Mata est fasciné par cet héritage et lutte pour comprendre les moments de réception comme ceux-ci reçoivent.
Je ne peux même pas saisir limportance de l ́énergie qui est jetée à un seul morceau d ́action, et particulièrement un joueur unique effectuant cette action, surtout quand il livre à ce niveau ,.
-Il néchappe quà ma compréhension de la quantité dénergie qui a été canalisée à un aspect spécifique et canalisé vers un joueur particulier qui joue.
Ça doit être extraordinaire..Limportance de ce coup ne peut être sous-estimée et Mata et Chastain saccordent sur son importance.
Tout était possible a déclaré Chastain de la Coupe du Monde, par FIFA..
1999 était un tremplin énorme pour ce qui se passe dans ce pays, ça me fait vraiment fierté.Il va avoir un impact plus grand que les gens ne le réalisent jamais, et il aura un effet de grande portée non seulement aux États-Unis mais aussi dans dautres pays , a déclaré alors président américain Bill Clinton après sêtre joint avec les vainqueurs de la Coupe du monde post match.
24 ans plus tard, il est sûr de dire que Clintons évaluation des 99ers.
Le président Bill Clinton félicite ensuite léquipe américaine à la Maison Blanche après avoir remporté la Coupe du monde féminine de la FIFA en 1999.
Vincent Laforet/Getty Images Célébration de Chastain - Pour moi, laspect le plus important du sport est l ́aspect humain..
Lentraînement rapporte, les années de sacrifice payent.Pour que laspect humain, cette joie, cet émotion en fasse aussi partie.La photographie sportive na jamais été à lavant-garde du portfolio Mata. Le photographe était spécialisé dans la photographie de rue, les événements politiques ou les catastrophes.
Ce contexte a fait que Mata était toujours fasciné par lémotion des événements sportifs, plus encore que les actions elles-mêmes..Quand Chastain a marqué la pénalité gagnante, lémotion et le sentiment étaient évident à voir, en versant du héros américain nouvellement maudit.
Jai remarqué que Brandi Chastain restait dans la zone de pénalité, agenouillé ,.
Elle na pas couru sur le côté, elle ne sest pas enfuie vers ses coéquipiers..Elle sagenouillait dans la zone de pénalité, presque au même endroit où elle a frappé le ballon..Mata sattendait à ce que le coup de pénalité gagnant soit suivi par la buteuse qui se dérobe pour célébrer, mais dans cette situation unique, cétait pas le cas..
Chastain est restée dans la boîte pour célébrer ses coéquipiers inondés vers elle..
Mata était positionné derrière le filet et, après avoir instinctivement changé de caméra à longue lentille, il a pu capturer linstant.Chastains sanction a marqué un tournant pour les femmes football aux États-Unis.
Robert Beck/Sports Illustré / Getty Images Le travail déquipe fait le rêve Humbly, Mata et Chastain soutiennent que leurs résultats ont été atteints seulement en raison d ́un effort uni.
Après la victoire finale de Coupe du Monde, par FIFA, Chastain a dit : « Nous avions travaillé si dur et notre équipe était vraiment bonne à croire que nous gagnerions et nous pourrions faire tout ce qui est nécessaire pour gagner..
- Mata a réitéré cette idée de «nous, touchant à limportance du travail déquipe pour capturer le moment.
Quand vous couvrez des événements comme ceux-ci, ils sont super bien organisés et tout est en place.
Il y a une stratégie où vous placez des photographes ici et là, et vous avez des éditeurs, ainsi que les coureurs et vos experts dans différents domaines, travaillant tous en coordination,.
Les membres de léquipe nationale américaine célèbrent la victoire à la Coupe du monde féminine FIFA 1999.
David Madison/Getty Images Mata a également attribué de grands souvenirs à la photographie, mettant en évidence limpact quune seule image peut avoir.
Il a maintenant une société de production et se concentre sur son premier amour, la réalisation du film, mais ses souvenirs de ce moment indélébile restent vifs.Cette image reflète aussi un très beau moment dans ma vie..
Donc, il est lié à cela, cest relié à un grand moment.Jétais dans une bonne place dans ma vie personnelle..Ça fait appel à toutes ces choses..Le bonheur, laspect gagnant de celui-ci, le volet célébratoire de la vie, son émotion.Le chastain peut avoir par inadvertance résumé Mata.
Sexprimant sur sa pénalité décisive, Chastain a déclaré : « On peut se donner loccasion de faire le dernier coup pour gagner une Coupe du monde est une émotion inexprimable..Ils disent quune image peint 1000 mots, donc peut-être des émotions indescriptibles sont tout ce qui est nécessaire.
Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication.
Source: https://edition.cnn.com/2023/08/17/sport/womens-world-cup-brandi-chastain-penalty-spt-intl/index.html
