DATE: 2023-09-30
यह वीडियो है कि एक इंटरनेट उपयोगकर्ता अपने मोबाइल फोन पर अंग्रेजी बोल रहा था खुद को फिल्माता है.फिर हम एक ही क्लिप को फिर से देखते हैं, लेकिन व्यक्ति अब फ्रेंच बोल रहा है, आवाज या होंठ आंदोलन में कोई बदलाव नहीं हुआ।.फिर वीडियो शुरू होता है, इस बार जर्मन में.यह संक्षिप्त प्रदर्शन, 11 सितंबर को @mrjonfinger द्वारा प्रकाशित किया गया है X (पूर्व ट्विटर) पर, नए उपकरणों के प्रभाव और परेशान करने का दर्शाता है जो कृत्रिम बुद्धि (एआई) के लिए धन्यवाद एक स्वचालित डबिंग उत्पन्न करने में सक्षम हैं, जबकि वक्ताओं की आवाज क्लोन करते हैं और उनके शब्दकोश को सिंक्रनाइज़ करते हुए।.पहले से ही 7 मिलियन बार देखा गया है, यह वीडियो एक अमेरिकी स्टार्टअप द्वारा बनाए गए सॉफ्टवेयर का उपयोग करता है।.अन्य कंपनियों, जिनमें गूगल भी शामिल है, के पास समान अनुप्रयोग हैं।.AI में यह नवीनतम उन्नयन अनुवाद और डुबकी के भविष्य के बारे में सवालों को बढ़ाता है.इंटरनेट पर, कई प्रभावित या मजेदार लोग HeyGens टूल की कोशिश कर रहे हैं.
डिजिटल सलाहकार मिशेल लेवी प्रोवेंसल ने स्पेनिश, पोलिश और भारतीय भाषा में स्वचालित वीडियो अनुवाद के लिए इस क्रांतिकारी नई सुविधा का परीक्षण किया।.दूसरों ने जैक ब्रेल के गीत, लिओनेल मेसी की प्रेस कॉन्फ्रेंस और चार्ल्स डी गॉल के भाषण को दोहराया है।.HeyGen वेबसाइट उपयोगकर्ताओं को लगभग दो मिनट के लिए वीडियो मुफ्त में उपकरण का परीक्षण करने की अनुमति देता है, लेकिन उन्हें एक कवच से गुजरना पड़ता है जो गुरुवार 14 सितंबर को 100,000 से अधिक फ़ाइलों पर था।.
प्रीमियम के लिए भुगतान किया जाता है (और).G के लिए.$ 48 ($ 45) प्रति माह लगभग 30 मिनट वीडियो के लिए).प्रश्न और चिंताएं ये सिंथेटिक डबिंग टूल प्रभावशाली हैं, जो कई एआई तकनीकों को पहले से ही बाजार में मिलाते हैं.
वे ध्वनि से पाठ (ट्रिंट, डीपएल या यूट्यूब) में ट्रांसमिशन को जोड़ते हैं, जिससे उनके वीडियो पर स्वचालित उपनाम उत्पन्न होते हैं), अनुवाद (डीपल, चैटजीपीटी, Google अनुबंध आदि।.); पाठ-प्रति-भाषा संश्लेषण; और एक रिकॉर्डिंग से आवाज का क्लोनिंग.एक रिकॉर्डिंग से वोट क्लोनिंग जल्द ही अपने व्यक्तिगत वॉल्यूम टूल के साथ एप्पल द्वारा पेश की जाएगी, जो लोगों को वचन हानि या बीमारी के लिए संवेदनशील लक्षित करता है।.HeyGen जैसे सॉफ्टवेयर अनुवाद में एआई के उत्तेजक विकास की प्रगति को बढ़ाता है.
कल, क्या हम अपने स्मार्टफोन के माध्यम से किसी भी विदेशी वक्ता को लाइव अनुवाद करने में सक्षम होंगे? क्या हमें किसी अन्य भाषा में डुबकी किए गए वीडियो या फिल्मों को देखने में मदद मिलेगी? ऐसी संभावनाएं सवाल और चिंताओं को उठाती हैं.
निश्चित रूप से, अनुवाद की गुणवत्ता और उच्चारण के बारे में प्रश्न हैं (एक्स वीडियो में फ्रेंच थोड़ा क्वेबिकन लगता है).मई में, Google ने एक समान उपकरण दिखाया, यूनिवर्सल अनुवादक, लेकिन इसे सार्वजनिक रूप से उपलब्ध कराने से पहले विश्वसनीय परीक्षकों को यह कोशिश करने के लिए चुना।.इन तकनीकों में से कुछ को गलत लोगों या संगठनों द्वारा इस्तेमाल किया जा सकता है, उदाहरण के लिए गहरे तथ्यों का निर्माण करने के लिये [एआई द्वारा उत्पन्न निराशाजनक वास्तविक वीडियो], कंपनी ने समझाया.गूगल ने कहा कि यह एआई-निर्मित सामग्री को पहचानने के लिए टैगिंग सिस्टम पर काम कर रहा था, गलत जानकारी से लड़ने का उद्देश्य है।.आप 16 हैं।.
78% इस लेख को पढ़ने के लिए छोड़ दिया गया है.बाकी केवल सदस्यों के लिए है।.-मैंने कहा कि.
Source: https://www.lemonde.fr/en/economy/article/2023/09/30/ai-s-dizzying-capability-to-dub-one-voice-into-a-foreign-language_6141973_19.html
