DATE: 2023-09-18
Brisbane, Australia CNN ▪ Sebelum orang Australia terakhir kali memilih dalam referendum pada Bangsa Pertama tahun 1967, Paman Bob Anderson menyiapkan meja dan kursi di trem berhenti di Brisane tengah.
Dari kantor sisi relnya, dia memberitahu siapa saja yang akan berhenti dan mendengarkan bahwa Australia menghitung kuda-kuda itu, sapi, domba dan kambing, tetapi bukan orang pribumi nya.
Pertanyaanku padamu adalah, menurutmu apa itu harus?.Sekitar 56 tahun kemudian, Tetua Ngugi duduk di kursi yang dibawah matahari Brisbane panas pada hari Minggu, rambut putihnya tipis tertutup topi jerami, kehadirannya tanda dukungan untuk referendum lain tentang rakyatnya.
Dekat sini, ribuan orang berkumpul untuk mengikuti demonstrasi Yak. Di banyak kota di sekitar Australia lebih maju daripada 14 Oktober.
Pada hari itu, sekitar 17 orang.
5 juta pemilih terdaftar akan ditanya apakah Australia harus mengubah konstitusi untuk memasukkan tubuh permanen terdiri dari orang First Nations Untuk menyarankan pemerintah tentang hal-hal yang mempengaruhi mereka.Sekarang 94, Anderson mengatakan suara Ya tidak hanya penting baginya tapi negara.
Dengan berbicara dan berjalan bersama sebagai sebuah bangsa dan sebagai masyarakat, kita akan berbagi takdir yang sama, ia mengatakan.
Paman Bob Anderson berkampanye untuk referendum terakhir pada hak-hak First Nations tahun 1967.
Hilary Whiteman/CNN A vokal No Tapi kurang dari empat minggu keluar dari suara, polling menyarankan perpecahan antara pendukung dan lawan adalah memperluas, mendukung tidak ada perubahan ke konstitusi.
Veteran grasrots Aboriginal aktivis Wayne Wharton mengenakan alasan untuk keberatannya pada T-shirt, saat ia berteriak Ya pendukung di jembatan di Brisbane pusat.
Kau pencuri, pembohong dan penjaga gerbang dia berteriak, untuk campuran usia dan ras berjalan dengan.
Kembalikan apa yang kau curi, kembalikan barang curianmu..▪ Aktivis Aborigin Wayne Wharton menyampaikan pesannya kepada para pendukung di Walk for the Walk, ya rally in Brisbane pada hari Minggu, 17 September.
Hilary Whiteman/CNN pria berusia 62 tahun mengatakan kepada CNN di telepon bahwa pada dasarnya orang-orang sedang ditanya pertanyaan yang salah.
Dalam negara yang bermaksud baik dan negara mencari keadilan, pertanyaan ini tidak akan pernah diangkat atau dicadangkan.
Pertanyaan yang mungkin diajukan adalah pertanyaan tentang perjanjian atau hanya pekerjaan, ia mengatakan.Seperti Anderson, Wharton mengingat jam malam yang membatasi orang - orang First Nations di pinggiran kota antara matahari dan matahari terbit, penghinaan rasial terhadap dia dan keluarganya, penyalahgunaan leluhurnya dipaksa untuk hidup dalam misi, dan pencurian anak-anak Bangsa Pertama karena assimilasi yang kemudian mendorong permintaan maaf nasional.
Wharton bilang dia ingin kebebasan, dan restitusi disampaikan melalui negosiasi oleh ratusan negara Aborigin dengan orang-orang yang menempati tanah mereka.
Aku sudah melihat banyak perubahan dalam 60 tahun, dan sebagai fanatik putih yang menciptakan benua hak istimewa ini mati, generasi berikutnya memiliki rasa keadilan dan keadilan lebih besar, kata Wharton.
Saya yakin anak-anak saya akan sering mengalami hal ini..
Dan itulah mengapa saya ingin memastikan bahwa pintu kesempatan selalu akan ada bagi orang-orang ketika kesempatan datang untuk menciptakan pekerjaan yang adil, bahwa mekanisme itu akan berada di sana dan bahwa tidak akan dibajak oleh beberapa putus asa pada 2023 yang mengubah konstitusi.A Yes for change Other First Nations see it differently, including Nick Harvey-Doyle, who at 31 is half the age of Wharton, and a third of the Aborigin Elder Anderson.
