लैटिन जो स्पेनिश नहीं बोलते हैं, वे इसके लिए शर्मिंदा हो जाते हैं।

DATE: 2023-09-20

सीएनएन - क्या करें सन.

टीडी क्रूज़, ऑस्कर विजेता अभिनेत्री एरियाना डीबोज़ और एक पहेली लड़का जिसे लाइव टेलीविजन पर सवालों के जवाब देने में परेशान किया गया है क्या वे सभी लैटिन हैं जो स्पेनिश बोलने के तरीके से शर्मिंदा हो गए हैं.

इस मुद्दे को नियमित रूप से ऑनलाइन बहस में उभरता है - और यहां तक कि राष्ट्रपति पद के पहले चरण के दौरान मंच पर भी।.

और पीयू रिसर्च सेंटर से एक नया अध्ययन बताता है कि यह कितना व्यापक हो गया है.अध्ययन के अनुसार, लगभग आधे अमेरिकी लैटिन जो स्पेनिश नहीं बोलते हैं उन्हें इसके कारण शर्मिंदा कर दिया गया है, यह ध्यान में रखते हुए कि 54% लैटेनिक जो थोड़ा से अधिक स्पाइनी नहीं कहते हैं दूसरे लैटीन ने उन्हें बुरा महसूस किया है।.

यह अनुभव युवा लैटिनों के लिए अधिक आम है.

उन लोगों में से जो 18-49 साल के थे जिन्होंने कहा कि वे स्पेनिश एक छोटे या कोई भी नहीं पर बातचीत कर सकते हैं, 57% रिपोर्ट अन्य लैटिनों द्वारा अच्छी तरह से स्पाइंग बोलने की कमी के लिए शर्मिंदा होने का संकेत देते हैं।.एक ही समय में, अध्ययन ने पाया कि लैटिन के तीन-चौथाई से अधिक लोग कहते हैं कि स्पेनिश बोलने की आवश्यकता नहीं है ताकि उन्हें लैटीनो माना जा सके।.

यह इस दिलचस्प सेट के बारे में तनाव है कि स्पेनिश की भूमिका लैटिनों के जीवन में क्या है, कहते हैं मार्क ह्यूगो लोपेज़, पीयू जाति और जातीयता अनुसंधान के निदेशक.

क्यों ये तनाव बढ़ते रहते हैं? घर में स्पेनिश बोलने वाले लैटिनों के हिस्से में एक सूक्ष्म लेकिन लगातार परिवर्तन है, लोपेज़ कहते हैं।.

जबकि बहुमत, सीनस ऑफिस के अनुसार, ....... युवा लैटिनों के बीच, आप केवल अंग्रेजी बोलने वाले एक बढ़ते हिस्से को देखते हैं.इस जलवायु में, टीवी और ऑनलाइन पर उच्च प्रोफ़ाइल के क्षणों ने चर्चा की है कि क्या कोई अच्छी तरह से लैटिन है या नहीं, पीयू का अध्ययन नोट करता है, और भाषा अक्सर बातचीत में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है।.

अध्ययन में कई उदाहरण दिए गए हैं: • जैसा कि सन.

मार्को रूबीओ और क्रूज़ ने 2016 के बहस के दौरान झटका लगाया, रूबिओ ने अपने रिपब्लिकन राष्ट्रपति पद के प्राथमिक प्रतिद्वंद्वी की भाषा कौशल को कम कर दिया.मुझे नहीं पता कि वह कैसे जानता है कि मैंने यूनिविजन पर क्या कहा, क्योंकि वह स्पेनिश नहीं बोलता।. क्रूज वापस फेंक दिया - स्पेनिश में - और बहस जारी है.• पिछले साल, डेबॉस ने स्पेनिश बोलने के आसपास अपनी अनिश्चितताओं के बारे में खुलासा किया, लिन-मैनुएल मिरांडा को बताते हुए कि वह पहले 2021 की वेस्ट साइड स्टोरी में भूमिका निभाने पर संकोच करती थी जो अंततः उसे ओस्कर देगी।.

