DATE: 2023-09-21
CNN å Rapper Amerika Doja Cat telah mendarat di air panas bersama para pendengar di Filipina setelah ia menamai satu ekor terbarunya dengan nama makanan jalanan Filipina.
rapper mengatakan dia telah menamai treknya ·Balut, dirilis pada 15 September, setelah hidangan populer nama yang sama tapi penjelasan untuk melakukan begitu banyak pendengar Filipina menggaruk kepala mereka.
Aku menamai lagu itu karena berarti burung yang dimakan hidup-hidup, dia menulis di Instagram Story pada hari Minggu.
Ini adalah metafora untuk Twitter Stans (penggemar obsessif) dan kematian racun Twitter.
Permulaan dari åX (x) dan akhir tweets.Tapi, sedikit komentator Filipina terkesan dengan metafora itu, yang banyak mengoreksinya bahwa hidangan ini mencakup merebus atau mengukus telur bebek yang dibuahi antara 14 dan 21 hari, bukan burung hidup.
Balut adalah 14-21 hari yang dibuahi bebek telur piring, sering disajikan dengan garam batu sebagai bumbu.
Leekhoailang/iStockfoto/Getty Images Beberapa bahkan melihat penjelasannya sebagai ofensif budaya.
Siapa yang makan daging panggang hidup-hidup? Gadis, Anda tidak perlu malu budaya saya jika Anda don apos; t mengerti itu, kata pengguna di X.
tweet lain mengoreksi deskripsi balut, yang mengumpulkan hampir 100.000 likes dan banyak komentar suportif dalam Tagalog dan Inggris, menggunakan emoji menangis dan membaca: ▪Mind Anda seorang babut adalah telur bebek dibuahi.
CNN telah menghubungi Doja Cat às label rekaman RCA Records.
Balut dapat menjadi hidangan yang memecah belah.
Di luar Asia Tenggara, makanan sering muncul di mana ia kadang - kadang dianggap sebagai makanan yang aneh dan tidak lazim untuk menguji orang - orang dengan langit - langit Barat.
Namun, cakupan seperti itu dapat dianggap menyinggung perasaan masyarakat Filipina, yang statusnya mendekati kelezatan nasional.
Meskipun penjelasan Doja Cat those tentang hidangan mungkin tidak turun dengan baik, penggemar Filipinanya mungkin mendapati reaksinya untuk mencicipi makanan itu sendiri agak lebih enak.
Balut sangat bagus..
Itu mengingatkanku pada liver.Rasanya seperti Anda dapat mengatakan bahwa itu adalah [tempat makan] kecil yang tinggi [dalam] lemak.Aku bisa merasakan vitamin di dalamnya.Anda hanya tahu bahwa [itu] baik untuk anda segera, ia menceritakan di Instagram Live setelah posting penjelasannya judul lagu.Aku menyukainya..
[Tapi] Saya tidak berpikir saya punya itu dengan benar.Itu masih hangat, ia menambahkan.Lagu ini termasuk di antara lagu-lagu tentang Doja Cat those album studio keempat untuk dirilis pada hari Jumat, 22 September..
- Ya..
Source: https://edition.cnn.com/2023/09/21/entertainment/doja-cat-balut-philippines-backlash-intl-hnk/index.html