Dari apartemennya di New York, Harvey-Doyle, seorang pria Anaiwan dari New South Wales, co-organisasi berjalan melintasi Jembatan Brooklyn pada hari Sabtu, menghadiri oleh lebih dari 350 orang, sebagian besar Australia, menyerukan suara Ya.
Aku berasal dari kota kecil yang memiliki sekitar 10.000 orang dan aku pikir ada sekitar 8.000 warga Australia di daerah negara bagian New York.
Bagi saya, hampir seluruh kota memiliki suara yang cukup banyak..Nick Harvey-Doyle sedang belajar di New York dan meminta suara Ya.
Courtesy Nick Harvey-Doyle Harvey Doyle adalah mantan pengacara yang belajar di New York University dengan beasiswa Roberta Sykes yang menyediakan pendanaan bagi mahasiswa Indigenous untuk melakukan penelitian pasca sarjana luar negeri.
Sykes, yang meninggal tahun 2010, adalah orang Australia Hitam pertama yang belajar di Harvard, dan berjuang untuk suara Ya pada Referendum 1967.Itu referendum, untuk menghitung penduduk pribumi di Australia Cenusus angka, berlalu dengan lebih dari 90% persetujuan.
Harvey-Doyle memohon kepada orang Australia yang tinggal di luar negeri untuk memberikan suara mereka... Untuk meningkatkan hasil hidup masyarakat First Nations, yang telah tertinggal dibelakang negara. Populasi non-keberuntungan dalam kesehatan dan statistik kesejahteraan selama puluhan tahun.
Kami sebagai orang Aborigin tidak merasa seperti kita memiliki kereta atas kami yang paling intim dan penting urusan pribadi, ia mengatakan.
Saya pikir orang Aborigin memiliki cara hidup yang berbeda dari orang-orang non-kebudayaan dan struktur serta institusi saat ini, tidak selalu mengakui bahwa dan tidak selamanya berada di tempat budaya terbaik untuk melayani kebutuhan kita.
▪ Sebenarnya memiliki tubuh yang ada yang diabadikan dalam konstitusi yang memungkinkan kita memberdayakan, untuk memberikan nasihat atas kehidupan kita sendiri dan masalah kita sebenarnya super penting.
Lebih dari 350 orang berjalan melintasi Jembatan Brooklyn di New York untuk meminta suara Ya dalam referendum Suara Australia.
Menurut Komisi Elektoral Australia, pada hari Minggu, lebih dari 96.000 pemilih terdaftar berada di luar Australia termasuk yang tinggal di negeri lain dan sekitar 58.000 orang yang telah memberi tahu komisi bahwa mereka akan mengadakan perjalanan pada tanggal 14 Oktober.
Meskipun pemungutan suara wajib dalam Australia, berada di luar negeri dianggap sebagai alasan yang sah untuk tidak memilih.
Lebih dari 100 pusat pemungutan suara akan terbuka di seluruh dunia untuk memungkinkan orang-orang memilih secara pribadi, atau mereka dapat kembali surat suara.Pemilihan luar negeri dimulai lebih awal, pada tanggal 2 Oktober..Untuk lulus, referendum membutuhkan suara mayoritas di seluruh negeri, serta sebagian besar orang setidaknya empat negara bagian.
Orang-orang pribumi tidak akan menentukan hasil dari suara ini yang akan sampai ke jutaan orang Australia lainnya non-bersifat kebetulan, beberapa di antaranya objek untuk penduduk Indigen diberikan tempat khusus atas orang lain dalam konstitusi, memanggil pemilih ▪Divisive.
Wharton mengatakan konsep jutaan pemilih non-indigen memutuskan apa yang terbaik untuk 3% dari populasi rasis dalam dirinya sendiri.
Namun, Harvey-Doyle mengatakan dia waspada terhadap pesan tidak ada suara akan mengirim di negara ini dan seterusnya.
Jika kita memilih Tidak, dikatakan bahwa kami benar-benar senang untuk bersikap apatis terhadap hasil hidup yang buruk beberapa rata-rata Aborigin dan Torres orang Selat Islander pengalaman, dan saya merasa seperti itu bertentangan dengan apa artinya menjadi Australia untuk memberikan semua orang pergi adil, those dia mengatakan.
Ini akan menjadi posisi global yang sangat menyedihkan bagi kita untuk menempatkan diri, jika kita memilih Tidak.
Jadi, Anda memiliki beberapa jenis sel..
Source: https://edition.cnn.com/2023/09/18/australia/australia-voice-referendum-rallies-intl-hnk/index.html