“मैं स्पेनिश नहीं बोलता।.मैं फ्लू नहीं हूँ.और मैंने लंबे समय तक सोचा कि यह मुझे उस चीज से कम कर देता है जो मैं था, डेबॉस ने एक वानिटी फेयर वीडियो में कहा।.और शायद मुझे अपनी पृष्ठभूमि के बारे में बात नहीं करनी चाहिए क्योंकि शांत रूप से मैंने समुदाय को पर्याप्त अच्छी तरह से प्रतिनिधित्व नहीं किया था।.• हाल ही में, विवाद ऑनलाइन उभरा जब एक रिपोर्टर ने मैक्सिको के CONCACAF गोल्ड कप जीतने के बाद इंग्लोवुड (कैलिफोर्ड) में सोफी स्टेडियम के बाहर एक बच्चे को साक्षात्कार करने की कोशिश की।.

वीडियो क्लिप्स दिखाई देने से भ्रमित बच्चे को स्पेनिश प्रश्नों की एक त्वरित श्रृंखला का जवाब देने के लिए लड़ने, आलोचकों को बच्चों के माता-पिता और भाषा सीखने के प्रति उनकी पीढ़ी द्वारा दृष्टिकोण पर झगड़ा करने के लिये प्रेरित किया गया।.पीयू रिसर्च सेंटर्स की नवीनतम रिपोर्ट लैटिनों के दृष्टिकोण पर स्पेनिश बोलने वाले संदर्भ Sen से संबंधित है.

Ted Cruz और अभिनेत्री Ariana Debose के साथ जुड़ें.Getty Images वे लैटिनोस को स्पेनिश सीखने में मदद कर रहे हैं बहुत शर्म के बिना जब उसने वीडियो ऑनलाइन चक्र देखे, तो जैकी रोड्रिगेज़ कहती है कि वह खुद को उस छोटे लड़के के चेहरे पर देखी।.

वह भी उस फुटबॉल खेल में भाग ले रही थी, और उसे खुशी और समुदाय की भावना का उत्साह पसंद आया जो उसने वहां पाया था।.

लेकिन अगर किसी ने उसे स्पेनिश में मैदान पर क्या हुआ के विवरणों के बारे में ग्रिल किया होता, तो वह कहती है कि वह नहीं जानती थी कि क्या कहना है।.मैं आपको बता सकता हूं कि मेरा पसंदीदा खिलाड़ी कौन है, और कौन अच्छा दिखता है , और किसने जीत लिया लेकिन मैं तकनीक के बारे में बात नहीं कर सकता, वह कहती हैं।.

स्पेनिश के बारे में आपकी समझ से शर्मिंदा होने के नाते, जैसे कि बच्चा हवाई और ऑनलाइन था, एक स्थायी प्रभाव हो सकता है, रोड्रिगेज़ कहते हैं.

जब आप इसके साथ बैठते हैं, तो यह तब होता है जब ये मानसिक ब्लॉक निर्माण शुरू करते हैं।.

और अगली बार जब आप सार्वजनिक रूप से स्पेनिश बोलना चाहते हैं, तो आप उस क्षण के बारे में सोचेंगे, वह कहती है।.वर्षों से, रोड्रिगेज़ दूसरों को स्पेनिश बोलने के बारे में उनकी अनिश्चितताओं का सामना करने में मदद कर रहा है.

वह स्पेनिश सिन पेना के सह-संस्थापक हैं, जो खुद को सुरक्षित स्थान के रूप में लेते हैं लैटिनो का लिए चिकित्सा, अभ्यास और दूसरों के साथ मज़ेदार सीखने के लिए जो इसी तरह की कहानियों को साझा करते हैं।.

स्पेनिश में, बिना पेंसिल का अर्थ है कोई शर्म नहीं।.” स्पेनिश सिन पेना ऑनलाइन भाषा कक्षाओं और चर्चा समूहों का आयोजन करता है और यहां तक कि प्रतिभागियों के लिए व्यक्तिगत यात्रा अनुभव भी प्रदान करता हैं.स्पेनिश सिन पेना सह-संस्थापक वेंडी रमीरेज़, बाईं ओर, और जैकी रोड्रिगेज कहते हैं कि एक छोटे से कार्यक्रम के रूप में शुरू हुआ है 1,000 से अधिक लोगों का समुदाय बन गया है जो स्पाइंग भाषा के साथ फिर से जुड़ने की इच्छा रखते हैं और रास्ते पर एक दूसरे का समर्थन करते हैं.

दयालुता Wendy Ramirez और Jackie Rodriguez कार्यक्रम लगभग पांच साल पहले शुरू हुआ कुछ व्यक्तियों के लिए कोचिंग सत्रों के रूप में.

तब से, यह 1,000 से अधिक लोगों के समर्थन समुदाय में खिल गया है, एक और सह-संस्थापक वेंडी रामीरेज़ कहते हैं।.हमारे कार्यक्रम में दादा-दादी हैं।.

हमारे पास गर्भवती लोगों को बच्चे होने की संभावना है जो इस कार्यक्रम में शामिल हों क्योंकि यह एक ऐसा कारण है।.ऐसे लोग हैं जो अभी भी स्कूल में रहते हैं।.हमारे पास पेशेवर हैं, रोड्रिगेज़ कहते हैं।.यह जीवन के इन सभी अलग-अलग मार्गों को देखने के लिए वास्तव में शानदार है।. कई लोग आम अनुभव के बारे में जुड़ते हैं कि वे प्रवासियों के बच्चे या भतीजे हैं, और चाहते हैं तो उनके परिवारों से कनेक्ट करने के लिए बेहतर स्पेनिश बोलना चाहिए।.

पीयू के इस सप्ताह जारी किए गए एक अध्ययन के अनुसार, अधिकांश अमेरिकी लैटिन स्पेनिश बोलते हैं, लेकिन लातिनों का हिस्सा जो करते हैं वे जनगणनाओं में भिन्न होते हैं।.

70% के आसपास लैटिन, यू.एस.-इम्रानियों के जन्म वाले बच्चे कहते हैं कि वे स्पेनिश में बातचीत कर सकते हैं कम से कम काफी अच्छी तरह से.लेकिन लैटिन प्रवासियों से आने वाली बाद की पीढ़ियों में, एक बहुत कम हिस्सा (34%) कहता है कि वे ऐसा कर सकते हैं।.हमें माफी मांगना बंद करना चाहिए पीयू रिपोर्ट स्पेनिश के बारे में शर्म आती है उन लोगों की जिंदगी पर जो इसका सामना करते हैं, प्रभाव को नहीं छूता है.

लेकिन डॉ।.

होसे मेडिना कहते हैं कि यह एक वास्तविकता है वह सब कुछ बहुत अच्छी तरह जानती है.अपने वर्षों में एक शिक्षक, एक प्रमुख और अब एक शिक्षा सलाहकार के रूप में, मेडिना कहती है कि वह कई लोगों से सुना जाता है जो संघर्ष कर रहे हैं.कुछ लोग स्पेनिश नहीं बोलने के लिए दोषी महसूस करते हैं या अपने बच्चों को स्पाइंग सीखने का फैसला करने के कारण, वह कहता है।.

दूसरों को मजाक का सामना करना पड़ता है जब वे बातचीत में स्पेनिश या स्पैंग्लिश का उपयोग करने की कोशिश करते हैं.

पिछले हफ्ते मेडिना, जिसके वीडियो स्पेंग्लिश और डबल भाषा शिक्षा के बारे में बड़े सोशल मीडिया अनुसरण कर रहे हैं, ने टिकटोक को उन कहानियों का जवाब दिया जिन्हें उन्होंने सुना है।.

उन्होंने कहा कि स्पेनिश बोलने के लिए कई संघर्ष करने का एक प्रमुख कारण, शिक्षा की वजह से वे यू में प्राप्त करते हैं।.एस.स्कूल सिस्टम.हमें स्पेनिश के लिए माफी मांगना बंद कर देना चाहिए, हम बोलते हैं या नहीं, उन्होंने कहा।.

उनके संदेश ने सैकड़ों जवाब दिए।.

उनमें से: मेरे स्पेनिश को हटा दिया गया था, बच्चों के गार्डन में शुरू हुआ।.

हमें अपनी भाषा से शर्मिंदा महसूस करना पड़ा।.“मैं मेक्सिको और मेरे पूरे परिवार से नफरत करता हूं कि मैं एक ग्रिंगा की तरह बोलता हूं और मुझे शर्म आती है जैसे यह मेरी गलती हो, मैं इसे बहुत अच्छी तरह नहीं कहता।.

“मुझे मेरे अपने परिवार में भी ‘गर्मी’ स्पेनिश के लिए परेशान किया गया था जिसके बारे में मैंने बात की थी।.

कार्लोस टोरर्स का कहना है कि कैलिफोर्निया में बढ़ रहा है, वह शायद ही कभी अपनी मां के साथ स्पेनिश बोलता था, जो मेक्सिको से अमेरिका चले गए थे।.

मेरी माँ और मेरे परिवार के बाकी सदस्य, मेरे दादा-दादी हमेशा मुझे बताने की कोशिश कर रहे थे आपको अंग्रेजी सीखना है।.

आपको फिट होने की जरूरत है।.आपको एक बेहतर स्कूल में जाना होगा।. अब 31, वह कहता है कि एक वयस्क के रूप में वह अक्सर खुद को अपनी पत्नी से सवाल पूछने पर पाया, जो स्पेनिश में अधिक चिकनी है.

उन्होंने महसूस किया कि सवाल - और उन बातचीतों में अक्सर शामिल होते हैं जिन्हें वे उठाते थे - उनके पीढ़ी के साथ दैनिक रूप से कुछ अन्य था, इसके अलावा।.तो एक साथ उन्होंने Yo Sabo The Game बनाया, जिसमें कार्ड शामिल हैं जो स्पेनिश शब्दों पर खिलाड़ियों को क्विज़ करते हैं और उन्हें बचपन की यादें साझा करने के लिए प्रोत्साहित करते है।.

टोरेस और उनकी पत्नी जेसीका रोसाल्स के हंस-मुक्त वीडियो, कार्डों के साथ लोगों को चिंतित करते हुए ने टिकटोक पर लाखों पसंद किए हैं।.

इस खेल का शीर्षक शब्दों पर एक गेम है, जो स्लू को संदर्भित करता है जिसे अक्सर वर्णन करने के लिए इस्तेमाल किया जाता है कि कुछ अमेरिकी-जन्म वाले प्रवासियों के बच्चे कैसे स्पेनिश बोलते हैं।.

यह शब्द, कोई साब बच्चों स्पेनिश वर्ण के गलत संकुचन को उजागर करता है Saber, जिसका अर्थ है ज्ञान करने के लिए।.यह एक शब्द है जो लोगों को अपने स्पेनिश के बारे में कुछ चिंता करने या उन्हें बाहर निकालने और किसी को ऐसा महसूस करने की कोशिश करने के लिए इस्तेमाल किया गया है कि वे पर्याप्त लैटिन नहीं हैं, टोरर्स कहते हैं।.

कई बातचीत के बाद, स्पेनिश में सही शब्द की तलाश कर रहे हैं, कार्लोस टोरर्स और जेसीका रोसाल्स ने एक खेल बनाया जो वे उम्मीद करते हैं कि कुछ लैटिनों को भाषा के साथ लड़ने के लिए शर्म बदल जाएगी।.

दयालुता कार्लोस टोरर्स और जेसीका रोसेल्स टोरेस और रोजेल कहते हैं कि वे उम्मीद करते हैं उनकी खेल उस विचार को अपने सिर पर बदल देगा और परिवार और दोस्तों के बीच भाषा अंतर की पुल करेगा।.

पीयू के अध्ययन से पता चला कि कई लोगों के लिए, स्पेनिश बोलना लैटिन पहचान से निकटता से जुड़ा हुआ है।.

लेकिन टोरस का कहना है कि उनका खेल एक अधिक जटिल छवि भी प्रकट करता है,.

इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि मैं कितना स्पेनिश जानता हूं या जितना जापानी जेस जानती है।.

हम अक्सर, बहुत समान बचपन की यादों को साझा करते हैं, और लैटिन घरेलू स्मृतियों के साथ बहुत ही सारांश है, उन्होंने कहा।.और यह, टोरस कहते हैं, लोगों को एक साथ लाना चाहिए हम जो स्पेनिश के मात्रा के आधार पर एक-दूसरे को नीचे रखते हैं उससे अधिक हम जानते है.

».

Source: https://edition.cnn.com/2023/09/20/us/latinos-spanish-shaming-pew-study-cec/index.html